Июль. Прочитанное

Вот такой мне выдался июль:

За моими впечатлениями и фото прошу под кат)

Леди Макбет Мценского уезда. Отхватила я себе красивущую большую книгу на распродаже Лабиринта, прочитала 2 из 4 произведений) Книга очень большая и тяжёлая, обрез золотой, в руках совершенно не осыпается. Внутри плотные мелованные страницы с приятным фоновым рисунком по краям - наверное, это и есть дизайн бумаги, никаких дополнительных эффектов я не заметила. Рисунки к месту, немногочисленные, но выразительные. Ленточка с логотипом издательства под стать книги плотная и основательная. Тираж 1000, отпечатано в Италии. Из минусов - тяжесть, тканевая обложка по углам очень быстро истирается, на книгу нужна защитная обложка.

Леди Макбет Мценского уезда - из-за этого произведения книга и куплена) Очень хотела его прочитать, но в красивом оформлении, поэтому эта книга пришлась кстати. Само произведение небольшое, но сколько в нем эмоций, чувств, событий! Красивая, но бедная девушка вынуждена выйти замуж за богатого купца вдвое старше себя, чтобы обрести довольство и сытость в богатом доме. Но богатство не приносит счастье - муж не нежен с ней, он и так вытащил ее из грязи, что ж дальше стараться! Свекр называет неродицей за то, что сноха не может несколько лет родить наследника (и ничего, что купец в первом браке также был бездетен, женился вновь после смерти жены - теперь новая жена виновата, что детей нет). И вместе муж со свёкром без конца попрекают ее, относятся, как к служанке, заставляя за собой ухаживать. В гости вывозят редко, а сами гостей не принимают. Вот и сидит Катерина Львовна буквально в золотой клетке.

И тут встречается в жизни Катерины Львовны Он - молодой, красивый, умеющий сладко говорить да жарко целовать-обнимать! И пошла Катерина Львовна вразнос, ничто ее не остановит! Любовь глаза ей на все закрыла - на приличия, на честь, на совесть! Сказал о ней кто-то: "Столь скверная бабенка испаскудилась, что ни Бога, ни совести, ни глаз людских не боится". Заметил ее шуры-муры свекр, грозится мужу все рассказать - разве опомнится Катерина Львовна? Чтобы своего любимого не потерять, решила она свёкра отравить... И это будет только началом ее преступлений! На что только не пойдёт женщина с закрытыми любовью, страстью глазами!

Очень эмоциональное произведение! Нет ни одного положительно героя, но их характеры очень живы и черты их без труда угадывается в знакомых, даже в себе.

Второе произведение -Воительница -более спокойное, но тоже рассказывающие об уникальном женском характере -даже двух. Статная вдовая Домна Платоновна привыкла распоряжаться своей жизнью сама. Упрямая, но глупая, она вбила себе в голову, что может вмешиваться и в жизни других только потому, что лучше во всем разбирается и знает, как надо. Кто внушил ей это знание? Своим невежеством она губит жизнь молодой женщины, не осознавая вреда, который причиняет. Она искренне хочет помочь, но считает только свои методы единственно верными. Уверенная в собственной правоте и простоте своего характера, Домна Платоновна является неким злым гением в жизни других людей. Какой будет плата за ее ошибки?

Смех и горе я начала читать, продолжила слушать в электронке (наконец я оценила такой способ! Пока сын играет на площадке, мама может продолжать культурно обогащаться)))) История детства и юности Ореста Марковича меня не очень увлекла, читать показалось скучновато, а вот прослушать в аудио формате- самое то!)

К Очаронному страннику буду подбираться позднее)

*************

Довмонт, князь Псковский. Эту книгу мне подсказала Катюша, за что еще раз спасибо! Красивая и яркая, в твёрдом переплетение да за смешные копейки! И рассказ Валерия Воскобойникова! История об изгнании из Литвы князем, который отправился в город Псков в поисках приюта. Он обещал горожанам свою защиту и воинский опыт в обмен на принятие его семьи и дружины. Но как чужака выбрать правителем? Да еще чужой веры? Довмонт доказал свое желание стать частью другого народа, приняв крещение всей дружиной, свою отвагу и храбрость в сражениях. Он стал правителем, которого уважали и опасались. Он одержал многие победы и надолго оградил Псков от врагов, а его меч и мощи до сих пор хранятся в храме Пскова.

История была мне незнакома и я, конечно, полезла в интернет за подробностями! Каково же было мое удивление, когда я прочитала информацию, расходящуюся с поданной в книге!

Но все оказалось не так однозначно) Позже я нашла и другое описание событий того времени. Просто точные данные не сохранились поэтому существуют разные версии тех событий и родственных связей. А как было на самом деле - вряд ли уже кто-то узнает) Пусть у нас будет версия Воскобойникова, написанная понятным и увлекательным языком)

*************

Святые Кирилл и Мефодий. Не хотела писать отзыв об этой книге по причине ее отсутствия, но вот остатки тиража опять всплыли в Лабиринте! Если заинтересует - не пропустите!

Книга в мягком переплете с множеством ярких иллюстраций. Шрифт хотелось бы покрупнее и поярче, но я уже придираюсь. О жизни двух монахов нам рассказал опять же Валерий Воскобойников и, признаюсь, ликвидировал существенный пробел в моей голове)

До книги я знала, что Кирилл и Мефодий изобрели славянскую азбуку. Но почему ее называют кириллицей? А как же Мефодий? Я что-то слышала об их иноземном происхождении, но жили-то они на Руси? Иначе зачем им изобретать буквы? Наверное, многие пытались сделать азбуку, а им удалось довести дело до конца? Дааа, заблуждения мои были велики)))

Кирилл и Мефодий по происхождению были греками. Старший Мефодий отправился воевать по стопам отца, а младший Кирилл с детства отличался тихим нравом, любил читать и на обучение отправился в Константинополь. Там он получил блестящее образование, познакомился со многими видными служителями церкви (т.к.они были людьми образованными), проявил себя в качестве прекрасного оратора и заслужил прозвище "Философ". В то время служба в церкви могла идти только на 3 языках - латыни, греческом и древнееврейском. Все остальные языки считались варварскими и неугодными Богу. Но как может быть неугоден какой-то народ? Просто для совершения службы посылались священники из Рима, и каждая территория должна была платить Риму и священникам плату. Платить плату за службы на непонятном языке. Вот бы провели службу на своём родном языке! Но священные писания были не переведены, а даже если перевести, то как записать - письменности то у народов нет? Вот поэтому Кирилл со своим братом Мефодием задумали дать народам свою письменность. А славянский язык был знаком братьям с детства - на нем разговаривал народ, живущий рядом! Вот только на Руси братья не были - они были в славянской Моравии.

В общем, очень интересное и увлекательное повествование получилось! Религиозная тема не перетягивает на себя все внимание, читается как небольшая приключенческая повесть)

***************

Мулан. Герой из рода цветов. У меня есть все три книги Грейс Лин от РЖ, поэтому не смогла пройти мимо новинки) На этот раз книгу выпустило издательство ЭКСМО тиражом 5000 экземпляров. Книга в твердой матовой обложке с выделенными лаком элементами.

Внутри офсет -сероватый и немного просвечивающийся. Шрифт средний, чёткий, межстрочное расстояние большое - читать удобно. Из картинок - только 2 повторяющиеся заставки в начале многочисленных глав:

Кстати, Хуа - это не ругательство, как я ненароком подумала ☺️, и не ошибка - это фамилия)))

А вот опечатки в тексте встречаются - немного, но все же есть((

Легенды и истории по ходу повествования, как все уже привыкли, и в этой книге есть, а выделены так:

Невыразительно, вообще не очень понравилась разница (вернее, почти ее отсутствие) шрифтов, но что есть, то есть. Конечно, с точки зрения полиграфии, эта книга уступает вышедшим ранее книгам автора. В книгах РЖ даже шрифт легенд настолько изящно смотрелся, что даже с небольшим числом иллюстраций книга все равно казалась художественно наполненной. Но за 200 с хвостиком р. думаю, можно смириться)))

Так как показывать больше нечего, буду рассказывать) Сама история повествует о юном воине Мулан - как признается автор, образ взят их мультфильма Дисней. Но о том времени, пока ее героические подвиги по мультфильму еще не начались, а Мулан - девочка-подросток. Мулан очень неуклюжая, сильная, дерзкая, что очень печалит родителей. Так как сына, который может завоевать славу воина, у них нет, все надежды на двух дочерей - выйдя замуж и заботясь о родителях, они принесут семье почёт и уважение. А кто захочет женится на такой девушке, как Мулан? Но однажды любимую младшую сестрёнку Мулан - Сиу кусает паук. Но паук не простой и кусает он именно Сиу не просто так. Это и понимает вызванный из другой деревни целитель. По воле случая целитель с Мулан отправляются на поиски противоядия, в полный опасностей и приключений путь. А целителем оказывается... Кролик! Да, наш старый знакомый, живущий на Луне с Лунной девой)))

Приключения интересные, легенд и сказок меньше, чем в предыдущих книгах, но они все "выстреливают" в нужный момент. Само путешествие более уверенное, что ли, ведь героиня идёт не просто так практически вслепую, а с провожатым, который точно знает, куда по пунктам и зачем они идут. Кроме того, в истории есть враг, который строит именно этой парочке козни, создаёт препятствия на пути. У врага тоже вполне конкретная цель и мотив.

Теперь по замечаниями к тексту. Книга рассчитана на возраст чуть постарше, чем предыдущие, т.е.поднимается тема любви, предательства, мести. Переводчик другой, их тут аж два! Предложения построены красиво, с изящными описаниями, но... вот иногда проскакивает момент какого-то стёба, нарушающего гармонию сказки. Знаете, как в начале мультфильма "Шрек" - вот вроде птички, музыка и тут... ироничное едкое высказывание! Вот этими моментами история становится более приближена к современному стилю изложения и немного уходит от сказочного... для примера:

Если к фразе "бедняга такой" вы отнеслись спокойно, то меня чуть резануло) Что поделаешь - разное у всех восприятие)))

Книга понравилась, с удовольствием куплю продолжение. Хотелось бы по цене ЭКСМО, но оформлением, как у Розового жирафа)))😜

P.S. ААА, чуть не забыла! В книге герои два раза не смогли "сдержать стон удовольствия"! Поедая вкусную пищу))) Вот все понимаю, такой оборот имеет место быть, но в детской книге меня чуток напряг)))