Литературная Казань

Мы вернулись из Казани.
Дочка снова была на литературном конкурсе Глаголица. 5 дней в компании пишущих ребят и наставников-литераторов.

В этом году, кажется, было поспокойнее. Но, конечно, тоже много встреч и впечатлений.

В Казани мы были также на книжном фестивале ТАУ.

Издательства продавали свои книги. Ну и разные мероприятия, встречи с писателями и художниками. Я посетила несколько, не все. Жалею, что Вадима Челака пропустила (фото не моё).

Много желающих было встретиться с Асей Лавринович, но я её совсем не знаю.

Приобрела только одну книгу. Репринт в переводе французского издания конца XIX века. Издательство "ТриМаг".

Уверена, что эту книгу во Франции сложно найти.

Встреча с Ниной Дашевской.

Я только под конец подошла. Людей было много, Нина этому удивлялась. Общались активно. Это даже не было вопросы-ответы, а беседа. Одна серьёзная девочка заметила: надоели современные книги с агрессивно яркими обложками и названиями, что сделаны по рекламным лекалам. Глядя на них, хочется читать классику. Вот какие читатели есть среди молодёжи!)

В литературном лагере дети звали Дашевскую "Дорогое Наше Солнышко". ДНС - её инициалы)

Показывали фильм "Манюня в Москве".

Дети смеялись в зале. Мне жутковато было от аватара Никулина. И на Петросяна, ухаживающего за Розой Иосифовной, странно смотреть - зная, что у него дома молодуха) Извините уж за мои такие личные впечатления)

Нашему папе (мы ездили с папой!) понравилась... Роза. Со мной сходство нашёл (вот где ужас!:)) и меня подкалывает)

Потом была встреча с актрисами Кариной Каграманян и Нонной Гришаевой (она озвучивала ба). И он лайн - с Нарине Абгарян.

Нарине перечислила детские книги, которые любит. Там в основном была классика (помню Линдгрен). Но на вопрос ведущей "Кто читал эти книги?" поднялось не так много рук.

Отдельно Гришаева презентовала свою книгу, адресованную девочкам-подросткам.

Я её покупала раньше, и дочка уже читала. Сейчас она мне заявила, что там есть ошибка. Не буду уточнять какая - мне неловко) но я совсем не уверена, что Гришаева ошиблась, даже напротив - уверена, что она права) И озадачена - где же черпает моя дочь знания "про это"...

Что касается общения с актрисой, тут я возмущена. Не знаю, как сама Нонна к этому отнеслась: встречу сорвали её поклонники. Она успела на пару вопросов только ответить, как раздалось "А автограф можно получить?", и толпа понеслась.

То немногое, что Нонна успела сказать: её дочь занимается книжной иллюстрацией. Ещё она советовала родителям читать малышам по ролям, т.е. озвучивать персонажей артистично.

Зато встреча с Андреем Усачёвым состоялась на все пять баллов.
В прошлом году дочка ехала в Казань: вау, я встречу писателей! В этом: вау, я встречу Усачёва!

Очень он нам понравился. Он много пел свои песни. Зал был вовлечён. Когда я слышала детские голоса, исполняющие с автором (а дети сами попросили именно эту песню!) "Деревня Дедморозовка родная сторона...", прослезилась. Ностальжи)
Дочка, конечно, попросила автограф у любимого писателя. И сообщила ему, что её творческая деятельность началась под влиянием снеговички Беломухиной. Усачёв логично предположил, что она пишет стихи. Со стишков действительно начиналось в её 4 года. Ходила в детский сад с блокнотом и карандашом. Воспитатель мне жаловалась: надо садовскими делами заниматься, а она плачет - ей писать надо) Но сейчас дочка прозаик)
Вот её портрет Беломухиной того трогательного периода поклонения кумиру)

Сам же Андрей Алексеевич считает себя поэтом; проза, он говорит, ему тяжело даётся. И занялся он ею... денег ради. За стихи меньше платят - реже их покупают.

А ещё он пишет для взрослых! Но, кажется, это не печатают.

Говорил о своей новой книге: "Большие вруны и Малые брехуны". Я её купила позже в интернет-магазине.

Я ещё и "Собачку Соню" хочу. Оказывается, есть пять частей. Мы только две читали. Или три. Да, с "Азбукой" три будет.

У Усачёва внучка есть Дашенька. Я подумала, как же здорово такого деда иметь в собственном распоряжении) Ещё Соней он хотел дочку назвать, а родился сын. Так что имя пришлось дать собачке) Дочка тоже есть, но позже уже появилась на свет. Не Соня.

В общем, очень-очень мило всё прошло. Но мало)

У нас не было книг с рисунками Игоря Олейникова. Я, конечно, видела, что художник необычный талантливый, но не проникалась. Это до встречи с ним.

Игорь Юрьевич провёл экскурсию по своим работам.

Объяснял, что им руководило при их создании.

Какой же у него свой оригинальный взгляд даже на классические тексты! Например, кисельные берега из "Гуси-лебеди" - болото из киселя (а фото отдельного нет, извините. Можно разглядеть на общем снимке - три иллюстрации вертикально).

Золушка несущаяся потрясающая!

Ещё одна Царевна Лебедь в коллекцию. Её метаморфоза вдохновлена... Терминатором.

Посмотрите на царевича, выходящего из бочки. Тоже непривычное виденье.
А 33 богатыря несут цунами.

Олейников рассказал свою интерпретацию (фанфик?) "Красной шапочки". Накрутил там) Я спросила: так вы это всё нарисовали? Нет, только придумал. Говорит, издатели не издадут. А это его рисунок на классический сюжет. Но и тут игривость присутствует. Бабушка к бокальчику прикладывается)

Хочу теперь все эти книги в нашу библиотеку)

А приобрела я случайно за 50 рублей, по наводке ДК, Бродского. Так рада) Спасибо!

Главный приз дочка не получила. Ну... бывает) собралась писать рассказ про гордыню)

Новое приятное знакомство: Анна Русс. Это поэт. Нам ранее не знакомый. Она пишет не для детей, но что-то можно и детям читать)

Дочка рассказывает: книги членов жюри были разложены. Среди них одна книга детских стихов Анны; она её поменяла на другую со словами "убираем эту ерунду, ставим настоящую литературу")

В общем, человек неординарный и яркий. Хулиганка немного)

Я ей лично благодарна ещё: сказала дочке те слова, что ей важно было услышать. Нине Сергеевне тоже: она ей сказала то, о чём можно только мечтать)

Через дочку, кстати, я получила от Дашевский автограф с добрым пожеланием) очень приятно.

Стихотворения Анны Русс из "детских".

Для меня самое ценное, пожалуй, что дочка познакомилась и подружилась с детьми, которые с ней "на одной волне". У неё с детсадовского возраста потребность обсуждать прочитанное. И чаще всего тут не встречает она взаимности от друзей-приятелей.

В чате общаются, сейчас уже все дома и показывают друг другу свои книжные полки. Это читающие подростки! Имею надежду, что дочке захочется многое прочитать из этих дружеских рекомендаций) Начать должна с продолжения "Трёх мушкетёров".

А Усачёв говорил о "Двух капитанах" (обычный вопрос писателям о любимой в детстве книге). Я тоже очень люблю эту книгу и давно дочке подкладываю. Может, к мэтру прислушается)

Ещё приятный бонус: имена всех финалистов есть в каталоге российской государственной детской библиотеки) альманах туда тоже идёт, поэтому все авторы вписаны в каталог.

Вот странички альманаха этого года.

Поэзия.

Очень сложно выбрать, хочется многое показать. На мой взгляд, сильные работы в этом году в номинации Поэзия. В прошлом у меня было меньше симпатий - вернее я могла их ранжировать. А здесь мне сложно самое-самое выбрать. Как жюри с этим справляется?)

Все работы есть на сайте Глаголица.

Я номинацию Проза по началу читала все работы возраста от 10 до 13 лет (потом уж не смогла - очень их много). Выделила три, две из них прошли в короткий список. А третья даже в длинный не попала. Мне обидно за её автора-девочку.

Перевод.

Эссеистика.

Билингвы. Это дочка оставляла заметки на полях. Было задание - приготовить критику чужой работы.

Новая номинация Драматургия.

Гришаева пригласила победителя в свой театр (этот момент на фото) - показать пьесы, они рассматривают работы молодых авторов.

Ещё есть работы на татарском языке.

Наклеечки.

Отрывки из работ победителей звучали со сцены на церемонии награждения. Читали их девушка и молодой человек. Потрясающе читали! Артисты!

Я когда сама читала некоторые, они так в моей голове не звучали)

Ещё с приветственным словом на сцену поднимались прямые потомки Александра Сергеевича Пушкина! Все они люди серьёзных занятий (учёные в разных областях). У них было в Казани какое-то своё мероприятие (юбилейный год!), но и мимо Глаголицы пройти не смогли)

Что меня смутило в этот раз... такая тенденция: государевы люди обратили своё внимание на конкурс и... требуют внимания к себе. В прошлом году таких чужаков не было особо.

Какая-то депутатша местная только минут десять свои регалии детям перечисляла. А потом давала им советы "как себя держать на публике". Они не особо прониклись.

А на церемонии закрытия мы сидели перед камерой канала "Россия". Снимали депутата Думы. Прилетел же из Москвы ради этого?! И что думаете, всю неделю по вечерам смотрели местные и федеральные новости в надежде Глаголицу увидеть. Ничего.

Меня вообще, честно сказать, ошарашили татарские тв новости. Одни сплошные страсти-мордасти: бродячие собаки, наркодилеры... тогда как масса всяких мероприятий в Казани происходит. Повсюду - и в гостинице, и на улицах - мы видели группы детей. Танцоры, спортсмены... фестивали, соревнования. Жизнь бьёт ключом.

Так вот, этого депутата в "Вестях" показали) в федеральном выпуске. Только какое он имеет отношение к литературному конкурсу?.. Могли бы подобное интервью от организаторов или жюри сделать. Или детей показать, их впечатления. Было бы живо, а не официоз.

Но это так... брюзжание) Конечно, в целом всё было замечательно. Очень рада, что была такая у дочки возможность.

Депутата вам не покажу. Покажу умницу-красавицу Нонну Гришаеву на церемонии закрытия. С детским хором и оркестром из Казани.

***

Спасибо за внимание!

ПС1. Татарские сладости, татарский чай в чашке из Казани.

ПС2. Самое русское дерево. Рябина)

Во Франции нет рябины! Всё есть и даже больше, но рябины не встречали.

Целая рябиновая аллея есть в парке с романтично-таинственным названием "Чёрное озеро" в Казани.

ПС3. Сегодня в школу дочка отправилась в толстовке от Глаголицы)

На фотографиях с фестиваля дети в голубом - это в фирменных толстовках.