Non/Fiction № 19, 01.12.2017

Знаете ли вы, что такое Французский институт?

Я не знаю и он представляется мне огромным офисом волшебников. Они сканируют Землю, и где начинает мерцать точка, значит, там перевели хорошую французскую книжку. Тогда по команде Института автора вместе с ручкой, а художника с карандашами специальный самолётик везёт к нам, а мы уже тут - со своими ручками, книжками и листочками с детскими именами латиницей - бонжур, силь ву пле, мерси боку!

А они выводят кружева рисунков, старательно копируют наполовину знакомые буквы, складывающиеся в странные для них звуки и обязательно ставят автограф - уже после рисунка и имени адресата. Где же ещё, кроме волшебного института, взять таких терпеливых, спокойно и сосредоточенно оставляющих рисунок в каждой (!) книге?

Вокруг них ореол тишины и мастерства, они взглядом прощаются с рисунком, замечая только руки, тянущиеся к книге.

Сегодня таким волшебником был Иван Поммо.

Я ломала голову, как попросить автограф на чёрном форзаце. А он знал, как. Хотя приехал подписывать совсем другие книги - без чёрных форзацев.

Ловко я перескочила с N/F на дом?

А в срединке я с рюкзаком с башню танка и без его проходимости, ветер лопатами швыряет мокрый снег- аккуратный как снайпер, точно в щель между воротником и козырьком кепарика, всё в очки, очки без дворников, я без помощников - хорошо!