"Дюймовочка" с иллюстрациями Б. Диодорова
Автор: Андерсен Ганс Христиан
Издательство: Акварель, 2014 г.
Серия: Волшебники кисти
Издательство: Акварель, 2014 г.
Серия: Волшебники кисти
Как и все книги этой серии, данное издание крупного формата, в твердом переплете, но не глянцевом, а матовом с частичной лакировкой в области верхней иллюстрации и надписей.
Бумага мелованная, белая, шрифт крупный, четкий. Печать очень хорошая. Иллюстраций много, как полностраничных, так и среднего размера. Нет ни одного непроиллюстрированного разворота, стильно оформлены форзацы.
Перевод А. и П. Ганзен.
Под катом вся книга.
[lab] 
Папа
В издании "Московских учебников" другой текст. Сколько же версий переводов каждой сказки у Ганзен?
17.07.2014
Ответить
ЮЛиса
Мне в МУ больше текст нравится. Я всегда проверяю на мою "правильность" Дюймовочку, если в конце указанно что эльф предложил ей называться Маей.
17.07.2014
Ответить
ELOIZA
Я и сама соблазнилась, хоть у меня она в сборнике уже есть, но эта больше понравилась!
17.07.2014
Ответить