Я не знаю русского языка
разноеИменно так...
Прожив 10 лет за пределами России сегодня с полной ответсвенностью могу это заявить.
Еще пару лет назад, когда на работе клиенты недавно приехавшие из стран бывшего СССР обращались ко мне с банковскими вопросами на совершенно непонятном мне наречии, я заподозрила неладное. 
Сегодня была последняя капля.
Подача заявки на продление российского загран паспорта...
Надо заполнить анкету на сайте. Казалось бы, что сложного?
Вот хоть убейте, не могу понять что от меня хотят... 
Все так сложно и написано на официально-литературном языке.
Эх, пойду словарь Ожигова почитаю что ли.. 
Таня
Говорю дома и с русскими друзьями. Но и там получается смесь русского и иврита.Вообще большая часть дня на иврите (работа, дела)
23.02.2015
Ответить
Катерина
И я отличилась при заполнении анкеты )))
Вместо гражданство Российсская Федерации, писала Россия ))) хотела добили мне это на протяжении многих лет...
22.02.2015
Ответить
Kuzdra
Так вроде в конституции указано, что это равнозначные названия, не? Хотя обществоведение у меня давно было, могу и пепепутать...
22.02.2015
Ответить
Забава
Есть же образцы заполнения Посмотрите...сравните...
Пы.Сы. Я не знаю русский язык ТАК правильно
22.02.2015
Ответить
Таня
Чет я образцов на сайте не увидила...Там только вопросики в углу с объяснениями из которых становится еще меньше понятно, чем было до этого 
22.02.2015
Ответить
Забава
Посмотрела...Да,убрали образцы
А что не понятно в заполнении ?Вроде всё просто
22.02.2015
Ответить
Таня
Я зашла в анкету обычного паспорта, который на 5 лет, там все еще более менее ясно.А вот паспорт нового поколения — тушите свет.Вообще не ясно откуда (а главное зачем) все эти данные взять..Тем более уехала оттуда в 16 лет и все дела с регистрациями и прописками для меня темный лес
23.02.2015
Ответить
Забава
ОттудаТрудовая деятельность заполняется за последние 10 лет (включая учебу и военную службу).В случае изменения должности без изменения места работы, данные вносятся в одну запись.При заполнении трудового стажа не должно быть перерывов более 3-х месяцев.Если перерыв в трудовом стаже составлял более 3-х месяцев, то необходимо добавить запись за этот период, указав в качестве места работы «Временно не работал(а)», а в качестве адреса — адрес проживания в этот период.Последней записью должна быть указана Ваша текущая деятельность. Для нее в графе «Месяц и год увольнения» должно быть указано «Н.В.». Для этого можно воспользоваться кнопкой «По наст.время».о есь всё как и на обычный паспор Если какой о период не работала, о так и пишешь "не работала" и адрес свой пишешь
23.02.2015
Ответить
