Дэвид Уэльямс "Сэр Вонючка"

Книгой я заинтересовалась благодаря активно читающему Коле и его маме Кате )

Дальше начался период её поисков, вначале не очень активных, но потом всё больше и больше я раззадоривалась) Поняла, что дорога на "Озон", хотя цена там совершенно неразумная для такого издания (просвечивающий офсет, практически "газета", клееный блок, обложка). Но уж очень мне хотелось знать, что же такого внутри, заставляющего хохотать и Колю, и его маму)

Меня заставить смеяться над книгой, конечно, можно, но всё реже. Я чаще слёзы лью, потому что такую литературу и подбираю. Здесь были моменты, вызывающие мою улыбку, но я прекрасно понимаю, что в возрасте 9-13 лет (именно эти рекомендации на книге) и эти эпизоды, и многие другие вызовут хохот. Очень правильная и точная рекомендация по возрасту.

Но развлечь всех - не главная задача этой книги! Проблемы автор поднимает очень важные и актуальные:

- нельзя относиться к человеку только по его внешним данным;

- за грязными космами или лишним весом часто скрывается не нежелание мыться или худеть, а проблемы куда более серьёзные

Два главных героя: сэр Вонючка - городской бродяга, клошар, странник и Хлоя, двенадцатилетняя девочка из внешне благополучной семьи.

Только внешне благополучной, потому что

"Мать была помешана на всём аристократическом..."

"Даже в саду мать брызгала освежителем воздуха..."

"Её мать считала, что чувства в лучшем случае становятся причиной неловкости, в худшем - являются проявлением слабости".

Папа: "...жена внушила ему, что он ничтожество".

У Хлои есть младшая сестра Аннабель, но ни дружбы, ни взаимопонимания между ними нет, чему немало поспособствовала мама:

"Все стены в доме были увешаны и уставлены подтверждениями бесчисленных достижений Аннабель".

У Аннабель безумное расписание, тьма кружков и доп.занятий, а на Хлою давно махнули рукой.

В школе у неё тоже нет подруг, её дразнят из-за лишнего веса. И мама не устаёт об этом повторять.

А "...Хлоя больше всего на свете любила истории". "Хлое нравилось оставаться наедине со своими мыслями". Она придумывает, сочиняет, записывает.

Единственный её друг - "продавец сладостей: ему можно рассказать всё что угодно, потому что он никогда тебя не осудит - в отличие от родителей или учителей".

"У неё вечно было ощущение, что она не вписывается".

"Сколько она себя помнила, всегда чувствовала себя лохушкой".

"Шоколад, чипсы и пирожные заменяют ей теплые объятия".

"Хлое было где жить, но она чувствовала себя бездомной".

Конечно, можно было порассуждать об отце, который любит Хлою и чаще всего на её стороне, но молчаливо терпит деспотический домашний режим.

Но в этой истории всё несколько преувеличено, доведено временами до абсурда, чтобы вся неприглядность ситуации, вся ненормальность отношений была понятна любому, кто с книжных страниц заглянет в дом к Хлое.

Сэр Вонючка и Хлоя знакомятся. Это и служит завязкой истории. Попадая в нелепые ситуации, спасая друг друга в разные моменты, они очень помогают друг другу понять о себе и жизни что-то важное, найти своё место.

Думаю, что и дети, и взрослые найдут над чем задуматься после прочтения этой истории. И за курьёзными и нелепыми ситуациями увидят, как важно ценить свою семью, быть чуткими, стремиться понять людей, даже непохожих на тебя самого.

Иллюстрации Квентина Блейка в эту историю вписываются идеально. О покупке не жалею, хотя качество издания для меня говорит в пользу электронной версии (но её нет). Не только фотографировать развороты было сложно, но и читать. Книга норовила закрыться постоянно) Но меня не проведёшь! И закрыла я книгу, только прочитав историю до конца.

Почему в аннотации на обложке Хлоя одиннадцатилетняя (ей 12 и скоро исполнится 13) - можно только догадываться или строить версии о том, что редакторы не очень-то внимательно прочитали текст)

NB! Попа в этой книге названа не только "попой", синонимов много. Рыгнул, блеванул - тоже встречается.

Спасибо Катя и Коля!!!