Волшебник страны Оз
сказкиКнига с изумительными рисунками Чарльза Санторе!! Одна из самых красивых в нашей домашней библиотеке. И одна из немногих, которая нравится нашему папе:
Как хорошо, что многие издательства стали допечатывать свои книги, тиражи которых раскуплены несколько лет назад и у читателей появляется шанс, купить то, что давно хочется..
Эта книга 2014 года , ее давно нет, но её допечали, и она вот вот появится!!
Поэтому покажу её поближе.
В книге очень очень много иллюстраций, и они действительно восхитительны!! Даже муж остался под впечатлением!!
Герои у художника получились настоящие, живые, эмоциональные. Нам очень пришлась по душе Дороти, мистер Брейн, Железный человек, мистер Кингстон.
Очень красивые пейзажи, читая книгу мысленно оказываешься рядом с героями.
Есть иллюстрации на целый разворот:
Когда герои оказываются в Изумрудном городе страницы становятся зелеными, эдакое полное погружение в сказку.
Понравился и сам Волшебник - небольшой старичок.
Читаем с дочкой с 4.5 лет, и примерно каждые полгода перечитываем.
Так как это книга зарубежного автора, всегда возникают споры, дискуссии по поводу перевода. В данной книге перевод и пересказ Екатерины Каргановой, и на мой взгляд вполне удачный. Читается книга легко, все в ней логично, понятно, язык не спотыкается.
Я к сожалению в детстве не читала ни Баума, ни Волкова поэтому сравнить сюжеты, нюансы не могу. Но книга полностью нам пришлась по душе, все в ней гармонично - текст, рисунки, герои..
Есть у нас книга Волкова "Волшебник Изумрудного города"с рисунками Владимирского, мы несколько раз начинали её читать, язык там мне понравился больше, он богаче как то. Но мы так ни разу и не дочитывали, просто у нас в голове уже сложились образы героев по этой книге, их имена и другой вариант этой сказки уже не воспринимается.
Волшебник страны Оз в Лабиринте
И в My-shop.ru.