Гарри Поттер на английском кто покупал?
средним школьникамСтарший сын его чуть только наизусть не выучил!))) Очень часто берет перечитывать! А меня ну не сказать, что раздражает - но уже близко к тому! Ну каак можно перечитывать столько раз одно и то же! И пришло тут в голову совместить приятное с полезным. Почему бы не почитать на английском? Зашла на Букдепозитори и потерялась...Боюсь, закажу не то что-то...Кто брал? Какую посоветуете?
Мам-Юля
Про новое издание писала здесь: http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/3146725 . Недавно видела, что они в Озоне появились (наверное, и не только там).Там суперобложка, это не всем нравится. Я часть читала, когда училась, в мягкой обложке, разных изданий, мне было всё равно, в какой обложке, как и что, просто было интересно читать.
16.03.2015
Ответить
Parallel
Моя на английском перечитывать категорически отказалась. Почитайте другие серии — Зерцалию, например. Моя без чтения жизни не мыслит, поэтому читает всё, что в зоне доступа. А если литературной подпитки нет, то серии из 5-6 томов заново начинает перечитывать. Регулярно ей книги то в библиотеках, то по знакомым подыскиваю. 500 страниц в неделю — это её минимум, при полной учебной загрузке...
16.03.2015
Ответить
Parallel
Да. На английском-то дольше читаться будет, где-то к словарю обращаться надо, а тут — сутки-двое — и книга с лёгкостью и удовольствием проглочена. В общем, мои такие же порывы подсунуть Гарри Поттера на английском потерпели фиаско (((
16.03.2015
Ответить
Parallel
Одноклассница дочи уже Достоевского запоем читает. Правда, моя в классе на год младше всех, видимо не дозрела. Но я ей уже Ремарка приготовила. Думаю, понравится.
16.03.2015
Ответить
felisa
Обратите внимание, что есть английское и американское издания. В них текст немного отличается.
16.03.2015
Ответить
felisa
Ну я бы выбрала английское. В американском, кроме особенностей американского языка есть несколько предложений, которые не вошли в английские издания. Но это мелочи, честно говоря.Да, похоже, это английское.
16.03.2015
Ответить
ПолинаF
покупала комплектом из 7 книг.сейчас бы купила комплектом ,на котором новые обложки с героями.
15.03.2015
Ответить
Cappuchina
Я тоже перечитываю понравившееся по 10-15 раз,такая же ситуация и с фильмами
15.03.2015
Ответить