Покупка квартиры в РФ, МО гражданином Белоруссии
ЗаконыДобрый день! Может, кто знает, нужны ли гражданину республики Беларусь при покупке им квартиры в Московской области какие-либо дополнительные документы, отличные от списка документов для граждан РФ (гражданам РФ нужен только паспорт и нотариально заверенное согласие супруги) для предоставления в регистрационную палату? Например, может, нужно нотариально заверить перевод паспорта или обязательна регистрация по месту временного пребывания? Может, кто недавно продавал квартиру в РФ гражданину Белоруссии или сам, являясь гражданином Белоруссии, покупал квартиру в РФ. Поделитесь, пожалуйста, опытом.
Танюшка
Анна, добрый вечер! Если не трудно, подскажите, пожалуйста, как прошла покупка квартиры и оформление документов? Столкнулись ли с какими-то нюансами? Кажется нужен нотариально заверенный перевод паспорта гражданина РБ? Буду очень благодарна за ответ!
17.12.2014
Ответить
Anna
Добрый вечер! Оказалось, что абсолютно нет никаких нюансов — процедура аналогична процедуре продажи квартиры гражданину РФ. Нотариально заверенный перевод паспорта гражданина РБ не нужен. Заявление о том, что гражданин РБ не состоит в зарегистрированном браке, российский нотариус заверил просто при предъявлении паспорта гражданина РБ. Не уверена, но согласие супруга на покупку, кажется, российские нотариусы так же заверяют при предъявлении не переведенного и не заверенного нотариально белорусского свидетельства о браке — в этом моменте не совсем уверена (если нужно, могу уточнить у нотариуса, как раз на днях иду к нему). Регистрация по месту временного пребывания понадобилась только в банке при оформлении договора аренды ячейки, в регистрационной палате временную регистрацию даже не смотрели. В ДКП и в других документах прописываются паспортные данные и адрес постоянной регистрации, указанные в белорусском паспорте.
17.12.2014
Ответить
Танюшка
Анна, спасибо большое за ответ! Можно я вас в личку еще помучаю)) спасибо!
18.12.2014
Ответить