Помогите со сказкой

тут такое дело ) надо подбирать фон под условия съемки фото или наоборот, снять под условия съемки картинки.на картинке: ночная съемка (будем называть это съемкой), глубокие тени, но хороший дд в тенях. Основное освещение справа чуть сзади, свет довольно мягкий, рассеянный, создает очень хороший объем и глубину. на картинке: свет дневной, плоский и свеж спереди людей точно. Тени неглубокие, наоборот, фото ребят плосковатое по сравнению с картинкойи еще вроде ракурс не попадает, но могу ошибаться, не могу понять ракурс на людях.. можно оригинал фото бросить?
27.01.2015
спасибо, что мимо не прошли и так подробно ответили! Я не фотограф и не художник, поэтому про тени и забыла, что о них нужно подумать.Просто смотрю на картинку и вижу, что что-то не то.Вот оригинал (и правда съемка при дневном свете, вот что значит взгляд профессионала) 05740d367edaa57d9d75b3139050e16a.jpg
27.01.2015
Зимняя обработка Знакомлюсь с фотошопом