Катерина в Израиль 12 лет Как перевести "кодеш" на русский разное Поспорила с училкой в школе у старшей дочки! А именно фраза "Ерушалаим ир акодеш"! На кану выступление дочки на текесе :) Посмотрите еще 20 записей на эту тему Отменить Ответить Юлия Окев это переводится как город святыни или святости. Потому что город- женск род, и было бы ИР АКДУША 24.05.2014 Ответить Катерина Спасибо!!!! 24.05.2014 Ответить Кcения в данном случае святой город 23.05.2014 Ответить Катерина Спасибо Ксень... Веришь все прилагательные уже перебрала! Как можно было бы перевести!Шабат Шалом :) 23.05.2014 Ответить Кcения а чо в гугл транслейт не заглянула?)))шабат шалом)) 23.05.2014 Ответить Катерина Без комментариев тут! Сама на себя удивляюсь! Вроде 11 месяцев после беременности, а мозг не отошел 23.05.2014 Ответить Кcения 23.05.2014 Ответить Светлана "сама на себя")))))))) это то о чем мы с тобой сегодня переписывались)))) имелось ввиду "сама себе", я так понимаю?? 23.05.2014 Ответить Катерина Ага! Как сегодня было "салат, но маленький!" :) 23.05.2014 Ответить Кружки для доченьки 2,8..есть ли такие вобще?? Закон РФ об утаивании второго гражданства Чаты Беременных Выберите чат: Январята-2026 Февралята-2026 Мартята-2026 Апрелята-2026 Майчата-2026 Июнята-2026 Июлята-2026 Августята-2026