Жили-были кролики Женевьевы Юрье

Здравствуйте! Скажите, а эти книжки для четырехлетки поздны? И чем отличается например "урок рисования" в толстой обложке и мягкой?
14.12.2015
Добрый вечер! Мне пока сложно предположить. Дочка в свои 3 и 3 с удовольствием слушает и приносит читать. Может, купить на пробу пару тоненьких или 1 толстую? Разница только в размерах книг. Ну и в том, что в книге с твердым переплетом три истории, конечно. Переводчица и там, и там Прессман И. Кстати, не верьте фотографиям в Лабиринте (они со старых изданий и в переводе Морозовой). В новом варианте Сыроежик будет Рыжиком, Горицветик Лютиком, Онестус Онессимом, а Тортилья тоже как-то переименована (не вспомню как, так как по ходу чтения всегда заменяю на вариант Морозовой Елены)
15.12.2015
спасибо большое!!!мы маленькие пока собираем-это у нас походный вариант-не раз выручали в дороге!!!
18.11.2015
Пожалуйста )
19.11.2015
А какой формат у новых тонких книг? Принципиально ли брать книги одного переводчика (есть ли, скажем, различия в переводе имён, географических названий?)
18.11.2015
Полагаю, формат такой же, как и у других переизданных в этой серии - 18,5*16,5. Да, как раз имена отличаются (ну и перевод Морозовой мне кажется легче для восприятия). У Морозовой Елены и у Прессман Ирины соответственно: папа Онестус - Онессим, Горицветик - Лютик, Сыроежик - Рыжик.
19.11.2015
Спасибо.
19.11.2015
Мы их брали в магните по 20 руб. недавно. У них на аттикус почему-то очень низкие цены, вчера вот энциклопедию купила за 240, а на озоне она 535. Так что загляните туда, может и у вас такие цены:)
18.11.2015
Спасибо! Обязательно посмотрим
19.11.2015
Адиля, подскажите в каком магните брали (большой который в сипайлово?)?
19.11.2015
Да, именно там. В Деме перелопатила все, не нашла ничего. Там же мы с подругой купили всего Паддингтона по 20 руб. и истории про маленького белого кролика
19.11.2015
Мы как раз сегодня в оффлайне купили одну книжечку - дорога предстоит. Но пока не читали. про пончики. В качестве дорожного варианта лучше книги не бывает: тонкая, хорошие иллюстрации (моя такие любит), и текста не кот наплакал. пс у меня скидка на "Махаон" 45% сегодня ) Сижу, думаю.. книг много купила в последнее время.
18.11.2015
Надеюсь, вам понравятся. У нас про пончики - одна из самых часто читаемых историй (ну у нас и "Кошкин дом" в почете и другие про пожары...) )) Мы вот тоненькими закупились основательно, но пока только ждем их (а Лабиринт переводчика не указал, поэтому вопрос открыт). Я уже как хомяк книгами запаслась по акциям. Кумон вот тоже докупила. Уж очень приятны цены на него сейчас. Кстати, в дороге у нас обычно электронный вариант кроликов. Вот здесь нашла: https://www.babyblog.ru/community/post/rannee_razvitie/3050337
18.11.2015
Я в эл. виде не читаю. И гаджета нет, и не хочу. Не мое. Про пончики вчера прочитали - не удержалась. Очень понравилась история. Кстати, про пожары мы тоже любили, "Пожар" Маршака наизусть знает, наверное. Мелкая было со мной во время покупки, текст почти не смотрела, а так бы еще парочку точно взяла, хотя купленные Муми-тролли в таком же формате тоже ничего пошли. За 40 рублей. А куда деваться? Ехать-то надо. У меня издание 2013 года, перевод Елены Морозовой. У нас книг вообще хватает, если посмотреть на ситуацию здраво. Плюс библиотека...
19.11.2015
Сказки о принцессах и о куклах от 4 лет Сказки С. Козлова в иллюстрациях Ксении Павловой