Чтение в отпуске

Для участия в розыгрыше сертификата Лабиринта Ваш номер - №23
06.08.2018
А я теперь в терзаниях - или брать на русском с Гольц, или в оригинале непонятно с какими иллюстрациями...
01.08.2018
А почему не с этими же рисунками в оригинале? Ваша обложка даже симпатичнее чем наша... Я Гольц даже не рассматривала. Когда книги были в продаже
01.08.2018
Да, кстати, есть ещё вариант взять в библиотеке. Так, наверное, и сделаю.
01.08.2018
Мы взяли именно это издание - поняла, что эти иллюстрации мне милее чем Гольц. А до немецких текстов нам ещё долго дорастать.
01.08.2018
Дорастать - это да, но я на потом думаю :) А сейчас и так уйма всего почитать есть...
01.08.2018
На потом, думаю, можно брать оригинал.
01.08.2018
В библиотеке :)))
01.08.2018
Как вариант.))
01.08.2018
И Гольц я люблю... Но тут каждому своё. 8)
01.08.2018
Гольц мне нравится, но не безусловно.) И в общем-то если брать на русском, то, конечно, с русскими иллюстрациями гораздо логичнее.
01.08.2018
Тысячу раз да! Лика, ты меня обратно уговариваешь?!
01.08.2018
Не, я не люблю ни отговаривать, ни уговаривать)). Но сама стараюсь брать на русском всё-таки то, чего на немецком нету, будь то текст или иллюстрации. Вот Пройслер одно из немногих исключений.
01.08.2018
И я тоже так стараюсь, а исключения подтверждают правило :)
01.08.2018
Томик замечательный. Но вот моим барышням на ура зашла только Баба Яга(мне, честно говоря, тоже:), Привидение прочли, но на это ушло немного больше времени, а вот Водяного до конца так и не осилили. Сейчас я бы купила только про Бабу Ягу отдельной книгой..
01.08.2018
Жалко конечно Но можно попробовать попозже. Еще раз
01.08.2018
То чувство, когда в сообществе Детские книги узнаёшь, что рядом с тобой находится самый большой в России комплекс бассейнов под открытым небом 😀 Спасибо, будем знать. Книга мне эта очень нравится, когда покупала была уверена, что зайдет, поскольку мультфильм Маленькая колдунья сын смотрел по 30 раз в день. Но похоже это и стало моей ошибкой, сын книгу читать отказался, потому что там картинки не как в мультике :))) Покупала "комплектом" с Хотценплотцем. Так и стоят, красивые
01.08.2018
Я же не зря про Буквоед спрашивала) Мы раньше все время в Бирюзовую Катунь ездили, а в этом году на Ривьеру махнули. Ривьера лучше. Рекомендую! Не были там? Мы мультфильм не смотрели. Я ограничиваю просмотр ТВ. Разбойники тоже мной пока не куплены. Пока думаю)
01.08.2018
На Ривьере? Нет, мы в Горный ездим конечно, но немного за другим отдыхом 😀 Но надо как-нибудь попробовать, обязательно.
01.08.2018
Нет. В этом году "другой" отдых был не для меня У меня проблемы были с ногой. Я больше лежала на лежаках. А ребенок плескался в воде. Хорошо что там еще и аниматоры есть В горы ходите?
01.08.2018
Ходим, да. В этом году получилось только по очереди. Сначала я сходила на Южно-Чуйский, Ирбисту. Я вернулась, и практически сразу ушел муж, на перевал Стрела. Сейчас все дома, попозже пойдем со старшим куда-нибудь недалеко.
01.08.2018
Не. По горам ходить не мое. Так прогуляться немного) Я и гор таких не знаю А старшему 5 лет? он уже ходил на гору? Я бы своего не пустила. Такой егоза. Хоть на веревку привязывай - что бы не упал с горы. ТТТ
01.08.2018
Ну там простенько, падать некуда :) уклон не большой. Со старшим мы гуляем в небольшую горку лет с двух наверное, в Белокурихе, по терренкуру до старой мельницы. Просится в поход, чтоб с ночевкой, в палатке. Ну это чисто детский будет поход, друзья поведут маленьких ребятишек из скалолазного центра, и мы к ним решили присоединиться.
01.08.2018
Все нашла. Пошла читать)
01.08.2018
Ну там вполне даже красиво. И гора, и река, и бурундучки 😀 Клещей только в этом году много, говорят.
01.08.2018
Викинг Таппи и его друзья Семеро солдатиков