Помогите выбрать Пеппи )))
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьВот дошла у меня очередь до Пеппи, но я в растерянности )) Что брать-то? Повторов пока покупать не хочу, и есть желание сразу попасть в точку )))
Жду ваших советов ))) В первом варианте нет третьей части, а во втором пока нет первой )))
1. С иллюстрациями Бугославской:
2. С иллюстрациями Светозара Острова (книгу "Пеппи собирается в путь" пока не нашла, другие две есть возможность купить):
Еще видела книги другого оформления, небольшие, вот такие, например:
sta222
Ещё раз посмотрела фото книг с Островым на сайте РИД.РУ : жаль, что уже нет этих книг в продаже - Остров более взрослый и остый (тавтология!), Бугославская - более детская и мягкая. Для девочки я взяла бы Бугославскую, для мальчика - Острова
25.05.2012
Ответить
Ira
согласна по поводу "взрослый и острый", не соглашусь по поводу деления на мальчиков и девочек :)
моих девочек исполнение Бугославской не заинтересовало вообще никак. увы и ах.
25.05.2012
Ответить
sta222
Я со своей девочкой советовалась - она выбрала Бугославскую, я - Острова.
25.05.2012
Ответить
Ellial
я за Бугуславскую,либо с иллюстрациями Токмакова
я маме такую недавно заказаывала у букинистов

24.05.2012
Ответить
maminaraduga
Возьмите такую http://shaltay0boltay.livejournal.com/111935.html
Мне кажется, лучше ее так ничего и не появилось.
24.05.2012
Ответить
Misago
Света, а ты в каком возрасте планируешь сыну читать Пеппи?
Я советую ничего не брать и подождать еще достойного варианта)
24.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
ну думаю не ранее 5 лет читать ему ))) может взять из серии "Все о..." там правда только читать, картинок практически нет и то только ч/б ))) но зато там и про Пеппи, и про Карлсона, и про Рони, дочь разбойника )) а стоит как одна книга из вышеперечисленных )))
24.05.2012
Ответить
Misago
Свет, читала, что Эксмо купило АСТ? Может, выпустят Линдгрен в нормальном исполнении?
24.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
Не выдержала душа поэта )) купила))) кстати муж посоветовал, дык я полетела пулей после работы ))) Теперь буду искать вторую часть (это 1 и 3), а не найду, дак куплю с Бугославской для разнообразия))


28.05.2012
Ответить
Misago
Пока сама почитаешь, это ж сколько удовольствия!
иллюстрации мне нравятся здесь
28.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
давай вместе)) только вот думаю, как вторую часть читать )))
28.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
а я прочитала позавчера))) правда у меня название "Приключения Веснушки" ))) писала недавно отзыв свой)))
28.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
вообще придумали, у одной книги 4 названия ))) а я, кстати, планировала купить "Оставь окно...", ну если бы нашла )))
28.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
У них, что вторая часть меньшим тиражом шла? )))
я нашла на либексе за 530 рублей, но мне с пересылкой ооочень дорого будет
29.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
а как планируешь из положения выходить? покупать вторую часть, с Бугославской, например? или ждешь переиздания?
Я наверное пока подожду с покупкой второй книги, а вдруг что-то найдется, у нас еще запас по возрасту есть ))
30.05.2012
Ответить
Лисёнка
Остров очень нравятся, но текст в 2 столбца меня раздражает (причем еще в детстве терпеть не могла)
Богуславская у меня есть миленькая, но с Пеппи лично у меня больше Остров ассоциируется
24.05.2012
Ответить
Карина (vk.com/mybookland)
Я за Бугославскую, третья часть выйдет, обещали. Последние две - не советую. А вообще лучше выбери ту Пеппи, которая больше всего приглянется именно тебе, потому что если возьмешь наслушавшись отзывов, а в душе она тебе нравится не будет... читать будешь без особого желания и удовольствия
24.05.2012
Ответить
Яна
Я Бугославскую люблю, но пеппи ее так и не взяла. не нравится она мне. Я за Острова! Здорово, что он у вас еще продается, у нас я не нашла. НО! третью часть с Бугославской еще выйдет, а вот первую с Островым можешь вообще не найти =(((
24.05.2012
Ответить
Оксана
А я все жду "свою" Пеппи)) Но если выбирать из этих, то в исполнении Бугославской не нравится совсем, а вот Острова нужно вблизи смотреть перед покупкой. У нас есть Стихи матушки Гусыни с его иллюстрациями, мне мешают очень расплывающиеся контуры, смешивающиеся краски - все лица какие-то чернушные... Фото из Гусыни:






24.05.2012
Ответить
Светланка-Славутчанка
Оксана, в Пеппи я такого не встретила. Взяла Острова ))) Завтра поснимаю
28.05.2012
Ответить
Алла
Мне нравится "Пеппи..." с иллюстрациями Бугославской. Не взяла бы книги с указанием возраста.
24.05.2012
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.