Войти Регистрация
развивающая литература
Сообщество для обсуждения детских книг, авторов, иллюстраций, изданий. Списки книг для детей разных возрастов и рекомендации к чтению.
22166 участников, 49682 вопроса

Словарь в картинках и "развивайка" Финдуса.

Повезем в подарок племяшкам, среди прочего), словарь из 1000 английских слов с картинками и журнальчик с загадками и раскрасками про Петтерссона и Финдуса.

n.b. Ошиблась я оба раза, думая, что обложки твердые. Оказалось, не знаю, как правильно, вклеенные листы и мягкие обложки. Ну, уж ладно.

Фото делались утром при смешанном освещении, не как всегда - ночью), поэтому качество похуже.

Фото будет очень много, т.к. попробую, если не вылечу с инета, показать все: более 60.


Итак, "Первая 1000 слов на английском", изд-во "Usborne". ...Нравятся мне у них словари в картинках и книжки для первого чтения на английском...

Здесь внизу изображения утят, один из которых прячется на многих разворотах словаря)

Для кого и чего этот словарь? Для маленьких детей: для запоминания новых слов и обсуждения ситуаций на картинках; для детей постарше: в помощь обучения чтению; для изучающих английский, как иностранный: чтение, говорение, произношение. Дана ссылка на эту книгу на сайте издательства, где можно прослушать произношение слов, включенных в словарь. В конце книги: список всех слов, которые можно найти на её страницах.

n.b. Всего 1000 слов... Как говорил Монте-Кристо, он знает по тысяче слов на иностранных языках, и этого вполне хватает для общения)

Много разворотов - находилок! Большая картинка на весь разворот или 3-4 небольших, на поля вынесены слова, которые надо на них найти. Систематизированы по темам, например: дом, сад, мастерская, в городе, транспорт, в деревне и т.д..

Есть так же страницы, где собраны отдельные иллюстрации к словам по темам, например: животные, внешность, профессии, числа, формы и т.д..




Ну, нигде нет Ресниц!!! Брови есть, а вот ресниц нет...


Противоположные понятия:

В конце на нескольких страницах список слов:

А теперь "развивайка")

В процессе написания перевод заданий для младшей племяшки выяснилось, что задачки какие-то бессистемные! Заявлено было на возраст 5-6 лет, но, некоторые задания подойдут и для маленьких, т.к. ответ или отгадка не требует усилий, а просто бросается в глаза, как и раскраски, например; а есть и "сложные" задания, например, на сложение двузначных чисел, что, явно, не для 5-леток...

А вот интересненькая задачка! Логически продолжить таблицу. Как бы вы это сделали?


И на последней странице заданий... Петтерссон говорит Финдусу, что на следующей странице находятся ...ответы!


Ответы:


И в заключении то, что нравится многим детям, наклейки! Они используются в заданиях.


Комментировать

Комментарии

Великобритания, Лондон
скажите, а первая у вас с тонкой обложкой?
Ответить
Германия, Нюрнберг
В этом посте обе книги в тонкой обложке( , поэтому неудобно было фотографировать, боялась помять странички.
Ответить
Великобритания, Лондон
а понятно. пасиба. 
Ответить
Россия, Москва
1-ая у нас тоже есть такая же:) Используем как виммельбух, удобно, что сразу названия есть на английском, не надо голову ломать что и как называется в отличии от "классических":)
Ответить
Германия, Нюрнберг
Подскажите, пожалуйста, где покупали, там ниже Светлана спрашивала.
Сегодня\завтра покажу др. словарь в др. сообществе.
Ответить
Россия, Москва
точно уже не помню, скорее всего в майшопе
Ответить
Elenka 16 мая 2015, 10:02
Россия, Москва

у нас тоже есть первая только 1000 слов на русском))) долго хотела ее на англ, с амазона заказать не решилась, взяла на май-шопе, уж очень мне иллюстрации нравятся))) теперь думаю придется ее прятать когда англ начнем изучать, т.к. там под русским словом написано оно же англ буквами))) 

63b5ab1c0b61add5a229fc207482c2e1.jpg

Ответить
Великобритания, Лондон
скажите значит и ваша книжка и автора одинаковые? я хоетла бы кники и на русском и на аннлийском но елси они идентичные наверное етсь смысл 1 их них поискать другого типа?
Ответить
Германия, Нюрнберг
Они должны быть все внутри одинаковые в плане картинок, только подписи на разных языках. Есть варианты изданий не с белой, а красной обложкой, но, внутри одинаково.
Ответить
Великобритания, Лондон
а вот как лучше все-таки? купить и на английском и на русском? или все-таки какуюто купить совсем другое что-нибудь? мне просто таааак эти нравятся...но покупать одинаковые... что скажете? извините я пока толкьо начинаю изучать вопрос о книжках
Ответить
Германия, Нюрнберг
Я вам в личку про др. англ. словарь отправила с ним я тоже в раздумьях, т.к. и на нем. хочу, а 2 одинаковых — не очень как-то будет)
А вообще, я их много пересмотрела, когда выбирала. Есть еще из серии "первые слова", там не "находилки", а просто слова с подписями.
Если надо, я посмотрю др. словари, но, как-нибудь на днях, возможно еще позже.
...Да, а по минимуму есть еще этого изд-ва, "Первая сотня слов", простая и с наклейками.
Ответить
Великобритания, Лондон
для меня сайт книг — это английский амазон.
я вам ответила в личку.
я вот думаю все-таки упить из этих 2  - русский. а английский езе поискать но я не хочу просто картинки, а хочется сцены, чтобы суть какаято была ну и заодно слова.
Ответить
Германия, Нюрнберг
Я на амазоне видела: есть на разных языках, даже на латыни и каких-то непонятных)
Ответить
Россия, Орел

Замечательные подарки! Этих книг надолго хватит!

Ответить
Германия, Нюрнберг
Спасибо.
Да, думаю, словарь потом и младшей пригодится.
Ответить
Россия, Москва

Первая книжка очень понравилась, спасибо, хочу такую для дочки купить. В озоне нет, вы в амазоне заказывали?

Ответить
Германия, Нюрнберг

А посмотрите еще на сайте издательства, может они высылают. www.usborne.com

Ответить
Россия, Москва

Большое спасибо, посмотрю.

Ответить
Германия, Нюрнберг
Да, в амазоне немецком, но через английского продавца, т.е. из Англии пришла, т.к. в самом амазоне на складе сначала не было в наличии, а когда появилось, то менять не стала, чуть дешевле вышло.
Ответить