Сказки народов Азии
сказкиДавно я в поисках таких сказок, чтоб на душу легли, а тут увидела сборник сказок народов Азии, и как то сразу он мне приглянулся!
Великолепное издание же!Толстенькое, с шикарной колоритной выпуклой обложкой, тканевый корешок, листочки такие, что прям гладить хочется) В нем бирманские , вьетнамские, индийские, индонезийские, китайские, корейские , монгольские и японские сказки, всего их 82 . Пересказ Нисон Ходза, художник Н. Кочергин, не добавить, не прибавить)
Замечательные сказки какие они должны быть!Меняется колорит сказки, тут раджа, а тут император, там мандарин, а здесь брахман, Там Гуань, а там Сомилака, а тут Пин Фу, но посыл сказок остается тот же, жадность и трусость будут наказаны, а смелость, храбрость, смекалка всегда одержат верх. Сказки и про людей, и про зверей.
И мораль присутствует) я вот часто в процессе чтения приговаривала, а вот не надо хвастаться, а вот не надо жадничать) сказка не читает нам нотаций и нравоучений, она просто показывает, что может получится в результате неблаговидных поступков.
Рисунки хорошо отображают национальнальный колорит сказки, вот посмотрите, сразу же видно, какому народу принадлежит сказка
А еще, бывает, читаешь сказку, и думаешь, где то я это уже слышала, и начинаешь голову ломать и где же)
Сказка там есть, Дочь рыбака называется, Золушку мне напомнила. Так что сказать хочу, та Золушка за всех Золушек отомстила, вот)
Или вот картинка, тоже понятно, что Золушка, но на корейский лад)
Ну правда вместо феи черная корова, а вместо принца королевский барабанщик, но смысл один, будь доброй, щедрой, трудолюбивой, и все у тебя наладится)
А еще из корейских сказок Вы узнаете, какое самое ужасное оскорбление для волка)
Очень сильное впечатление произвела сказка Бедняк и голубка, неожиданно трагичный финал
Про зайца мне больше всего понравилось, как же он ловко головы задурил волку, лисе и обезьяне!
Братья растрогали!
Жили два брата, трудно, но дружно, у каждого свое хозяйство, а когда урожай сняли, каждый решил помочь другому, но тайком, и вот таскают они ночью мешки друг дружке, а естественно, мешки не уменьшаются, пока он один мешок тащит , брат в это время свой мешок ему подкладывает) Чудесная сказки про настоящих братьев!
Слов, конечно, много незнакомых, что понятно, все таки сказки Азии, но есть сноски внизу, очень удобно,и в конец книги лазить не надо. Отличное расширение словарного запаса и кругозора!
И в заключении хочу сказать, книжка не маленькая, 400 страниц, но я прочитала ее за три дня и три ночи с огромным удовольствием !и поняла, что не выросла я из сказок) все так же хочется верить, что добро победит зло, жадность и жестокость будут наказаны, а смекалка и сила духа помогут в трудных ситуациях! ну разве что принца уже не жду)) Сказочных всем чтений!)