Не удержалась)
книги на иностранном языкеНадо было мне заехать на свою работу, а рядом с нашим зданием, на Кузнецком мосту, находится дом иностранной книги, так я и заглянула туда)))). Не собиралась покупать т.к. денег для таких приобретений как книги с собой не было. Только на нужды! Но это ж такой соблазн, подержать книжку в руках, полистать... вот и попалась я))))) Приобрела парочку!
Оказалить отличные книжки
vobrazulia
Какие чудные издания)) надо тож себе гденидь запомнить! Ну вы и маниаки читать))) я кстати попробовала Поле читать книгу про винни и пятачка (там где про формы и цвета) так она яро протестует против незнакомого языка! прям возмущается, выхватывает книгу, говорит мама пятачок (а не пиглет!) вот такой русофил)))) мы пока все на русском разглядываем, зато очень понравился пазл про ферму - там она с удовольствием повторяет как одно слово мальчик-бой!
05.04.2012
Ответить
Olerii
мы начинали так: книжку читали на русском, например теремок, я показываю на мышку и называю маус, и продолжаю по русски дальше читать и так на каждого животного, предмет и прочее. даже не всегда повторять слова просила, назвала по английски и все. а у него само просто откладывается. потом уже просто понимает что мышька=маус. и учить специально не приходится))
05.04.2012
Ответить
спасибо!
Анна
Оля, скажите, а как вы планируете их читать?
сейчас и на английском? или потом на английском? или сейчас на русском?
25.03.2012
Ответить
Olerii
читаю по фразе на английском, сразу повторяю это на русском и дальше. когда по предложению, когда по фразе, чтоб ему понятно было что я прочитала, как бы сразу английский-русский. Так пару дней, потом он уже знает о чем там речь и могу только на английском читать. Даже пересправивала "понимаешь?". Говорит ДА ))).
А из большой книжки показываем называем на русском сначала, говорю как будет по английски, повторяет вслух.
25.03.2012
Ответить