Анонсы 24.10.2016
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ И АНОНСЫ(пишут модераторы и издательства)
*********************************************************************************************************
В издательстве Белая ворона отправляется в типографию самая милая и домашняя норвежская новинка-старинка, ранее выходившая в СССР под названием "Приключения в лесу Елки-на-Горке" (в переводе Л.Брауде). На этот раз за дело взялись Ольга Дробот и Марина Бородицкая. Иллюстрации Эгнера - впервые в русском издании. Ну и без пряников, само собой, не обошлось!
**********************************************************************************************************
Издательство Садра выпускает серию детских книг по мотивам персидского эпоса «Шахнаме» - древних сказаний, собранных более тысячи лет назад великим поэтом Фирдоуси и изложенных иранским детским писателем Мохаммадом Резой Юсефи.
Юным читателям, наверняка, будет интересно познакомиться с удивительными историями о битвах прошлого, о любви, побеждающей распри, о верности, которая сильнее невзгод, о первых царях и героях.
Серия будет представлена 10 книгами, пока вышли в свет первая и девятая книги.
М. Юсефи. Первый в мир царь. Рассказы по мотивам «Шахнаме»
Пер с перс. Дж. Мирзоева
Издательство: Садра, 2016 г.
Все вокруг озарилось светом. Повсюду зазвучали радостные голоса людей, зарычали львы, защебетали птицы. Ветви и листья деревьев заплясали на ветру. Настал день, засиял свет и пришла радость.
Люди, львы, тигры, пантеры, зайцы, хорьки, белки, мотыльки, птицы - все собрались вокруг Кейумарса и объявили его своим царем. Он стал первым царем всей земли - всех людей, всех зверей и всех ветров.
**********************************************************************************************************
Автор: М. Юсефи
Пер с перс. Дж. Мирзоева
12+
Серия: Шахнаме
Издательство: Садра, 2016
Рустам был самым великим из богатырей Ирана. Он в одиночку мог сразиться со львом, еще в детстве он победил огромного белого слона. Если на страну нападали грозные враги, царь призывал Рустама - и с ним приходило спасение. «Нет на свете равных Рустаму!» - так думал каждый.
Но не знали люди, что в далекой стране растет сын Рустама - Сухраб… Но вот мальчик вырос и стал спрашивать мать: «Кто же мой отец?» …
***********************************************************************************************************
Издательство Садра:
Недавно реализовалась давняя задумка нашего издательства - выпуск детских книг. У нас появилась новая серия «Персидские сказки»! Теперь можно прочесть сказки из Ирана на русском языке!
6+
Автор: В. Пурифтехари
Пер с перс. С. Лахути, Т. Заглубоцкой
Издательство: Садра, 2016
Наведайтесь в лавку к купцу Салману, попейте чаю у бабушки Камар, она радушно встретит вас и расскажет, как проучила мошенника Туранга. Увидите дурачка верхом на палочке - не торопитесь смеяться над ним, он ведь может оказаться поумнее всех почтенных жителей города!
В первой книге дети узнают о хитром пастухе и пропавших овцах. Милости просим в Шекарестан!
**********************************************************************************************************
6+
Автор: С. Читсаз
Пер с перс. С. Лахути, Т. Заглубоцкой
Издательство: Садра, 2016
ДЯДЮШКА НАВРУЗ И СОРОК РАЗБОЙНИКОВ
Вторя книга из «Шекарестана» переместит маленьких читателей в дни весеннего праздника Нового года, когда распускаются листья, расцветают цветы, дети и взрослые веселятся и угощают друг друга сладостями, и дядюшка Навруз, двоюродный брат Деда Мороза, палит из новогодней пушки. Милости просим в Шекарестан!
И не забудьте: продолжение следует…
**********************************************************************************************************
Издательство Карьера-Пресс работает над целой серией книг, которые мы, надеюсь, скоро сможем увидеть
Полон дом роботов
Джеймс Паттерсон, Крис ГрабенстейнЕще одна книга от автора книги "Побег из библиотеки мистера Лимончелло"!
Легкая и смешная история с динамическим сюжетом, с оригинальными иллюстрациями в стиле комикса.
«Меня зовут Сэмми ХейсРодригес. Я самый обычный мальчик... только в доме у меня живет куча роботов! Вообще это, конечно, здорово. У нас есть робот Молния, который стрижет лужайку; безумный дворецкий господин Тридоблеска; роботсобака МакХвать и еще куча других. А самым последним у нас появился Э. Это ужас что такое. Он все время ко всем пристает. Строит из себя всезнайку. Думает, что мы с ним братья. А теперь еще и в школу со мной собирается! Вы как хотите, а по-моему это просто кошмар!»
Главный герой Сэмми живет в достаточно необычной семье: его мама изобретатель, а папа художник графических романов. И весь дом наполнен роботами!
Однажды мама настаивает, что бы Сэмми взял с собой в школу одного из ее роботов. Он сразу понимает, что это обернется для него большим количеством шуток и насмешек, а тут еще и робот начинает настаивать на том, что он его родной брат!
Но оказалось, что в школе робот по имени Э стал очень популярным. Сэмми ревнует, и отказывается иметь с ним что-либо общее.
А затем робота похищают, и Сэмми понимает, что тоже любил его. Может быть, даже как брата. Тогда он со своими друзьями решает найти робота и вернуть его домой во что бы то ни стало.
Ирина Ющенко, переводчик
Люблю книги, в которых родители меняются ролями друг с другом (но не с детьми). Так и тут - папа рисует комиксы про роботов, а мама этих роботов строит и преподает робототехнику в университете. Сын этих мамы с папой, главный герой, ужасно возмущен жизнью: во-первых, родители хоть и старые (им за тридцать!!!), а все время смеются и обнимаются, а во-вторых, у всех нормальных детей родители работают в банке или там в магазине, а тут черт-те что: сидят дома, клепают роботов и рисуют комиксы. Иногда уходят попеть в собственной рок-группе, но от этого нормальней не становятся.
Дом переполнен роботами: они чистят, моют, убирают, докладывают дорожную обстановку, играют в футбол (одновременно подстригая лужайку), поливают цветы и ходят в школу. В школу, правда, - только один робот. Вместе с мальчиком. Это эксперимент мамы - ей зачем-то надо поместить робота в школьную обстановку и посмотреть, что будет. Робот, между прочим, уверен, что он брат мальчика. Мальчик не в восторге: робот хвастун, всезнайка, и унаследовал от мамы любовь к объятиям по поводу и без.
Есть еще сестра - настоящая, младшая. У нее большие проблемы с иммунитетом, поэтому она по большей части сидит дома, но брат к ней трогательно привязан, а она любит слушать о его жизни во всех подробностях. У сестры бывают кризисы, и тогда вся семья стоит на ушах (кроме мамы - та занимается акробатическими этюдами строго в собственном воображении, а на людях спокойна и собрана), но, к счастью, пока как-то обходится.
Мирная жизнь счастливой семьи... вот только какой-то подозрительный автомобиль в последнее время все маячит неподалеку...
***********************************************************************************************************
Как я был в аквариуме
Автор: Мерсер МайерМаленький зверек вместе с одноклассниками идет на экскурсию в аквариум! Вместе с ним маленький читатель увидит множество разных рыб - больших и маленьких, добрых и не очень.
Книга подходит для первого самостоятельного чтения. Возраст - от 4 до 7 лет.
П.С. Последнюю фразу подтверждаю. У нас имеются три первые книги серии, которые дети, научившиеся читать, читают самостоятельно. В них ОЧЕНЬ крупный шрифт и простые предложения.
Мерсер Майер (Мерцер Маыер) пишет и иллюстрирует детские книжки более 35 лет. И уже более 30 лет его знаменитой серии о Маленьком Зверьке (Литтле Цриттер).
**********************************************************************************************************
Маленький Эллиот в огромном городе
Автор: Майк Курато - это дебютная книга автораЭллиот - маленький плюшевый слон, который живет в большом городе. Его размер доставляет немало сложностей - он легко теряется в толпе и его никто не замечает. Но однажды он встречает маленького мышонка, который сталкивается со всеми теми же трудностями, что и маленький Эллиот. Они становятся настоящей командой и помогают друг другу осуществить свои самые заветные желания. Майк Курато не только рисует милых персонажей, но и заставляет читателя почувствовать себя так же, как герои этой книги. Научиться сочувствовать и представлять себя на месте других. Маленький Эллиот - крошечный слон с огромным сердцем.
Трейлер к книге:
**********************************************************************************************************
Опоссум по имени Апельсинка
Холли Голдберг Слоун, Гэри А. РозенСмешная и трогательная книга про Апельсинку - самую младшую сестренку в большой семье опоссумов, которую ждут захватывающие приключения.
"- Опоссумы - лучшие актеры животного мира. А весь мир - театр.
Так говорит мама".
Маленькая Апельсинка - самая младшая в семье. Апельсинке предстоит найти роль, для которой она рождена. Апельсинка невелика ростом, но не труслива; когда же она случайно падает в дом через дымоход, то оказывается, что еще отважна и умна. Да и как тут обойдешься без ума и отваги - ведь в доме живут "люди" и "собаки", те самые чудища, о которых рассказывала мама!
Любопытной Апельсинке, ее преданным братьям-опоссумам (которые затевают невероятную спасательную операцию) и даже одинокой девочке из человеческого дома предстоит узнать много нового о жизни, любви и театре.
***********************************************************************************************************
Так что раздумываю - брать новую книгу или обойтись текстом...
