Именная книга в Украине
книги на иностранном языкеДавно хотела опубликовать этот пост, но колики сына все не подпускали к фотоаппарату. Хотела поделиться радостью, что у нас в Украине тоже появились именные книги! Когда первый раз услышала про такие книжечки - пришла в дикий восторг и сразу же начала искать для своей доченьки. Но в Украине ничего подобного не нашла… А очень хотелось на родном языке, так как у нас украиноязычная семья. Пришлось заказывать в России. Теперь и у нас появилась такая книжка и я конечно же заказала ее. Сравнила и, честно говоря, прямо гордость берет за наше издательство - ничуть не хуже раскрученной «Приключения девочки, потерявшей свое имя».
Ниже выложу фото обоих книжечек - нашей книжки «У пошуках імені» и российской. Знаю, что в «Девочке, потерявшей имя» уже изменилась обложка и появилась возможность заказать в твердом переплете, но у нас еще старая версия.
В украинской именной книжке - только твердый переплет. Иллюстрации мне очень понравились - яркие (хоть по моим фото и не видно😂), детализированные. Текст неплохой, читается довольно легко, но 3-летней дочке без объяснений понятно не все. Задания интересные и разноплановые, и кажется их больше, чем в российской версии. Ну и формат А4 как по мне более удобный. «Девочку» мне постоянно хотелось согнуть как журнал… Очень понравилось, что внешность персонажа тоже можно менять, а не только выбрать пол. Конечно варианта только 2, но все же… На одном французском сайте видела вообще конструктор персонажа, где можно было выбрать и цвет волос, и прическу, и цвет кожи, и разрез глаз и еще кучу всего.
А Вам как наша книжечка? Какая больше нравится? И как вообще относитесь к такому виду литературы?