Книжки-картонки

Для тех, кто покупает книжки на английском, покажу еще две наши новые картонки. Одна для совсем малышей, вторая - для деток постарше. Я уже показывала вот тут все (почти) наши английские картонки.

Первая - Are You Sleeping Little One

Очень симпатичные рисунки, хорошо читать перед сном. Все зверюшки спять, Маше тоже пора)) Текст простой, там стихи, но по сути - подписи к картинкам: "Спишь ли ты, маленький фламинго, стоя на одной ноге под лунным светом" и т.п. Ничего особенного, но приятная книжка для малышей.

Вторая - The Little House, автор - Virginia Lee Burton. Это классика, издана в 1942 году и переиздается до сих пор. Сын полюбил ее в прошлом году, я в библиотеке брала. Все лето периодически требовал читать книжку "про домик" (а мы были в России и книжки не было, естественно). Сегодня я ему купила ее, принесла домой: "Ух ты! Давай читать!" И вот так с воплями "Читать! Читать!" носился вокруг, пока я переодевалась и разбирала продукты. Вот такая любовь:) А сюжет простой: жил-был себе домик, никого не трогал, любовался рассветами и закатами, луной и звездами, смотрел как сменяют друг друга времена года, зреют яблоки, дети купаются в пруду... А тем временем по ночам все ближе и ближе светились огни большого города. И вот однажды рядом с домиком проложили дорогу. И началось - стали ездить машины, вокруг посроили кучу домов, сначала поменьше, потом по 25 этажей, проложили рельсы, стали ездить поезда, потом под домиком прокопали метро. Он уже не видел ни луны, ни солнца, не знал, весна или зима за окнами. Никто не жил уже в домике. Но тут однажды пришла женщина и узнала домик, в котором жила ее бабушка, когда она сама была маленькой девочкой. Она пожалела домик и увезла его из города. Его отремонтировали, он снова стал любоваться природой, солнцем и цветами и снова стал счастливым. Вот такая история о противостоянии природы и цивилизации))