"Спрут Кальмарыч Осьминог"
отзывыХотите узнать,
- почему шахматные короли стали играть в классики;
- куда исчез термит из поздравительной коробки;
- как крокодил сходил на приём к врачу-стоматологу;
- на что похожи ежевечерние ежи
и многое другое? Приглашаю под кат!
Григорий Кружков, талантливейший переводчик, интереснейший поэт, и Евгений Антоненков, яркий, весёлый, неожиданный художник! Этих двух фактов для меня было достаточно, чтобы заказать сборник из серии "Октопуса" "Радуга-дуга".
Уже не помню, в какой момент я стала обращать внимание на стихотворения Григория Кружкова, читать и искать их, но увидела только "Письма с парохода", единственный современный сборник, который уже сложно найти в продаже. И вдруг нежданно-негаданно такая радость!
Не так давно узнала, что любимую многими строчку из "Груффало" «Оно меня понюфало» придумал именно Григорий Кружков, помогая Марине Бородицкой.
То, как обращается со словом Григорий Кружков, мне очень нравится. Очень! И поэтому стихи, в основе которых игра слов, у меня на первом месте:
Люблю я короткие его стихотворения, двустишия и одностишия. Немного их здесь, но тоже есть:
Размышления волка,
который вышел погулять в хорошую погоду
да заодно и овечек проведать,
но встретил по дороге
собаку-овчарку и передумал.
НУ ЕЁ СОВСЕМ, ОВЧАРКУ,-
ВСЁ ГУЛЯНИЕ НАСМАРКУ!
С удовольствием я погрузилась в необычный, волшебный мир его образов, наблюдений. Иногда ироничный, иногда даже философский:
ЗЕРКАЛА
В круглом зеркале морей,
В круглом зеркале небес
Рыбы-отраженья птиц,
Птицы-отраженья рыб.
В глубине зелёных вод
Светятся морские звёзды-
Отраженья звёзд ночных.
Отражения китов-
Облака плывут над морем,
Совершенно как киты,
Но фонтанчиками вниз.
ЕЖЕВЕЧЕРНИЕ ЕЖИ
Когда погаснет
Свет в саду,
Я в сад таинственный сойду.
Как будто никого в нём нет -
Лишь тишина
И лунный свет.
Но вижу вдруг:
Из-под куста,
Как будто досчитав до ста,
Выходит ёж,
За ним - второй,
И по траве бегут сырой.
С ежами я давно дружу,
Я им морковку выношу,
Я приношу им молока
И даже глажу их -
слегка.
Ежевечерние ежи!
Они прохладны и свежи
В саду,
Среди цветов ночных...
Ты можешь сам
Погладить их.
Ёж
___на ночной цветок
____________________похож,
И роза колется,
Как ёж.
Не сомневаюсь, что именно этот разворот и стихотворения станут любимыми у Владика) Здесь же крокодил! а ещё и проглотил врача!
Меня, кстати, несколько озадачила рекомендация издательства "издание для детей до 3-х лет" Очень озадачила, так как 3-летние вряд ли поймут смысл Баллады с её отсылками к другим произведениям:
БАЛЛАДА (ЗАКОЛДОВАННАЯ)
Три улитки у калитки
Пряли поздно вечерком,
Но корова все их нитки
Подлизала языком.
Вышел месяц из тумана,
Поглядел по сторонам,
Видит, в поле два барана
Делят бублик пополам.
Мчался жук на черепахе,
Закусивши удила!
Соловей-разбойник в страхе
Вывалился из дупла.
Эту чудную балладу
Написал один поэт.
Прочитайте трижды кряду -
И заснете на сто лет.
Вряд ли дети до 3 лет будут смеяться над иронией поэта здесь:
ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ
Нижеподписавшийся
Волка повстречал.
Вышеупомянутый
Громко зарычал.
А вокруг всё цветики -
Просто благодать.
По причине этого
Жалко пропадать.
Нижеподписавшийся
Крикнул: «Караул!»
И на полной скорости
К речке драпанул.
Вышеупомянутый,
Голодом томим,
В том же направлении
Кинулся за ним.
К счастью, тут охотничек
Мимо проходил,
Каковой впоследствии
Волка застрелил.
Нижеподписавшийся
Просит за спасение
Выразить охотничку
Это поздравление!
Конечно, про незадачливого крокодила, проглотившего врача, а потом решившего зубы полечить, поймут. И про гномов им будет интересно. И про полёт червяка, и про мальчишек: