Сказки Гауфа с иллюстрациями Г.А.В. Траугот
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ И АНОНСЫ(пишут модераторы и издательства)Готовит Речь.
"" из жж
Сказки Вильгельма Гауфа в рисунках Г.А.В.Траугот
Содержание:
- Рассказ о маленьком Муке
- Обезьяна в роли человека
- Карлик Нос
- Рассказ о корабле привидений
- Холодное сердце
Переводы И.Татариновой, Н.Касаткиной
кол-во полос (страниц) будет ориентировочно 336
насколько я понимаю, это самые полные варианты этих сказок (некоторые из них часто сокращают)
издание будет похожим на Андерсена, Перро и, возможно, парным к Гриммам. Более подробная информация будет потом.
Обратите внимание, что все полосные иллюстрации разные по пропорциям и размеру.
Ну, и "заметки на полях"...
Надежда
Жду!!! Очень!!! У меня тут дочка спросила на днях, глядя на их иллюстрации: "Мама, а я буду также красиво рисовать?" Даже не нашлась, что ответить ребенку ))
16.07.2014
Ответить
бабуля
Янау меня старое издание -двухтомник в коробке Гауф-ГриммОни от нового сильно будут отличатся?Стоит ли мне задумываться о новом приобретении.. или можно вздохнуть с облегчением....как мне кажется , 
готовить кошелек
готовить кошелек
16.07.2014
Ответить
Полина
Я вот тоже вся в раздумьях, ибо есть этот замечательный двухтомник... По содержанию совпадает 1:1. Но у меня и Андерсен от Речи совпадал по составу со старым домашним, а рисунки в мелких деталях отличались — все равно захотелось купить)
16.07.2014
Ответить
Оксана
Ну вот,сравнила....Немного другие у Речи цветовые акценты и поярче...я решила не менять-ибо от Перро у меня в глазах рябит)))оставлю как есть)))тем более,что книги мои в состоянии новых-только супер слегка обтрепался)))
17.07.2014
Ответить
Alen@
спасибонадо быть, конечно, любителем такого стиля рисунков, мне, к сожалению, кроме Андерсена ни одна книга с рис Траугот в серии этой от Речи не понравилась, рисунки совсем не вписываются в текст сказок, по крайней мере в моем представление герои совсем иначе выглядят, не думаю, что такое детям понравится
16.07.2014
Ответить