Книги для обучения англ.языку
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьХочу сына начать учить английскому языку, какие книги приобрести посоветуете? по-моему критерию, книга должна быть красочной, можно пару книг для пополнения словарного запаса, а также книги с короткими историями-сказками
Заранее очень благодарна за ответы!
zaykivi
ну не бывает обучение зазря )))
У меня муж лингвист, поэтому я смотрю на его одобрение по книгам. Плюс я выбираю, чтобы книга была интересна не только родителям как занудный учебник.
Мы купили амер детскую классику и муж особенно ее хвалит - это Ричард Скари Best Book Ever. Есть в электронном варианте, могу прислать для ознакомления.
Потом от изд-ва Usbornе First Hundred Words in English - не именно такая, но похожая. У нас вот такая http://www.ozon.ru/context/detail/id/32568583/ - но про анг слова.
И прекрасная серия Peep inside http://www.ozon.ru/context/detail/id/31047939/ , http://www.ozon.ru/context/detail/id/31047937/ - у них много книг в этой серии. про эти книги, про содержание смотрела на ютьюбе. Серия ориентирована на возраст 2-5.
09.09.2016
Ответить
HalfElf
а мне кажется, смысл есть. но не только в книгах и чтении. но так же песенки петь вместе, какие-то простые вопросы-ответы чтоб понимал, мог ответить на вопрос. я не носитель и не владею в совершенстве, вообще увлеклась английским уже глубоко в декрете - но то что дают детям на "средненьких" курсах для четырехлеток дать ребенку вполне посильно и в этом случае. мы читать книги, кстати, стали не так давно, особенно бумажные. я постараюсь сделать обзор - но это начальный уровень Доктора Сьюза, книги по мультфильмам. уже читаем про Little Kingdom и заказала два сборника Peppa Pig. Из Сьюза уже читаем Ten apples up on top, Hop on Pop, Green eggs and ham. Жду One fish, two fish и Fox in socks. Еще словарь Тысяча первых слов мне нравится, использовать стали недавно, и заказала Farmyard Tales. Еще младшая любит истории про собаку Biscuit - но читаем пока только с экрана.
08.09.2016
Ответить
Дина
Вопрос в целях, которые Вы ставите. Если просто заменить "курсы для четырехлеток", то это да, без проблем. Но курсы эти ничего не дают, кроме вывода в свет ребенка, социализации и горстки слов на чужом непонятном в целом языке. Если цель владение языком, которым не носитель владеть в совершенстве просто не может, то для этого нужна среда, длительное в нее погружение. Да, и главный вопрос. Что такое владеть языком "в совершенстве". Вот допустим Вася, родился в семье рабочих, окончил школу, пошел работать на завод. Русский для него родной, он носитель, но владеет ли он этим русским языком в совершенстве. Вопрос. Думаю, что нет.
09.09.2016
Ответить
HalfElf
Мы же не знаем, какие цели у автора поста. У меня нет в целях свободного владения языком, так как и сама свободно не владею. Но некий необходимый минимум, понимание, знакомство с языком - это вполне по силам многим при желании, я считаю.
09.09.2016
Ответить
Дина
Ну да, почему нет. Но скорее знакомство, чем понимание и необходимый минимум.
09.09.2016
Ответить
HalfElf
Ну на самом деле много же градаций, не правда ли? Не всегда это заканчивается на май нейм из. Я не вижу повода не пробовать, если нет надежды на владение языком на уровне носителя. Иначе и в обычной школе иностранный язык ни к чему.
09.09.2016
Ответить
Дина
Нет, почему не пробовать. Пробовать конечно, но просто, на мой взгляд, не нужно питать иллюзий по поводу успеха, потому как нереализованные ожидания могут плохо сказываться на взаимоотношениях мама-ребенок (многие считают, что оценки в школе и успеваемость главный показатель успешности ребенка, да и что эта успешность важна).
У меня нет иллюзий по поводу успеха. Я читаю на языке, потому что надеюсь когда-нибудь погрузить ребенка в среду (няня в саду или друзья по площадке, в Израиле такое есть, я стараюсь, чтобы и у нас это было). И буду читать пока ребенок будет слушать.
Мультики мы не смотрим никакие, ни на каком языке. У нас дома нет телевизора. Доступ к телефонам и компьютеру я ограничиваю. С экрана ничего не читаю сыну, и у нас в компе только скайп с бабушкой и дедушкой. Чтобы слушать музыку, спектакли и песни заказала виниловый проигрыватель и купила старый винил с английскими детскими постановками. Жду, когда дойдет и потираю руки)
09.09.2016
Ответить
HalfElf
А я кроме вышеперечисленного скачала и распечатала довольно много материалов, англоязычных, для занятий с детьми и в состоянии вести простые диалоги с ними. Хуже того, и мой английский с детьми становится лучше! Я не вижу повода не заниматься им, тем более что вижу результат и у себя, и у них. И если хотя бы со школьным английским не будет проблем - уже отлично же. И мне цель дискуссии непонятна. Я вас поняла, вы меня, мне кажется, тоже. По сути поста я ответила.
09.09.2016
Ответить
лена
английский вводится не для успеваемости в школе, и не для "нереализованных планов мамы", просто считаю, что мы(родители) должны создавать условия для раскрытия потенциалов ребенка, и если в этих условиях мы видим, что интереса нет, то не нужно настаивать...
09.09.2016
Ответить
zaykivi
Конечно есть! И главное пробудить интерес и желание, а не отторжение, как бывает часто в школах. Показать, что это интересно.
09.09.2016
Ответить
лена
спасибо за ответ! Я с сыном начала использовать английский в наших повседневных играх, т.е. я заменяю некоторые русские фразы английскими, но делаю это не занудно, а весело, например вчера играли как будто за нами гонится охотник, и я кричала "hunter!hunter! It's a BIG, ANGRY hunter" при слове "big" - я изображала руками какой он большой, а при слове "angry", я показывала всем своим выражением какой же он злой, и все это было забавно и весело для нас двоих. Изначально планирую использовать англ.выражения(именно выражения, а не просто отдельно взятые слова) в играх, которые сын очень любит, например в игре "магазин", а постепенно вводить английский в повседневный обиход, главное чтобы ребенку это нравилось. Планирую купить книги из этой серии http://www.labirint.ru/series/11113/ , а так же заказать эти книги http://www.bookdepository.com/Room-on-Broom-Julia-Donaldson/9780142501122 и http://www.bookdepository.com/Peppa-Pig-Georges-New-Dinosaur/9780723287056 и др.с этого сайта с легким текстом, т.е. планирую читать книги с ребенком для понимания англ.речи, а так же чтобы видя эти книги, сын привыкал к английскому тексту, т.е. видя текст на англ. понимал, что это англ.буквы, а не русские. Из книг очень хочу приобрести хороший сборник с "Nursery Rhymes", так же петь эти песенки смотря видео с ютуба. Цель всего этого: привыкание ребенка к англ.языку, любовь к англ.языку, и в дальнейшем, желание изучать более расширенно этот язык, т.к. понимаю, насколько важно знание англ.языка.
09.09.2016
Ответить
Дина
Если Вы не носитель английского языка (или кто-то из близких, кто все время с ребенком), если ребенок не живет в языковой среде и не имеет постоянных контактов с носителями, то все обучение языку в возрасте 4 лет будет достаточно бесполезным. То есть это можно делать, но смысла будет мало, так как ребенок выучит отдельные слова, которые ему негде применить, а слова, которые не используются, быстро забываются.
Мы читаем на английском с 8 месяцев. Кое-что ребенок понимает уже, но не много. Живем не в среде, но периодически на улицах можно встретить носителей. Я не носитель. Вот уже год ежедневно читаю ребенку сказки и стихи по-английски, но это моя блажь. Думаю, что это не будет особо эффективно, если не пристрою в садик с англоязычной няней.
По теме: вчера писала пост о том, какие у нас есть книги на языке. Если любопытно, загляните.
08.09.2016
Ответить
лена
спасибо, обязательно посмотрю ваш пост о книгах! я считаю, если ребенка учить англ.языку с 4 лет, а потом продолжать учить дальше, т.е. не забросить этот процесс в 5 лет, то будет толк, естественно, если ребенку это интересно. И мало у кого в России есть носители англ.языка, но все же лучше уж учить, чем не учить, хуже не будет, а вот пробудить интерес к англ.языку можно
09.09.2016
Ответить