"Приключения Чиполлино" с илл. Евгения Мигунова
отзывы
По просьбе Яны
и для всех, кому интересно, выкладываю развороты нового "Чиполлино" от Эксмо :)))
Что касается самого текста, отмечу только, что сказка представлена в переводе Златы Потаповой, ставшим уже классикой.
А вот на оформлении остановлюсь поподробнее:
Формат книги по высоте чуть меньше, чем "Чиполлино" с Чижиковым того же Эксмо, поэтому книжка выглядит более квадратной. Оформление обложки тоже порадовало.
Хороший офсет, ооочень плотный и белый, за счет чего книжка получилась довольно тяжелой.
И, конечно, иллюстрации Евгения Мигунова :)))
Иллюстраций много (насчитала 85), но распределение не очень равномерное. Причем, бывает, что целая глава без единой иллюстрации, правда таких очень мало. Максимум насчитала семь разворотов подряд без иллюстраций, и пару раз по 4-5 разворота, остальные – на каждом развороте, или через один. Очень часто встречается по две иллюстрации на разворот.
Все иллюстрации небольшого формата, полстраничные (я уже отвыкла от таких вариантов), но оно и понятно, ведь рисунки Евгений Мигунов создавал специально для диафильма, если я ничего не путаю.
Иллюстрации неяркие. Мне показались темноваты и с уходом в коричневый. Синий и зеленый цвета на многих иллюстрациях потерялись.
Не знаю, какая цветопередача была в изначальном варианте, но я сравнила с диафильмом для проверки своих ощущений. Действительно отличаются...
https://sites.google.com/site/diafilmtv/skazki/skazki2/cipollino-cast-1
https://sites.google.com/site/diafilmtv/skazki/skazki2/cipollino-cast-2
Но покупкой осталась довольна, потому что Чиполлино Мигунова, мне гораздо ближе, чем остальных художников, которые есть сейчас в продаже. А от других издательств нам эту сказку в ближайшее время ждать похоже бессполезно...
Теперь мечтаю о выпуске с иллюстрациями Галея 
Интересно, а будет ли он???
А теперь смотрим:
Спасибо за внимание 
