Кто автор?
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьПомню из детства любимую книжечку. Там девочка Яся сажала свой огородик. Есть слова вроде: тут посадим морковку, а тут ... И как она ухаживала за огородиком. Всё в стихотворной форме.
Может подскажет кто-то, кто автор? так хочется отыскать скан такой книжечки
Nataly Ly
Тут ее можно скачать на русском: http://www.litmir.co/bd/?b=210955
У меня Яся, так что читаем ее обязательно
11.12.2015
Ответить
Некто из прошлого
Наталя біла. Ясоччина книжка.
І в Ясочки є грядка!
Ранком сонце лине просто в хату, промені лягають на поріг.
Вийшла Яся у садок гуляти, де Іце так недавно танув сніг. А тепер - росте на гіллі листя, горобці веселі цвірінчать, і нової травки гострі списи з-під трави торішньої стирчать
Край паркану - що це роблять діти? Скільки сміху, галасу й турбот! Підійшла Ясюня подивитись:
- Це ж вони тут скопують город!
Сміх і галас:
- В мене будуть дині!
- В мене морква!
- В мене буряки!
А в того - гарбуз з смачним насінням, і в'юнкий горох, і огірки...
А Ясюня ще така маленька, наймолодша між усіх діток: чорні очка, личко рожевеньке і кругленька вся, як огірок.
Тягне Яся і собі лопатку,- ой, яка ж велика та важка!
- Буде в мене теж маленька грядка, як у всіх дітей із дитсадка!
І скопала грядку наша Яся, не відстала від усіх діток, їй, щоправда, допоміг Михасик, та Роман, та Лесь, та Ігорьок...
- Ну, мала, яке ж тобі насіння?
А мала не знає, що й саджать? Посадити б їй солодкі дині, що під сонцем, як свинки, лежать? Чи червону моркву? Чи салату? Чи смачні зелені огірки? Чи капусту - потім шаткувати? Чи горошок, щоб зривать стручки?..
Узяла Ясюня по зернятку й буряків, і моркви, й те, і те...
Ой, і буде ж у Ясюні грядка, мабуть, краща, ніж у всіх дітей! Йде робота радісна і спора, веселіша за найкращу гру. А весняне сонце лізе вгору, і пече, й цілує дітвору.
Ранком сонце лине просто в хату, промені лягають на поріг.
Вийшла Яся у садок гуляти, де Іце так недавно танув сніг. А тепер - росте на гіллі листя, горобці веселі цвірінчать, і нової травки гострі списи з-під трави торішньої стирчать
Край паркану - що це роблять діти? Скільки сміху, галасу й турбот! Підійшла Ясюня подивитись:
- Це ж вони тут скопують город!
Сміх і галас:
- В мене будуть дині!
- В мене морква!
- В мене буряки!
А в того - гарбуз з смачним насінням, і в'юнкий горох, і огірки...
А Ясюня ще така маленька, наймолодша між усіх діток: чорні очка, личко рожевеньке і кругленька вся, як огірок.
Тягне Яся і собі лопатку,- ой, яка ж велика та важка!
- Буде в мене теж маленька грядка, як у всіх дітей із дитсадка!
І скопала грядку наша Яся, не відстала від усіх діток, їй, щоправда, допоміг Михасик, та Роман, та Лесь, та Ігорьок...
- Ну, мала, яке ж тобі насіння?
А мала не знає, що й саджать? Посадити б їй солодкі дині, що під сонцем, як свинки, лежать? Чи червону моркву? Чи салату? Чи смачні зелені огірки? Чи капусту - потім шаткувати? Чи горошок, щоб зривать стручки?..
Узяла Ясюня по зернятку й буряків, і моркви, й те, і те...
Ой, і буде ж у Ясюні грядка, мабуть, краща, ніж у всіх дітей! Йде робота радісна і спора, веселіша за найкращу гру. А весняне сонце лізе вгору, і пече, й цілує дітвору.
10.12.2015
Ответить