Айвенго
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьПомню в детстве на меня огромное впечатление произвела эта книга. Посоветуйте, пожалуйста, хорошее издание. И по иллюстрациям и по переводу
Нашлись пока нашелся вот такой вариант
Еще есть книга у ИДМ - но там адаптация для детей, как я понимаю, а мне нужен полный вариант
Ну и у Вита Нова что-то за 5000 р. - не хочется.
Папа
Из Вальтера Скотта желательно в домашней библиотеке иметь:
"Айвенго" (2) пер. Бекетовой (Англия 1194 г.)
"Квентин Дорвард" пер. Шишмарёвой (Франция 1468 г.)
"Талисман, или Ричард Львиное Сердце в Палестине" (1) пер. Оболенского, Ровинской, Ровинского (Палестина 1189-92 гг.)
Издание ИДМ даже не рассматриваю.
Уровня "Острова Сокровищ" от "Нигмы" книг Скотта пока нет за приемлемую цену, но тем не менее, хорошая серия классических приключенческих романов есть
http://www.labirint.ru/series/18840/
26.06.2013
Ответить
Natalia_Maya
Спасибо!
Книги из этой серии Айвенго что-то нет в наличие (http://www.labirint.ru/books/264413/), но я думаю, что издание которое я написала это по сути то же самое - то же издательство, те же переводчики, те же иллюстрации...
26.06.2013
Ответить
Папа
Я не люблю толстые книги. Даже "Граф Монте-Кристо" я предпочту в 2 томах, чем в одном. Не говоря уже о том, что отдельный роман в отдельной книге. Толстая книга быстрее рассыпается и неудобнее её читать.
26.06.2013
Ответить