мамино чтение февраль 2019

Для участия в розыгрыше сертификатов Лабиринта Ваш номер - №12 Удачи!
04.03.2019
Мне "Без семьи" очень понравилась, а "Ночевала тучка золотая" тоже тяжело шла - такая она беспросветная... Спасибо за обзор, Оксана!
02.03.2019
Оксана, я никогда не прохожу мимо ваших постов и знаете почему?)) вижу название вашего города. Липецк и село доброе мои родные места, каждое лето я проводила и провожу там)) Интересно было узнать, что год Бунина объявлен в Липецке и в области, надеюсь, летом, будут театральные постановки и я успею их посмотреть!
01.03.2019
в июне обычно театр еще работает, так что шанс будет!
01.03.2019
Кто вообще первый перевёл имя Эрнест, написанное большой буквой, и заменил его прилагательным( В конце поста: просто красота!!!!!
28.02.2019
ну тут игра слов, которая на русском языке не будет понятна, поэтому и заменили, по-моему, вполне логично - если бы пьеса называлась Как важно быть серьезным, было бы непонятно, к чему это вообще. Спасибо! Мне тоже нравится, все такое яркое, красивое!
01.03.2019
Так наоборот: Как важно быть Эрнестом)
01.03.2019
не понимаю вашу мысль, в любом случае, как ни переводи, передать игру слов не получится. Как в оригинале - с большой буквы написано или нет, я не знаю. Вообще и не такие вещи допускаются, например я недавно читала книгу Мойес Вилла "Аркадия", а в оригинале называется Зарубежный фрукт(((
01.03.2019
Так там как раз и важно быть Эрнестом, т.к. обе девушки хотели жениха Эрнеста, а оба жениха выдавали себя за Эрнеста, и если б один из них оказался именно Эрнестом, то второй бы считался лгуном, а не оба) А серьёзно или с юмором... тут скорее правильней: Как важно иметь чувство юмора)
01.03.2019
Я люблю книги про войну, даже совсем "тяжелые", но сейчас у меня такой период, что всё, что сильно впечатляет (хоть книги, хоть фильмы) обхожу стороной... А вот Без семьи я читала лет с девяти, перечитывала раз десять, обожала её! Да, местами было до слёз, но в итоге же всё хорошо закончилось, поэтому впечатления только приятные от книги. А Вы может быть фильм смотрели в детстве? Есть такой фильм, очень интересный, с красивыми актерами и приятной музыкой.... Никулина тоже читала в детстве, книга называлась Десять троллейбусов клоунов, но это, вроде, тоже самое (ну, либо очень похоже). Тоже перечитывала несколько раз, так легко и интересно книга написана... Вот Арсентьева нужно перечитать. А то купила книгу лет десять назад, несколько раз начинала, но как-то не шла она. А ваш обзор почитала, и захотелось ещё раз начать))... Гранин есть в моей библиотеке, Эта интересная жизнь, вроде... Тоже не пошло. Но я отложила, буду ещё раз пробовать) Рукоделки - замечательные! Масленица будет прям настоящая, русская у вас!👏
28.02.2019
фильм вряд ли смотрела, думаю, запомнилось бы что-то. Арсеньева, кончено, надо читать под настроение. Мне зашел хорошо(
28.02.2019
Мне кажется, что вот к весеннему авитаминозу должен хорошо подойти))
28.02.2019
А мне как раз Иду на грозу очень понравилась! Наверное, потому что я ее первой читала у Гранина. И вообще на эту тему первой. Ну и в 14 лет показалось очень здорово! НО я ее потом несколько раз перечитывала, не было никаких прозрений, всегда читать было интересно. Никулина давно читала в журналах, мне тогда очень нравились его мелкие рисуночки на полях. Без семьи у меня дочь лет в 9 читала, если не раньше. Раз сто перечитывала. И все мне советовала. Ну я тоже прочла, но как-то отстраненно, не погружаясь. Но думаю, что в детстве мне бы тоже очень понравилось ) Тучку читала взрослой. Думаю, что ее стоит прочесть при условии, что в свое время. И Кукушат его тоже. Спасибо за обзор. Начинаю жалеть о своих заморочках с неприятием аудиоформата...
28.02.2019
мне Искатели понравились сразу и очень, а тут возникло много вопросов, только к концу расчиталась. Может, период такой у меня, не знаю( Знакомая моя взяла эту книгу, и ни одну повесть из него так и не дочитала до конца. Без семьи своей дочке тоже предложу через несколько лет.Кстати, она у нас стоит в младшем отделе в библиотеке. аудиокниги - это хороший вариант, и кстати это не просто альтернатива чтению, это немного другое, все равно между писателем и читателем появляется кто-то третий, который вносит и своё видение
01.03.2019
Как раз этот третий меня жутко раздражает )) не дает времени осмыслить, вернуться к фразе, бубнит и бубнит без передыху ( И еще бесит именно тем, что навязывает мне свое прочтение.
01.03.2019
а у меня наоборот, сама я читаю очень быстро, а в аудиоформате читается намного медленнее. Но для меня это тоже плюс. И чтецов много, они разные, надо найти, наверное, того, который понравится именно тебе. Ну и просто слушать аудиокнигу, ничем не занимаясь, я не могу,с разу отвлекаюсь. Вот во время шитья - самое милое дело. А мне нравится другое прочтение. Если еще и разными звуками, мелодиями создается настроение - то еще лучше, как в Жизни Арсеньева.
01.03.2019
Замечательное у вас рукоделие! Надо мне тоже осваивать аудио книги )
28.02.2019
Спасибо! Стараюсь! На самом деле у меня везде косяки, но если не приглядываться и не придираться, то ничего(
01.03.2019
Не люблю Пулмана. Начиная с его Янтарного телескопа и тд.
28.02.2019
мне пока тоже не пошло
01.03.2019
Сколько Вы начитали и наслушали! Спасибо, что поделились! Захотелось почитать книгу Никулина. Пару лет назад читала Ночевала тучка золотая, тяжелая конечно книга, но вот для меня она немного расширила кругозор. После прочтения книги почитала информацию о выселении чечено-ингушей из их республики в 1944г, так называемая операция "Чечевица". В школе как-то это не особо освещалось, или мне было не очень интересно... Нужно, наверное, читать такие книги подросткам - муж до сих пор ее помнит, а вот я не читала в юности, но даже не знаю, осилила бы или нет. Спасибо за отзыв о творчестве Гранина. Хочу почитать его Искателей. Когда читала Ваш отзыв на этот роман, вспомнила роман Белые одежды - об ученых, работавших в сельхозинституте. Не читали? Мне понравился, перечитывала пару лет назад, а вот в юности не поняла. И Воскобойников тоже в хотелках, нужно искать в библиотеке. Очень красивые вещички Вы сделали к Масленице!
28.02.2019
Белые одежды я не читала, но записала себе, надеюсь, когда-нибудь до них дойдет очередь( Спасибо! стараюсь! Весь месяц только этим и занимаюсь!
01.03.2019
Какое интересное у вас чтение. Никулин очень заинтересовал. Хочется сказать в защиту Пулмана, что все-таки это детская книга. Как з для подростков очень хороша.
28.02.2019
да я почти все книги читаю подростковые! Пулман не пошел, скорее всего, это не мое
01.03.2019
Думаю возраст все же влияет. Я читала Пулмана лет в 18. Было интересно, а сейчас скучно.
01.03.2019
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Мой "провальный" читательский январь 2019... дневник читателя - февраль 2019, Лиде 7,8