Ну что за семейка...или праздника уже не хочется....

MA TU SEI GRANDE EGOISTA, CARA! Non aspettava da te cosi reacioNE! Chuchu konechno! A ya  bi toge s udovolstviem pouchastvovala v tvoem karnavale, tolko ne komu ego sdes ustraivat! Nikogda oni ne poimut russkuu duchu, nache gelanie prazdnovat i ustraivat prazdniki! Poeli picu , vot vam i prazdnik! Vchera s mugem porugalas po povodu: zahotelos mne ispech tort, a ne bilo margarina. Tak on mne nafiga eche pech tort i cto-to gotovit, esli mogno poiti kupit ego o rustici v pridachu. Ili, zachem ukrachat komnatu rebenka charami, ona vse ravno ne ponimaet. Katuch, ne rastraivaisya ti na ih schet! Ochen horocho, cto u tebya otkrilis glaza na rodstvennichkov, a to oni ochen lubyat leccare, i poobsugdatza spinoi.! A propozito: Priezagaite k nam v Salerno v  voskresenie! Git est gde, gulyat est gde! Da i dergu pari, cto ti u nas ne bila ni razu. Tak cto gdem v gosti! Otprazdnuem 2 dnya rogdeniya vmeste!
15.12.2011
Солнышко,я до потолка просто подпрыгнула!!!!!!Так обрадовалась,но позвонила мужу,он говорит нереально в два дня уложиться,слишком долгая дорога на машине,а самолетом уже не успеем организовать.Так мне жалко!Спасибо тебе за приглашение!Давай в следующий раз организуемся и покажем как русские гуляюти песни русские на весь САлерно погорланим!!!!
15.12.2011
Galko-to kak! A na poezde? Esli viedete zavtra vecherom? Priezgaite mi vsegda budem radi! Oh nam kak tut skuchno! Mi tut tolko vdvoem s kumoi, nu i nachi sem'i. A tak niskem iz nachih sverstnikov ne obchaemsya! Tak, cto milosti prosim!
15.12.2011
Солнышко!Ты представить не можешь как бы мне этого хотелось.Мне тоже очень одиноко,русских никого,из итальянцев в хороших отношениях только с одной из сестер мужа и ее парнем.Муж только по выходным приезжает,я целыми днями дома одна с ребенком.А еще вчера столько оскорблений выслушала.Как бы хотелось иметь подружку реальную такую как ты. Терплю все только ради мужа и сына.Муж сказал,что никак не получится в эти выходные,слишком мало времени,устанем и ничего не увидим.Но он постарается как-нибудь организоваться с работой и в следующий раз обязательно встретимся!!!!Целуем тебя и Эвелинку.
15.12.2011
Budem gdat! Priezgaite! Mug toge bil bi rad! MI vasih  toge chmokaem v 4 vachih schechki
15.12.2011
Блин, для детенка уж можно было постараться.... Но и в горах будет здорово - не суетиться, ни с кем отношения не выяснять, никого не упрашивать...
15.12.2011
В горах будет супер!!!!А их,да ну их.И дай Бог им здоровья!
15.12.2011
странно, Италия - карнавал, это же почти синонимы) а на счет родственников не заморачивайтесь, если они не умеют радоваться за других и вместе с другими это сугубо их проблема!
14.12.2011
Если бы проблема была только в не умении радоваться....просто там глубже все было,и наконец то открылось,когда сегодня объявили об отмене мероприятия.Теперь точки в отношениях раставлены.Ура!
14.12.2011
Катюш! Не расстраивайся! Если твои новые родственники выросли в другом мире и у них другой уклад жизни - так ты тут не при чем! Они такие, и прими это как данность. Ну не принято у них было дарить друг другу подарки и радовать друг друга - и по другому они не знают, что можно... Кроме того, если у них к тебе холодные отношения - не ожидай, что они попытаются себя переступить и выпрыгнуть из своего замшелого костюма в твой карнавальный. Просто принимай их такими, какие они есть, и с учетом этого строй свои планы. В данном случае ты правильно быстро сориентировалась и вы едете праздновать ВАШЕ ТОРЖЕСТВО, праздник вашей семьи, где ты, твой муж и малыш. И думаю, что твой малыш вырастит умеющим радоваться человечком! ;-)))) А на будущее, когда у тебя там будет много друзей и они прийдут все в костюмах,  можешь костюмы для таких вот родственников взять сама напрокат и, я думаю, со временем, они сами запрыгнут в карнавальные костюмы и будут прыгать вокруг елочки вместе с клоунами... ;-)))) Ну, а если нет - то пусть себе грустят в сторонке, пока вы будете веселиться! ;-))))
14.12.2011
Спасибо,Солнышко!Как всегда поддержала,порадовала и повеселила.Так и сделаю.
14.12.2011
;-))) А насчет твоей идеи - идея великолепная!  Я бы с огромной радостью побывала на таком мероприятии!  ;-))) Мы как-то на работе отмечали костюмированный Новый год в стиле Америки 20-ых...  Прошло все просто грандиозно!! :-)
14.12.2011
Мне тоже кажется,что было бы весело,просто моя ошибка в выборе гостей для такого мероприятия.Жили бы мы с тобой рядышком,точно бы повеселились.Сегодня вообще был супер день,многое о себе от родствеников мужа узнала.И все от того,что отменила мероприятие.Но это хорошо,что сейчас я наконец то сумела для себя четко понять кто есть кто,с кем дружить,а от кого лучше держаться подальше..
14.12.2011
Ну, ты и так знала, ху из ху! Поэтому, скажи им, между прочим, что в следующий раз, если они также будут неорганизованны, ты также отменишь празднование в широком семейном кругу! Как в том анекдоте "Значит, ходи без подарка!" :-))))
14.12.2011
Оль,они мне столько всего сегодня наговорили,что я думаю,что и на пороге моего дома им не стоит появлятся теперь.Я просто ради мужа раньше старалась смягчить,а теперь хватит,от простого не уважения,уже до оскорблений дошло...просто отрезаю от себя этих людей и все.Нет их для меня.
14.12.2011
Да? Во прикол! Тогда конечно - пошли их куда подальше! А что муж думает по этому поводу?
14.12.2011
Муж только по поводу мамы переживает,не согласен с ней,но все же мама она его.Я ему сказала,что готова понять пожилого человека,и принять так как есть,не обращая внимания на отношение ко мне.И просто не обращать внимание.Но делать,ка прежде всего удобно нам.Но вот сестрицу просто вычеркну из моей жизни.Он согласен.
14.12.2011
Все правильно, Катюш! Главное, что он с тобой! Остальное все - мелочи!
14.12.2011
Спасибо,Дорогая,что всегда поддерживаешь!!!!
14.12.2011
Не за что, дорогая! Говорю, что думаю! ;-))) А с тобой у нас много общих взглядов! ;-)
14.12.2011
Olkin, molidec, horocgo napisala!
15.12.2011
;-)))))
15.12.2011
А с чего Вы взяли, что они не умеют радоваться? Лично я тоже была бы не в восторге от такой идеи.
14.12.2011
НУ значит у них свои радости мне не ведомые)))))
14.12.2011
Я бы даже искать костюм не стала,неужели нельзя было просто пригласить на ужин и не напрягать людей.
14.12.2011
Ну все люди разные,я бы вот в восторге была,если бы меня кто-нибудь пригласил на карнавал)))))))Ну вот я поняла,что они другие и изменила план праздника
14.12.2011
Вот и правильно, отдохните втроем. Пусть позавидуют.
14.12.2011
Спасибо за поддержку,а то я тут уже от летящих в меня тапочек уворачиваюсь
14.12.2011
Вы живете в другой культуре и должны ее принимать как данность. Если у них другие способы веселиться - это не повод их жалеть. У них-то все хорошо :)
14.12.2011
Они вообще не веселятся,а только собачатся между собой,и не в культуре тут дело,а просто люди сами по себе не эмоциональные.У мужа в детстве ни одной игрушки не было,и никогда никто его с днем рождения не поздравлял.Странно,что ему такая культура не нравится и хочет он быть со мной,эмоциональной и душевной.А то что я хочу,чтобы у сына был праздник,вряд ли можно осудить
14.12.2011
Ну тем более, если вы знаете, что конкретно этим людям не нравятся праздники, зачем насильно что-то для них устраивать, а теперь обижаться, что они по-прежнему не хотят веселиться? Сделайте праздник для себя только и хрен с ними.
14.12.2011
Думается мне, вы для себя праздник хотите, а не для сына. Ему в его возрасте все эти праздники еще даром не нужны.
14.12.2011
Не соглашусь с тем что не для сына,атмосферу и настроение он почувствует все равно.А если даже и для себя,что же в этом плохого?
14.12.2011
Ничего плохого. Просто у людей разные понятия об интересном и захватывающем времяпрепровождении.
14.12.2011
Ее семья,ее сын ее настроение,ее желание.Да она вправе все это делать ,это ее жизнь. Желание праздника - да это чудесно!!!
16.12.2011
А я разве написала, что это плохо?))
16.12.2011
Просто вы так написали,что можно подумать осуждаете меня за то что я праздника захотела.Я же не пришла в их дома с костюмами на день рождение свекрови и скомандовала устраивать праздник.В моем доме две культуры,и я в праве делать все что мне вздумается.Единственная ошибка,что я не тех людей на такой праздник позвала...вот и исправила свою ошибку едем праздновать со своей семьей.))))))))А в моем доме я вправе делать так,как хочу.
16.12.2011
Мы вообще первый год не отмечали. У нас тогда были проблемы поважнее, а ребенку еще без разницы. Вот сейчас уже да, сейчас все уже понимает.
16.12.2011
Спасибо,я вот тоже так думаю.
16.12.2011
не расстраивайтесь, они и не должны  быть вам слишком близкими и понятными.главное, что муж с вами на одной волне!
14.12.2011
Конечно не должны,и любить меня не обязаны,но ведь это день рождение их внука и племянника..хотя если уж они между собой общаются очень холодно,чего уж тут ожидать...вы правы,устроим праздник Своей семьей.
14.12.2011
Да ладно, им же будет хуже., это они же чего то лишают себя- а у вас то как раз все в порядке)))Как то вычитала, что то вроде совета :"Человек хорошо танцует- идите вместе с ним на танцы, с тем кто хорошо плавает-можно поехать на море... и тд"Ну не годятся ваши родственники для совместных увеселений- примите как данность.может, в чем другом они хороши))) Со свекровью у меня напряг, но готовит она очень вкусно- значит, муж с сыном от нее придут накормленные , значит в голодную годину накормит)))В чем то и ваши  хороши)))
14.12.2011
Простите, но надо выплеснуть эммоции. Меня достала его мать!!