Снег, снег, снег, зима за облаками...
отзывы... Снег, снег, снег летит с небес не тая ...
Холодное море, тёмные холодные шхеры, пробирающие холодные ветра, жгучие холодные льды, холодные души, жестокие холодные сердца, мрачные холодные люди, лица, острова, волны ... Но и среди этого холода находится маленькое горячее сердечко, готовое броситься в эту холодную бесконечность ради такого же маленького горячего сердечка!
Вообще эта книга вызвала у меня двоякие ощущения. Я до сих пор верю, что добрых людей больше )). И мне хотелось бы , чтобы и мои детки в это верили. А в книге очень мало добрых людей , готовых помочь маленькой смелой девочке. В некоторые моменты мне вспоминалась "Снежная королева" , но там даже "бессердечная" разбойница помогала Герде найти своего друга. Здесь же только один "грозный" пират оказался настоящим человеком. С другой стороны, даже трудности и лишения не смогли погасить тот тёплый лучик надежды в сердце маленькой девочки. Она замерзала,голодала, её предавали , но всегда находился выход и она смело шагала к своей цели. Она не испугалась ни пиратов, ни матёрого волка, ни работы в шахте, ни даже своего злейшего врага . И была вознаграждена !!!
Понравилось также, что в книге нет напутствий и нравоучений, есть о чём задуматься ...
Не смотря на свою сумрачность и пасмурнось, читается книга очень легко и быстро. Думаю это явная заслуга переводчика : Ольги Мяэотс. Даже страницы с описаниями местности и внешностей не вызывают желания их перелистнуть)).
Качество книги. Слегка увеличенный формат. Твёрдый гладкий переплёт с частичной лакировкой. Рыхлая офсетная бумага ( за счёт чего книга лёгкая, не смотря на свою внушительную толщину - 448 стр.(!)). Чёткий не мелкий шрифт. Ленточка-ляссе ( и это тоже огромный плюс для такой объемной книги). И некоторое количество чёрно-белых иллюстраций.
Вот на них хочется остановиться чуть подробнее, потому что книгу иллюстрировала Балатенышева Анастасия. Да, та самая, которая подарила нам образ Чевостика . Но тут вы не увидите ни ярких красок, ни весёлых лиц... только холод, ветер и лёд . И как же они идут этому произведению. Как они передают настроение книги. Я бы даже сказала, что они её украшают, заставляют погрузиться в историю ещё больше!
- В Лабиринте и В издательстве МИФ