Наталья
У меня есть такой Синдбад. Иллюстрации замечательные, а текст вовсе не понравился - сухой "взрослый".
25.05.2015
Ответить
Наталья
В книге даже не написано чей перевод. Иллюстрации Митрофанова и в скобках (Страна Сказок), ну и перечисление редакторов.
У меня есть старая книга Синдбада с текстом Салье, с удовольствием купила бы новую такую, но с иллюстрациями путевыми.
Эту честно по тексту не советую, с Салье рядом не лежала.
26.05.2015
Ответить
Александра
спасибо! я так и поняла, что иллюстрации хороши, но текст то тоже важен. Почему не пишут чей перевод
26.05.2015
Ответить
Irina67
У меня такая есть. Именно в этой книге очень понравились иллюстрации Митрофанова, хотя его творчество мне не везде нравится. И у меня были и другие Синбады.Сын (8 лет) сказал, что нравятся и сказки и картинки. Перечитывал несколько раз.
24.05.2015
Ответить