Украинские и белорусские народные сказки
сказкиЯ долго думала брать ли эту книжку в дополнение к Ежко-Бежко и уже
имеющимся украинским сказкам и очень рада, что купила. Видела не очень
лестные отзывы на эту книгу, но мне она очень понравилась - сказок
много, офсет беленький (правда чуть тонковат, но это придирки), печать
хорошая (специально сравнила с Ежко-Бежко, ну ничем практически не
уступает, сделала фото для сравнения), никаких "волн" и тому подобных
недостатков не заметила. Книжка замечательная!
в Ozon, в Лабиринте, в Read.ru, в My-shop
Сначала о книге - сказкок в книге много, они все хорошие, поучительные - о том, что не нужно лениться, надо помогать другим, про добро и зло, про смекалку... сюжеты разные - есть и похожие на некоторые русские народные сказки (особенно часть белорусских сказок), но есть и со своим уникальным национальным содержанием.
Ну чем "Муха-певуха" не наш теремок? Муха-певуха на коляске с шестью комарами "собирала" попутчиков - мышку, лягушку, белку, зайца, а самый последний голодный волк раз и чуть их не проглотил, звери все и разбежались. Или другая сказка "Козел - стеклянные глаза" - пришел козел в поле овес есть и старушку не пускает, и сама она его выгнать не может, а потом ей помогали выгнать козла из овса медведь, волк, лиса и наконец пчела, она то его и выгнала - ну чем на наша "Заюшкина избушка". А "Лисья хатка" - это волк и семеро козлят на белорусский лад, только тут лисята и волк. Взрослый конечно заметит сходство, а ребенку все равно как новая сказка, да и нам разнообразие, не все теремок читать, можно и украинскую рукавичку и белорусскую муху-певуху...
Теперь
немного про оформление. Я не увидела ничего ужасного в оформлении (это в
Лабиринте пишут, что ужас какое качество книги, не понимаю, где ужас?) -
иллюстрации нормальной яркости, напечатаны четко, книга с белым
офсетом, тонким, но не критично, формат большой, буквы просто огромные,
обложка твердая, никаких волн, заломов, загибов и прочего я не
увидела...
Иллюстрации только лишь немного разные - к
украинским сказкам - они более мелкие и детальные и более четкие (мне
больше понравились), а к белорусским очень крупно изображенные звери без
лишних украшательсв. Но я думаю, что это была задумка художника, а не
результат растягивания картинок... хотя второе тоже не исключаю.
Предлагаю
сравнить немного со всеми любимой книгой Ежко-Бежко. Иллюстрации
старалась подобрать или в схожей цветовой гамме или со схожими
персонажами по типу или цвету ))
И немного других разворотов из книги. Сначала украинская часть книги (она намного больше и по объему и по количеству сказок. Украинские сказки - 10 штук, белорусские только 6):
Теперь немного белорусских сказок и иллюстраций к ним:
Книга в Ozon, в Лабиринте, в Read.ru, в My-shop
Спасибо за внимание!
