Дневник читателя за ноябрь (читателю 4 года ровно)

Мне кажется мало мы читали в этом месяце. В основном перечитывали все старое, но были и новые книжки. О них и расскажу.

Мне этот месяц запомнился тем, что он был очень английским и тигриным. В этом есть очевидный плюс - Сема запомнил букву "т")

У Семы интересное восприятие книг, память у него моторная, поэтому вечно после книжки бежит реализовывать (запоминать) сюжет через игру. Он не будет сидеть и рассуждать, придумывать, сочинять и т.д. Он пойдет и сделает.

Очень зацепила его книга "Как винтик и шпунтик изобрели пылесос", еще с прошлого месяца. Даже не так - еще с лета. А я ему еще сказала, что моторчик с вентилятором внутри такой же, как у него в конструкторе "Знаток". В общем то принцип работы тот же. Вдруг слышу, что шумиха в комнате, прибегает, говорит, что пылесос собирает. Уж не знаю, чем дело кончилось, но нового пылесоса в доме пока не обнаружила.

И вот наша новая книга сказок Биссета. Странные, я вам скажу сказки. Английские такие, не понимаю я их. Но решила, что негоже оставлять ребенка без Биссета и купила вот такую книгу:

Биссет Дональд. Художник Селиванова Е. Сказки про тигренка Бинки, поросенка Икара, дракончика Эндрью и других.

Сыну больше всего понравились сказки "Под ковром", "Про малютку автобус, который боялся темноты" и про Бинки, конечно.

Сказка "Под ковром" необычная. У Биссета вообще все сказки необычные. Они без приключений. Только картинки и разговоры. Я же говорю, что очень английская книжка. Так вот, в сказке "Под ковром" идет речь про то, что в гостиной под ковром у девочки жили тигр и лошадь. Воображаемые, конечно. А то как бы они там поместились? И вот девочка рисовала им сахар (кормила лошадь) и другие нужные вещи. И зонтик рисовала, и дождь.. Ну вы понимаете: дети вечно воображают, что кто-то живет у них под кроватью или вот под ковром.

У Семы никто нигде не живет. Он сам везде жить собирается. Как только мы прочитали эту книгу, он собрал вещички и потащил их под ковер) Я уточнила: у тебя кто-то там живет? Нет. Сказал, что сам будет там жить! Там же дождь. И сахаром кормят. Райское местечко, короче. Сошлись на том, что ковер - Семино одеялко, там он и поселился.

О книге: оставила приятное впечатление. И сами истории, и картинки. Иллюстрации Селивановой на любителя, ну мы эти любители и есть. У нас есть Хармс с ней, так что знакомы.

Раз уж заговорили о тиграх и Англии, не могу не показать книгу Джудит Керр:

Керр Джудит "Тигр, который пришел выпить чаю".

Это книжка-картинка. Текста в ней совсем немного. Ее можно читать лет с 2-х. А нам вот и в четыре года пригодилась. Вообще я заметила, что ребенок с удовольствием читает сейчас то, что читали два года назад, понятнее и интереснее только становится.

История простая и странная. Однажды когда девочка и ее мама пили чай на кухне, к ним в гости пришел тигр. Неприличный тигр. Он съел и выпил все, что было в доме. А вот хозяева были гостеприимные. Слова против не сказали, и пускай, что папу кормить нечем стало. Зато можно в кафе сходить.

В общем, Сема решил, что нужно срочно испечь пирог. А то ведь тигра кормить нечем будет. Какого тигра? Очень простого. Воображаемого. Такого, учились заодно тигров рисовать. Кстати, сын решил, что кормить тигра нужно еще и сосиской) Торта ему будет маловато.

И сама книга. Она в мягкой обложке. Книжка-картинка.

Ах, да. И пирог, конечно, испекли. Для тигра. А вдруг зайдет?

Неожиданно понравилась Семену книга про Муми-троллей. Адапт. Я покупала ее сто лет назад, и она лежала. Точно год лежала. А тут понравилась.

"Муми-тролли и первый снег".

Ну во-первых, она про снег. Уже хорошо. Сама история достаточно простая для нашего уровня чтения. Книга написана не Туве Янсон, по мотивам.

История не могла не полюбиться. Начнем хотя бы вот с этого момента, когда Муми-тролль встречает Хемуля.

Видите этого любителя бабочек в синем .. пальто? Это Хемуль. Личность в нашей семье очень известная. Дело в том, что нашего кота зовут Хемуль) Вот он, любитель цветов и бабочек:

Который раз убеждаюсь в том, что как корабль назовешь, так он и поплывет. Наш корабль кот любит стрекоз, бабочек, жуков, пауков и прочую живность. Не брезгует мышами и птицами. Ну ботаник чистой воды.

Поэтому Сема очень удивился, что в книге тоже есть Хемуль. Больше книга не была для него загадкой. Снусмумрик оказался перелетной птицей: тоже на зиму на юг уходит, а муми-тролли они как медведи - спят всю зиму. Все обычно. Все обыденно. Все как у Семы в жизни.

Вот муми-мама напекла блинчиков с джемом (прям как я, теперь я - муми-мама):

А вот семья снеговиков лепит, это дело мы тоже уважаем:

О книге: очень приятная меловка, яркие цвета, твердая обложка. И цена приятная. В прошлом году нам было ее рано читать (ну мы вообще часто читаем малышковые книги, Семен любит, когда ему все понятно), в этом году в самый раз. Я рада, что книга ждала нас ровно год.

Еще одна зимняя история, которую мы прочитали, это "Волшебные санки". Тоже такая очень английская книжка. Книгу читали и мы с сыном, и с бабушкой они ее тоже читали. Немного затянутая история, но очень добрая и милая.

"Волшебные санки" Патерсон.

Лично мне всех больше понравились иллюстрации. Они выполнены под ретро.

Это серийная книжка, то есть историй лисьего леса вышло несколько. Но каждая история вполне самостоятельная. Нужно сказать, что Семен не проявил к книге особого интереса. Ну прочитали раз-два-три, но сам книгу не просил. Несмотря на то, что книжка про его любимые санки и Деда Мороза. Из минусов - много имен, мы, конечно, не в состоянии запомнить, кто есть кто. Гораздо проще называть героев книжки ежонок, зайчик и т.д.

История про то, как друзья отправились в лес за елочкой, обнаружили в лесу санки, а те оказались волшебными. И друзья решили на них покататься. Поехали, естественно, к Деду Морозу. В книге написано именно Дед Мороз, но нужно было переводить как Санту, потому что ведь и не Новый год они встречают, а Рождество. Но я спокойно отношусь к таким вещам.

Текста многовато, да и сама история скучновата, действия мало.

Я думаю, что в декабре мы еще вернемся к этой книге, все таки Новый год на носу.

И напоследок, еще про одну книжку, которую прочитали в ноябре. Эта книга тоже нас ждала ровно год. Не английская, не про зиму, а вот почему-то на индейцев нас потянуло.

Это "Мика бесстрашный охотник" Эльшнер Г..

Что сказать про эту книгу? Это чудо. Я влюбилась в нее еще тогда, год назад. Во-первых, она небольшая по тексту. Во-вторых, это очень складная история про индейцев для малышей, потому что я подобных то и не встречала.

Это история прежде всего о дружбе. Но для Семена это история о лошадке, которую надо было лечить. Мне кажется, что это все, что он вынес. Книгу мы прочитали, и я ее отложила, потому что некоторые книги лучше прочитать позже, а не раньше.

Кратко рассказываю сюжет. Жил-был в индейском племени мальчик, и ничего у него не получалось. Ни на охоте, ни на рыбалке, ни в играх с детьми. Пока он не встретил раненую лошадь. Он ее выходил, вылечил, а лошадь стала ему другом. И все у них вдвоем стало получаться: и на охоте, и на рыбалке и т.д.

Книга очень красочная и яркая, в оранжево-коричневых тонах. Листы - меловка.

Будем читать ее к весне, думаю. Отложу пока. К ней в компанию есть еще "Тива, Танцующий листик".

Вот и все чтение. Конечно, читали еще и Сережу, и Мулле, и Винтика, и крошку Енота, и все наши старые книжки, о которых я рассказывала в дневниках чтения за прошлые месяцы. Мы также вернулись к русским сказках, типа "трех медведей" (не выросли оказывается), только я их ему рассказываю уже, а не читаю. Ну что ж, ему даже больше нравится. И вот еще к Груффало вернулись (да и вообще к Дональдсон), другое понимание - слушает как в первый раз опять. Растет мальчик.