Феликс Зальтен: Бемби, илл. Максима Митрофанова

у нас есть такая. Иллюстрации шикарные, только ради них стоит купить)))

Согласна, что текст суховат. С удовольствием купила бы  в другом переводе эту книгу. Но моей дочке (5,5 лет) книга очень понравилась. Мы потом еще долго обыгрывали историю про олененка, рисовали, вырезали, клеили, лепили. Правда дочка попросила придумать другую концовку, как-будто мама и Гобо остались живы и вернулись в лес. Я так и сделала, теперь дочка просит рассказывать меня перед сном историю возвращения оленей в родной лес.

Текст суховат, у меня есть вариант Нагибина.. Когда начало сравнивать, то сразу ощутила разницу, а по объему так не особо ощущается разница, а вот иллюстрации отличные)) 

Это моя первая покупка в детскцю библиотеку)))обожаю эту книгу.

Красивая какая, прямо загляденье!

Спасибо, Света! Я на встречу с Митрофановым брала именно эту книгу для автографа. Все сразу начали ругать текст. Даже М.М. сказал, что не доволен тем, что издатели этот вариант текста в книгу вставили. Но ты права, текст не плохой, а иллюстрации просто загляденье)))

А я вживую не впечатлилась, хотя Митрофанов мне нравится.Но это не моё совсем.

Очень красивая книга, спасибо!

Честно говоря, я думала обойтись сокращенным вариантом, но иллюстрации так хороши), подумаю еще)