Футбольные уроки английского
отзывыСмертельный номер!
Я пишу о футболе. Не думала, что когда-нибудь соединю эти два слова в одном предложении - я и футбол.
Хотя, вы знаете, я многого не предполагала и не знала до получения статуса "мама Кости")
Машины, космос, столярные инструменты... Футбол? Легко!
Читаем, узнаём много нового (и я в том числе) и даже учим английские слова.
Хотите с нами?)
Но для начала пара слов о книге.
Начала бы с содержания, но его в книге нет)
А разделы имеются: История футбола, Правила и техника, Практика футбола и Внутренняя кухня.
Что касается возраста читателя, я бы сказала, что нижняя граница - где-то 6-7, Косте читаю не всё, выборочно, но рисунков очень много, коротких футбольных заметок тоже достаточно и многие из них моего читателя заинтересовали.
Так, разворот с эволюцией мяча рассматривается подолгу и помногу) Только читатель мой слово "эпоха" до сих пор или не встречал, или не подмечал...
Очень нам нравится вот это "препарирование" предметов. Можно узнать, что внутри футбольного мяча...
И из чего состоит футбольное поле - настоящий слоёный пирог, оказывается))
С футбольным полем очень смешно было. Читаю Косте про вот это сравнение с 20-этажным домом, и вижу, человек расстроился.
- Костя, что такое?
- Мама, я не смогу положить этот дом... И экскаватор не сможет... И бульдозер...
Чуть успокоила)
Уже 100 раз говорила, что Костя любит символы, но повторюсь 101-й, потому что этих символов мы раньше не встречали))
Покоренный желтыми и красными карточками, мой ребенок, постоянно к ним возвращается.
Скоро и мне начнет выдавать карточки за "Убери игрушки", "Сядь, поешь", "Переодевайся")
Тема путешествий, стран мира по-прежнему в фаворе, а к концу мая вовсю набирает обороты, поэтому угадайте, кто шагает с футболом по планете...
Спросите у любого на Тверском бульваре...
На это каждый ответит, каждый ответит:
Конечно, Костя, Костя... (споём вместе?)
И, конечно, мы познакомились с символом чемпионата мира по футболу в России - волком Забивакой)
Вы заметили, что за последний месяц вышло больше детских книг о футболе, чем за последние несколько лет. Чемпионат мира вдохновляет и издателей тоже. Вот у меня о футболе не было ничего. А у вас?
Но, пожалуй, эта книга одна из лучших для знакомства с понятием "футбол". Или для второй встречи, как было в моём случае))
Я была на футбольных матчах за всю свою жизнь дважды, хотя 7 лет жила в шаговой доступности от большого стадиона)) Всё, что я знаю о футболе, я узнала от своего папы - страстного болельщика.
Но только благодаря этой книге я наконец разобралась, наконец, с этими кружочками на схемах, и это оказалось так просто)
А Костю в книге больше всего, пожалуй, впечатлили "футбольные слова". Его вообще цепляют незнакомые слова, звуки, выражения. Он с удовольствием смотрит мультфильмы не только на русском, но и на английском (у меня, к сожалению, нелады с этим языком, я делаю всё, что могу, но могу очень мало). Но на всё Костины вопросы я отвечаю исправно.
О футболе вопросов было много.
Само слово "футбол" заворожило Костю, когда он узнал, что это слово-конструктор, и на английском состоит из двух частей - foot + ball - нога и мяч)
Тут же мы, конечно, вспомнили про баскетбол и гандбол)
basket + ball
hand + ball
Узнали, что за маленьким словом "гол" (goal) стоит 2 самых важных в футболе понятия - ворота и цель)
Есть красивое русское слово "вратарь", но английское голкипер - слово с секретом, оно прячет в себе выражение "охранять ворота".
Кроме вполне себе простого судьи, на поле есть еще загадочные лайнсмены, те самые, которые знают, был ли офсайд..
Мы с Костей даже узнали о страшной "казни" по имени пенальти)
И вот, раскрывая секреты слов, мы открывали для себя футбол. У каждого ведь свой путь...
Совсем не футболист пока мой мальчик, но футбольное поле рано или поздно позовёт и его тоже, хочется, чтобы они были хоть немножко знакомы)
И да, конечно, в футбол мы тоже играли.
В настольный...
И в обычный...
Мяч у нас, конечно, не совсем футбольный, но так и мы не совсем футболисты...
но за красивый футбол поболеем!
Лабиринт-М // Май-шоп-М // Озон-М // Бук24-М
