Помогите выбрать книгу
для самых маленькихХочу купить для дочери сказки Шарля Перро и братьев Гримм. Мне нужно, чтобы сказки, например, сказки братьев были в одной книге, так же как и Перро. Т.е надо 2 книги. Подскажите, кто что брал. Посмотрела в "Лабиринте", по отдельности сказки можно найти, а вот полное собрание сочинений... по отзывам не ахти. Мне хочется, чтобы сама книга была качественной (обложка, бумага), максимально больше сказок (может у кого-то есть с не корявым переводом и минимумом сокращений), ну безусловно рисунки (красивые). Рассмотрю любые варианты
Ирина
я как почитатель Трауготов пристрастна, но все же посмотрите: Гримм скоро и Перро уже есть, а так же будет Гауф
25.09.2014
Ответить
Папа
Гримм хорошего сборника не знаю. У самого в тонких книгах от "Мелик-Пашаева".
25.09.2014
Ответить
Папа
Ещë Перроhttp://www.ozon.ru/context/detail/id/27196560/Тут все пересказы Булатова. Тоже классика, но часть сказок всë же известней в пересказе Габбе и Введенского.Красивые илл., но нравятся не всем. Небольшой формат, качественное издание, но цена не маленькая.
25.09.2014
Ответить
Папа
Перроhttp://www.ozon.ru/context/detail/id/7607411/Не идеал в плане мелованной бумаги. В остальном всë хорошо. Переводы правильные. Илл. не комп. Все сказки.Идеальный сборник сам бы хотел, но его нет.
25.09.2014
Ответить
Инна
Сейчас все буду изучать. Что-то на выборе этих книг зациклилась . Хочется прям волшебства.
25.09.2014
Ответить
Папа
Всем хочется. Вот ИДМ издали красивую книгу сказок Перро, взять и радоваться. Так нет, текст там "Тургенева". Теперь сб. сказок Гримм анонсировали. Текст Полевого. Вот так вот :-(
25.09.2014
Ответить
