Книги про джорджа и Плюка, нужны или нет?

У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупить

Сын с двух лет Любопытного Джорджа просто обожает. Уже несколько месяцев, как ни спроси, что будем читать, в 99% случаев их несет. Особенно часто про больницу и про воздушного змея, а так все 6 книг читаем и перечитываем. Раз такой восторг, выкупила всю серию. Правильно Вам ниже сайт Букашки посоветовали, половину там взяла за 100р.

01.05.2017

Ответить

Maria

Pluka nado! u nas samaya samaya lubimaya mnogo let! prosil na angliskom kupit toge:) nachali s 5-6, seichas pochti 10 a still in love.

01.05.2017

Ответить

Shkoda

Надо брать! :)

01.05.2017

Ответить

Черничная девчонка

У нас только Джордж. Дочке нравился, а я что-то не в восторге. Может быть, не первая книга пошла бы лучше (у меня, у Ясеньки и так пошла), но тут были моменты, которые меня коробили - как его похитили (и при этом Человек-в-желтой-шляпе потом назывался его другом), что курит трубку (ага, Джордж), что попал в тюрьму (за шалость, но бррр). Но шрифт отличный, бумага хорошая, с цветами все в порядке. Вот как раз недавно думала, а надо ли нам других Джоржей, на самостоятельное чтение.

01.05.2017

Ответить

Ника1313

Первую я тоже не люблю. Из-за тюрьмы и трубки ) Остальные книги лучше, хоть он и хулиган )

01.05.2017

Ответить

Shkoda

Это моя вина. Я имела в виду книги Джордж и Тайны вселенной и продолжения, забыла что есть "любопытный Джордж" ))) У нас есть первая, и тоже про трубку не нравится, другие пока не брала.

01.05.2017

Ответить

ЛАНА

Плюка читали - с удовольствием. Но вот перечитать с полки не приносила дочка.

01.05.2017

Ответить

Tina

Джорджа в Букашках посмотрите. Там он всего 100 р за книгу!!!

01.05.2017

Ответить

Настя

Про Джорджа текста мало - 100% можно брать у вас с библиотеке и своими словами пересказывать. Я покупать не стала. Про Плюка - стоит на полочке. Обязателен ли, не знаю. Но нам пригодится ))

01.05.2017

Ответить

Shkoda

Насть, это я тормоз. Я имела в виду не любопытного Джоржа, а Джорджа и Тайны вселенной и продолжения ))) Поэтому и написала "сильно навырост".. И была озадачена твоим ответом "взять на английском и рассказать своими словами" ))) Ржу )))

01.05.2017

Ответить

Maria

Я купила 3 книги, а потом поняла Зачем! Ребенок их на английском в таком то возрасте уже прочитает! Зачем ему их на русском, на русском пусть Крапивина, Булычева и тд читает.

01.05.2017

Ответить

Shkoda

Выше Насте написала. Сложно сейчас понять что и на каком языке читать будет... Поэтому и не знаю, нужны эти или нет :)

02.05.2017

Ответить

Настя

Ну, я тоже так подвисла над - "на вырост" - но, думаю, чего не бывает ))) Слушай, тогда я бы вообще не мучилась. Я не покупаю переведенные с английского на русский книги для самостоятельного чтения. 100% будет читать их на английском. На вырост беру только русские + всякую переводную европейскую литературу, которой в США нет. Т.е. из этой парочки - Джорджа - не брать, а Плюка - брать (как раз потому, что тут его нет, а если есть, то большая редкость и стоит дорого. Я так интереса ради Сашу с Машей на Амазоне смотрела, думала, не подарить ли соседскому мальчику, мама дорогая, космическая просто цена )

02.05.2017

Ответить

Shkoda

Я, Насть, долго вообще мучалась вопросом: до какого возраста брать книги на русском? Ибо сейчас читает мама. Лет с 5-6 дети уже читают сами (ну, или как минимум я читала и брат). С другой стороны, словарный запас хочется чтоб был нормальный, адекватный. Только на детских книгах не построишь, нужно читать про окружающий мир и разную тематику. Подумала что лет до 10 наверное еще можно как то "читать вместе" или даже читать вслух ребенку, потом уже вряд ли. Поэтому смотрю вот до 10-11 лет, не старше. Хотя есть конечно шанс что это все уже будет читать на английском, и не захочет никакого "поддержания русского" :) Поэтому и думаю, нужны эти книги, не нужны...

02.05.2017

Ответить

Настя

Ну, в силу не резиновости бюджета и книжных шкафов, я для себя постаралась установить такое правило. До 7 - еще куда ни шло, может что-то американское проскочить. Но позже, уже ни-ни... Ну, почти ни-ни... Т.е. я могу что-то купить, если тема мне самой интересна, и я знаю в голове, что смогу ее как-то обыграть. И эта книга мне будет в помощь... Что касается энциклопедий, ты всегда можешь найти что-то европейское и интересное, чего нет здесь, в дополнение к местным изданиям. Ну и русские энциклопедии тоже интересные попадаются. Кстати, вот интересно стало, как в Канаде с европейскими авторами? Может они у вас там чаще переводятся?

02.05.2017

Ответить

Shkoda

Молчи грусть, про бюджет и шкафы ))) Мы дом купили, и пока что шкафы ставить некуда, ремонт идет вяло-текущий. Вся моя "прелесть" в гараже, в коробках. Мечтаю о конце ремонта и о куче книжных шкафов! ))))) Интересно кстати было бы узнать, какие энциклопедии у тебя есть и что в "хотелках", я энциклопедиями пока не очень закупалась. А вот про европейских авторов в Канаде - я пас. Не в курсе вообще. Сыну пока беру на английском только совсем малышовое - чего на русском нет. У самой времени читать вообще хронически нет, работа + дом с ремонтом и садом + ребенок которому нужно читать ))) Надо глянуть, что есть в Чаптерсе. Но думаю что в США и Канаде примерно одинаковые книги выпускаются, вряд ли большая разница в выборе есть.

02.05.2017

Ответить

Настя

Дом с садом, слушай, здорово ))) У меня крошечная грядочка с травками всякими ароматическими. Я тут первый год пыталась замахнуться на еще одну - побольше, но муж мой садоводческий пыл то охладил... И, если честно, я ему благодарна ))) Но вот от участка с деревьями и кустарниками бы не отказалась) А по хотелкам, знаешь, вроде ничего и не хочется особо. Пустая корзина, или сильно на вырост...

02.05.2017

Ответить

Дина

У нас вся серия Джорджа, мне он нравится, дочке 7 лет нравится, сыну 3.5 уже 1.5 как нравится. Дорогой, но странички оочень плотные, у нас как новые стоят. Как писАла Марина, для самостоятельного чтения очень хорошо!! Возьмите одну на пробу, про больницу, там эта тема очень хорошо раскрыта)

01.05.2017

Ответить

Лика

У нас одна книга про Джорджа, где он попадает в больницу. Читаем с удовольствием, но как мне кажется, именно из-за больничной темы. Обязательным не назову.

01.05.2017

Ответить