"В поисках синего"

О, спасибо, что напомнили. Чуть про нее не забыла.
24.12.2015
24.12.2015
Эм это как я выход продолжения пропустил? Спасибо вам, будет в списках срочных покупок. Кстати забыл спросить, сильно бросается в глаза, то что у второй книги другой переводчик?
24.12.2015
Пожалуйста! Про другого переводчика не знала, какая-то пара моментов именно переводом "за глаз зацепилась". Чтобы сравнивать, нужно подряд читать или с небольшим перерывом.
24.12.2015
Ну значит не криминальные различия. Вон вспомните того же Гарри Поттера, там и с перерывом в 8 лет глаз не то что резало, а вырывало.
24.12.2015
)))я его читала в одном варианте перевода... пока что)
24.12.2015
Ну надо же, как это я "Дающего" пропустила. Обе в корзину, в следующем году буду заказывать. Ты меня заинтриговала! Спасибо!
24.12.2015
Коле должно понравится! и тебе тоже) И поговорить вместе вам есть о чём!
24.12.2015
Посмотрите фильм по книге, у нас он называет "Посвященный" - он тоже потрясающий.
24.12.2015
Спасибо большое! Устроим семейный просмотр!
24.12.2015
Лучше книги сначала ;)
24.12.2015
согласна!
24.12.2015
Мне показалось, что фильм проще. Ну, то есть эффект после него более плоский, чем после прочтения книги.
24.12.2015
Ну эффекты естественно разные, потому что и процессы разыне. Вы попробуйте эту книгу за полтора часа прочитать, и посмотрите какой эффект возникнет. Вон любители применять скорочтение на худ.литре, подтекстов в книге даже не замечают, для них существует только основной сюжет. Когда вы читаете книгу, у вас есть время поразмыслись во время процесса, вообразить описаное посути сам процесс чтения сложнения и дольше, соответсвенно и впечатления губже.
25.12.2015
Ну ты даëшь!
24.12.2015
вообще стала выпадать из ДК.
24.12.2015
Спасибо, Оля! Я последнее время совсем не читаю дк, времени не хватает,тем более комп в ремонте. Пробегаю ленту глазами, если за что-то глаз зацепится, открываю. Увидела твой пост, прям обрадовалась)). Нам с сыном очень понравилась первая часть, я так вообще под большим впечатлением была. С нетерпением ждали выхода второй, надо срочно покупать)). Смотрели с ним фильм по первой части, пришли к единому мнению, что книга лучше))).
24.12.2015
Это чем же ты так занята? Совсем пропала(
24.12.2015
Катюш, совсем я забегалась). Мы перевелись в наш новый детский сад, который напротив нас, в только что открывшуюся группу. Я ж не могу в стороне остаться, тем более шея прошла(почти))). Мы небольшой толпой ходили мыли нашу группу к открытию, распечатывали, раставляли игрушки, оформляли группу к новому году. Это всё не один день, нужно было всё сделать быстро-быстро, так как у всех уже всё сделанно, а у нас новая группа. Плюс день рождение Ильдаркино справляли, долго готовилась к нему)), гостей много было, пришлось на неделю перенести, так как мы болели. И прочая суета...помогаю воспитателю, то то купить, то это, езжу, хоть и отказалась от род.комитета))). Еще и комп сломался, но завтра должны привезти. Ильдар уже на сон остается, так что у меня будет больше времени)). А вообще у меня энергия видимо пошла в другое русло)))
24.12.2015
Ого!!! Вот это ритм! Молодец! Главное, что она пошла в хорошее русло! Но нас не забывай)
24.12.2015
Не забуду))
24.12.2015
Пожалуйста, Юля! Рада тебя "видеть") Не исчезай! Вторая часть интересна, хотя и попроще. А фильм для меня практически любой и всегда не лучше книги. Поэтому время выжидаю, чтобы свежие впечатления ушли, тогда смотрю.
24.12.2015
Да я не исчезаю, просто суета суетная))). Сейчас должно по свободнее стать.
24.12.2015
Книга всегда лучше, но у фильма есть своя сильная сторона.
24.12.2015
А скажите, какая именно сильная сторона у этого фильма? Сыну понравился эфект с цветом в фильме). Мне не понравилось что в фильме концовку переделали. я понимаю что это для зрелищности, но всё же.
24.12.2015
Эмоциональность, как их передали, а уж этот момент когда он путешествует с братом к границе, все эти видеонарезки - одно дело читать про чувства, а другое дело это видеть. Там очень хорошая режиссерская и оператораская работа, и конечно монтаж - за счет чего передана оснавная идея: ценность человеческих чувств и эмоций, которые в современном мире всё меньше и меньше проявляются. А так я уже давно научился разделять мнение о книги, от мнения о фильме или спектакле. Все таки это изначально разные типы искусства, да и я не большой фанат дотошных экранизаций - зачастую мне нравится больше фильмы с оригинальным взглядом режиссера, чем дотошные. А иногда вообще специально жду режиссёрскую версию: так не стал смотреть ни Хоббита, ни Вспомнить всё. Кстати в театре люди почему-то очень редко придираются к вольностям постановщиков (я одной "Дамы на день" смотрел 3 вариации), в отличии от кинолюбителей.
24.12.2015
А я наоборот больше прочувствовала эмоции героев при прочтении. Но я и фильмы очень и очень редко смотрю, поэтому нет опыта и знаний чтобы судить о режиссерской работе.
24.12.2015
А на самом деле ничего сложного, нужно просто меньше концентрироваться на сюжете, потому что так, как при чтени сфокусироваться на всём не получится (времени нет). Кино посути это движущиеся картинки, а вы ведь не делаете акцент на сюжетной части картин жудожников, в она там всегда есть. Это как психотерапия, нужно расслабиться и слушать то, что говорит тело
24.12.2015
Да, вы наверное правы. Я на протяжении всего фильма сравнивала его с книгой, сверяла так сказать с текстом)). Это наверное и мешало. Просто книга меня очень впечатлила, а экранизация для меня оказалась просто не плохим фильмом.
24.12.2015
Поэтому я жду: сюжет станет бледнее в голове и смогу получить удовольствие от фильма. Я сейчас со смехом, Юль, вспоминаю свой первый просмотр "Унесённых ветром". Было это в школьные годы, смотрела сразу после книги. Возмущению не было предела))))
24.12.2015
А я унесенные прочитала после фильма, книга очень понравилась, а так бы я тоже возмущалась)))
24.12.2015
Угу синдром несоответсвия ожиданиям)))
24.12.2015
Женщины такие, всегда ждут большего, чем положенно)))
24.12.2015
Поэтому с женщинами нужно косить под дурачка, тогда многого ждать не будут :+)))
25.12.2015
Это Не долговременный план)), потому что дурачков женщины только в сказках любят...)))).
25.12.2015
Не знаю, в ДК уже 3 года работает :+)))
25.12.2015
И как успехи?:+)))
25.12.2015
Выше всяких похвал :+)))
25.12.2015
Ну главное ты доволен)))
25.12.2015
Ну а чего, много ли мне надо :+)
25.12.2015
Не то что нам женщинам)))))
25.12.2015
О, да! :+)))
25.12.2015
Согласна с Вами, те же впечатления!
24.12.2015
Всегда приятно слышать, что ты не одинок со своим синдромом)))
24.12.2015
Оля, а фильм по Дающему смотрела? Я вторую часть еще не читала
23.12.2015
Нет, но собираюсь. С фильмами у меня туго, мало я их смотрю)
23.12.2015
Жаль, что уже не в кинотеатре посмотришь! Прошлым летом, по-моему, показывали
24.12.2015
Я не большой любитель кинотеатров) Посмотрю на диване!
24.12.2015
Оля, спасибо, отличный пост - все по делу :) К нам едут обе - я волнуюсь... :)
23.12.2015
Пожалуйста) И "Дающего" не читали?
23.12.2015
Нет пока, но есть преимущество в том, чтобы сразу одну за другой их прочитать :)
24.12.2015
Ага, небольшое))) Всё равно в финале будет чувство, как у меня в постскриптуме)
24.12.2015
Идеально было бы дождаться сразу все четыре :) Но - мало реально :)
24.12.2015
Да уж. Хочется надеяться, что 3 и 4 всё же побыстрее появятся.
24.12.2015
Спасибо! Обнадеживает отзыв, что не зря купила и припрятала на Новый год под ёлку дочке.) Самой уже тоже не терпится почитать.
23.12.2015
А дочка "Дающего" явно читала? как у неё впечатления были?
23.12.2015
Читала, очень понравилось. Переживала за маленького. Почти год теребила меня, ну когда уже продолжение выйдет.
24.12.2015
Ждала продолжения. Спасибо, что рассказали!
23.12.2015
Пожалуйста!
23.12.2015
Ура-ура! узнаю о судьбе Джонаса! уже года два о нем вспоминаю.
23.12.2015
23.12.2015
Оля, ну вот и что ты делаешь? Опять в корзину перекладывать!))
23.12.2015
Устраиваю проверку корзин!)))
23.12.2015
Да нет, это ты пополнение корзин устраиваешь! Причем сразу на две книги)
23.12.2015
Ну да))) Вот я и проверяю: вдруг кто выложил? срочно вернуть!
23.12.2015
А нечего было с первой тянуть :+Р
24.12.2015
Ну и была бы другого формата и оформления! Я даже заказывала, когда только в продаже появился, но не выкупила. Не понравился тем, что кирпич, и шрифт очень большой. Решила электронным вариантом ограничиться. А это издание гораздо приятнее.
24.12.2015
Уже даже у меня есть :+P
24.12.2015
Не, ну тогда не буду брать! ;-)))
24.12.2015
Правильно, не доросла ещë :+Р
24.12.2015
Где уж мне! Пойду книжки-картинки перечитывать)
24.12.2015
А их - переросла! :+Р
24.12.2015
Вот ёлки! И чего же читать тогда?)
24.12.2015
Давай потихоньку начнëм движение от книжек-картинок к книжкам с картинками. Уже можно ;+)
24.12.2015
Уверен? Вдруг еще рано?))
24.12.2015
Обижаешь! Начнëм с "Курочки Рябы".
24.12.2015
Мне стало легче! Только вот незадача - нет в продаже фундаментального издания с подходящими классическими иллюстрациями и текстом в нужной обработке!
24.12.2015
24.12.2015
Сами сделаем. Я текст перепишу, ты рисуночки намалюешь. И степлером скрепим :+)
24.12.2015
Вы меня удивляете, Евгений! Мне казалось, у Вас более серьезный и ответственный подход к делу!
24.12.2015
Приходится идти на крайние меры. Запущенный случай, медлить нельзя! :+)))
24.12.2015
Есть опасность усугубить плачевное положение!
24.12.2015
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Татьяна Маврина: Сказочная азбука. Речь, 2015 г. Из архива миссис Базиль Э.Франквайлер