Эмиль и малышка Ида - какое издание?
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДобрались мы с Настиком до Эмиля.
У нас только 325 проделка - от АСТа. + Мама у себя в книжном встретила книжки-картинки про супницу, тесто на папиной голове и вырванный у Лины зуб.
Я так понимаю - оно вполне по возрасту.
Хочу купить ещё Эмиля и малышку Иду. Подскажите, что лучше.


Выгоднее, конечно взять Махаон, потому что и домой привезут, и к внешнему виду претензии предъявить можно, а две другие у мамы в городе - там из наличия выбирать (ну и сами понимаете, цены провинциальных магазинов...). Но я читала, что качество у Махаона ...не очень
Перевод, я так понимаю, Бородицкой везде.
Хотелось бы в илл. Берга, потому что его Эмиль очень на кое-кого похож :)

...На "белого" Махаоновского Эмиля я тоже засматриваюсь, но он, наверное, ещё не для Настюшки. Ну и там перевод другой - дублем не будет :)
Аленкина
Зря вы переживаете, нормальное качество у Махаона! Не "Речь", конечно, но и не "Планета детства". У нас есть книги из серии "Веселая компания" — вполне устраивают по качеству, иллюстрации только во многих на любителя!
05.04.2015
Ответить
Любопытная Маринка
У меня есть книги серии, но именно на Эмиля ругаются в отзывах, что Берга растянули и качество иллюстраций страдает. Сами иллюстрации у меня вопросов-таки не вызывают.
05.04.2015
Ответить
May
у нас вот такаякнигой довольна как слон — небольшой формат, илл. Берга, очень очень плотный офсет (чуть ли не картон), цвета очень приятные, яркие (но не кричащие), рисунки четкие, ни одного размытого или растянутого; расположены там где надо по тексту. Шрифт крупный. По качеству печати эта книжеца одна из моих самых любимых из всех. Возможно вам удастся ее найти.
05.04.2015
Ответить
Любопытная Маринка
Честно, я на неё даже не посмотрела, ибо формат небольшой. Но иллюстрации здесь решают :)
05.04.2015
Ответить
May
кстати иллюстрации все очень хорошо просматриваются, они совсем не маленькие и да, самое главное — Берг :)
05.04.2015
Ответить