Зимовье зверей в обработке А.Н. Толстого

Пора готовиться к зиме...и начали мы с детьми эту подготовку с чтения вот такой сказочки )))

Не очень любят мои детки слушать истории про животных (( и вот, чтобы стимулировать их интерес, решила я не просто почитать сказку, а разыграть её с персонажами, в общем сделать как бы настольный театр (я уже не первый раз использую этот метод и всегда он срабатывает ). Детям идея очень понравилась, с удовольствием играли, руководили фигурками животных, сказку освоили быстро )))

У нас эта известная сказка от издевательства Речь в рисунках Манухина и в обработке Толстого. Вообще я облизывалась на книгу от МП, но хотела именно в этой обработке поэтому остановила свой выбор на этом издании. Так вот эта обработка мне показалось более кровожадной, чем у Булатова, так как в этом варианте звери бежали в лес, потому что их хотели зарезать (зато очень колоритные у Манухина получились старик со старухой), а в обработке Булатова - звери уходили в лес "от зимы лета искать" )).

В варианте Толстого быку пришлось избу строить самому, а у Булатова - звери строили вместе

Чему учит эта сказка - прежде всего тому, что только вместе можно добиться успеха в сложной ситуации ))) и волка прогнать и медведя, кстати в варианте Булатова зачинщицей завладеть избой домашних животных была лиса, а у Толстого её вообще нет ))

Мне честно говоря оба варианта нравятся, поэтому подумываю ещё приобрести книжечку от МП