Какого щелкунчика выбрать

У нас такие:1) Самый любимый http://read.ru/id/1017863/

Найти его практически нереально! Но сейчас продается такой: http://read.ru/id/3874252/ (новинка)Там "Щелкунчик" (иллюстрации М. Митрофанов) и "Снежная королева" (иллюстрации Е. Звольской)

Я думаю, иллюстрации не будут сильно отличаться от Подарочного издания с Митрофановым. Только формат меньше и бумага меловка потоньше :-) Не плохой вариант для тех, кто не успел купить первое сокровище))2) "Щелкунчик" от Микко тоже любимый. Очень красивое издание!http://www.labirint.ru/books/292323/

3) http://read.ru/id/3581036/

4) И вот такой http://www.labirint.ru/books/206760/

Не смогла удержаться от дублей... :-)Еще мечтаю о "Щелкунчике с иллюстрациями Дона Дейлиhttps://www.ozon.ru/context/detail/id/3068851/, но нигде не могу его найти.

Иллюстрации можно посмотреть тут: http://www.liveinternet.ru/users/bogsve/post252429066/

20.11.2014

Ответить

а сборник щелкунчик Митрофанова и снежная королева, там вроде пересказ Яхнина?

20.11.2014

Ответить

Тоже хотела этот вопрос задать

20.11.2014

Ответить

На read пишут, что пересказ Яхнина. Странно... Подарочный вариант с переводом Татариновой. Неужели нельзя было и этого "Щелкунчика" издать с нормальным. полным переводом?! Тем более, что многие ждали достойного переиздания с иллюстрациями Митрофанова. Печально...

20.11.2014

Ответить

да, хочу Митрофанова, но не пересказ(((

21.11.2014

Ответить

Александра, продают "Щелкунчика" с Митрофановым! Подарочное издание. Вам нужно?

23.11.2014

Ответить

это кто, где и почем?))

23.11.2014

Ответить

Цену не знаю, в сообществе написали. http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1733173

23.11.2014

Ответить

о, спасибо)))

23.11.2014

Ответить

Спасибо! А как вам третий вариант? Я почему -то опять склоняюсь к нему

20.11.2014

Ответить

Тоже очень нравится. Советую!

20.11.2014

Ответить

Спасибо! А как в ней с иллюстрациями, я так поняла их не очень много?

20.11.2014

Ответить

Не очень. Цветных полностраничных — 6, есть и черно-белые. Но они такие красивые! Можно полностью в блоге у Ирины Трухиной посмотреть: http://trukhina.livejournal.com/765769.html

20.11.2014

Ответить

И перевод там классический - Ирины Татариновой!

20.11.2014

Ответить

Оля_Пух

Есть еще Щелкунчик с Михальской — в инет магазинах в продаже нет, но издательство на летней выставке остатки продавало (так что может и на НФ будет) и тут на ББ мелькают объявления о продаже иногда. Там перевод, а не пересказ Татариновой. И еще красивый с Митрофановым — сложно очень найти, разве что в офф-лайновых магазинах. Если не ошибаюсь, тоже классический перевод Татариновой.

20.11.2014

Ответить

И я никак не определюсь...

Вроде бы уже решилась на этот вариант с ил.Н.Гольц, но потом наткнулась на проф-пресс, который я всегда обхожу стороной... а тут такие иллюстрации

прям очень-очень ничего! где бы увидеть побольше разворотов... Может как раз в вашем посте, кто откликнется, вдруг у кого такая книга есть

20.11.2014

Ответить

Маша

У меня есть Щелкунчик от Проф-пресса, согласна с отзывом Пименовой Елены в Лабиринте, если нужно, могу отснять вам разворотов

20.11.2014

Ответить

да, было бы здорово!

меня вот ещё смущает... там на последнем развороте белая полоска по середине... у вас так же? на всех разворотах?

20.11.2014

Ответить

Маша

Я просто так сильно (прям в плоскость) книгу не раскрывала, поэтому нет (но если так раскрыть на 180 градусов, то будет). На других разворотах нет такого (на нескольких, которые глянула). Завтра пофотографирую

20.11.2014

Ответить

спасибо, буду ждать)

20.11.2014

Ответить

Маша

В альбом добавила фото, посмотрите

21.11.2014

Ответить

уже смотрю)))

21.11.2014

Ответить

у меня от просмотра отрицательных эмоций не осталось. По-моему, всё гармонично! Теперь остается выбрать: с Гольц или эту.Спасибо огромное за обзор

21.11.2014

Ответить

а скажите, выше фото разворотов с Лабиринта (они с разных книг, но художник один), в вашей книге и та, и та иллюстрация присутствует? как будто разные стили что ли...

20.11.2014

Ответить

Я тоже с Гольц купила бы, но там пересказ, а мне хочется полный перевод сказки.

20.11.2014

Ответить

а ведь много есть книг с ил.Гольц. Во всех пересказ? я что-то даже на это и внимания не обратила. Надо по всем пробежаться...

20.11.2014

Ответить

Все, которые я нашла в пересказе

20.11.2014

Ответить

Ника1313

Я заказала такого с теми же иллюстрациями и в том же переводе, но издание посолидней, хотя обложка сильно на любителя. Но книга еще не приехала, к нам доставка, как на Южный полюс, и то туда, наверно, быстрей грузы доставляют...

20.11.2014

Ответить

напишите потом, как получите, очень интересно

а девочка кажется совсем другой как будто... Иллюстрация 7 из 11 для Щелкунчик и Мышиный король — Гофман Эрнст Теодор Амадей | Лабиринт — книги. Источник: faithvera

Иллюстрация 7 из 11 для Щелкунчик и Мышиный король — Гофман Эрнст Теодор Амадей | Лабиринт — книги. Источник: faithvera

Иллюстрация 3 из 5 для Щелкунчик и Мышиный король — Гофман Эрнст Теодор Амадей | Лабиринт — книги. Источник: Skaya

20.11.2014

Ответить

olik

Хорошая книга у Проф-пресс получилась. Мне тоже понравилась.

20.11.2014

Ответить

Я тоже на него смотрела, но мне рисунки не понравились и выбрала с Алфеевским от Речи вот этого

А сейчас же ещё вышел с иллюстрациями Л. Марайя

20.11.2014

Ответить

Misago

С иллюстрациями Марайя — не Щелкунчик, там либретто балетов, среди них и балета Щелкунчик. Очень коротко и, скажем так, не совсем по сюжету Гофмана)

20.11.2014

Ответить

Ааа, понятно. Сейчас как раз отзывы в Лабиринте почитала. А я уж размечталась.

20.11.2014

Ответить

Настя

Для меня, однозначно Алфеевский, но он уже закончился везде (((. Надеюсь на переиздание, у Речи спрашивала, но они говорят, что пока не планируют, впрочем, и не исключают... Буду верно его дожидаться )

20.11.2014

Ответить

Шепну: в Лабиринте сейчас есть в ограниченном количестве http://www.labirint.ru/books/413969/

20.11.2014

Ответить

Настя

Побежала, но статус ожидается...

20.11.2014

Ответить