Неоднозначные покупки
От трех до пятиВ этот список я включила книги, к которым у меня есть какие-либо претензии. Кому-то может показаться, что я придираюсь. И я сразу хочу оговорить, что откровенно плохих книг у нас нет, т.к. делая заказ в Лабиринте я всегда смотрю фотографии страниц книги и читаю мнения покупателей. Так что мои претензии, действительно, могут показаться надуманными.
Но все же я хочу оставить максимально честные отзывы -- может кому-то эти тонкости пригодятся.
Итак:
1. Книга "Логопедическая азбука. 3-6 лет" Гайда Лагздынь
Повелась на хвалебные отзывы этой книги в Лабиринте – купила. Пожалела – не то слово. Хороша в книжке только идея. Реализация – ужасна.
На каждом развороте слева чистоговорка (занимает 12 строк) и небольшой стишок (4-6 строк). Справа – картинка. Причем, часто картинка посвящена именно 4-х строчному стишку.
Вот пример (открыла первый попавшийся разворот):
Чистоговорка (в каждой нечетной строке повторяется несколько раз один и тот же слог. Для примера первую строку написала, а в остальных оставила только один слог):
"Га, га, га, га, га, га, га!
У коровы есть рога!
Ге, …!
И копыта на ноге!
Ги, …!
Кто имеет две ноги?
Го, …!
Кто кричит так «И-го-го»,
Гу, …!
Все пасутся на лугу!
… го, гу, гы, га!
Гусь пошел гулять в луга!"
По-моему это набор предложений, которые даже взрослому связать сложно. Ладно бы еще содержание чистоговорки отражалось на картинке, где можно было бы увидеть и луг, и лошадь, и корову, и гуся, так нет, на картинке нарисованы 2 гуся и птица с газетой в гнезде. И стихотворение, посвященное этой же букве (наверное, иллюстрация на развороте относится к нему):
"-Гуси, гуси!
-Га-га-га
-Вышла песня недол-га!
-Почему недолга?
-Целый день кричим:
-Га-га..."
И - под занавес: особенно понравилась строчка в чистоговорке на букву Б:
"Бе, …!
Сидят кошки на трубе!
Би, …!
Ворон, громко не труби!
Бо, …!
Спрыгнуть, кисонька, СЛАБО? …"
Я не знаю, что думают авторы, но лично я против подобного лексикона в детской книжке.
Это единственная книга из этого списка, которую я вернула в магазин, решив, что она для нас совершенно не подходит.
2. Жили-были кролики.
Эти книги очень популярны последние пару лет. И для этого есть основания: интересные истории, после прочтения которых можно в ненавязчивой форме объяснить малышу, что не всем взрослым можно доверять, что нельзя выходить на дорогу и т.п. И, конечно же, просто потрясающие иллюстрации на каждой странице; в каждой картинке - много интересных мелких прорисованных деталей.
НО... Очень непростой для чтения текст, много длинных и трудновыговариваемых слов, сложные предложения. Эту книгу отказываются читать ребенку и папа, и бабушка. А так как Ваня любит эту книгу, читаю ее я одна.
У нас 2 книги из этой серии:
и
Во второй книге, как мне кажется, текст написан лучше - читается он проще, но до идеала ему очень и очень далеко. Именно поэтому я не стала покупать остальные книги серии про семейство кроликов.
И еще одно замечание: у многих вызывает недоумение, зачем автор лишил семью кроликов мамы - это в детской-то книжке. Начинается рассказ с описания семьи: маленькие крольчата живут с папой и тетушкой, потому что их маму убил охотник, когда они были совсем крошками. У Вани это не вызывает вопросов. И я сама ничего страшного не вижу если ребенок узнает, что некоторые дети живут без родителей (или без одного родителя).
Тем не менее - не всем такое начало истории понравится. Но, в обшем и целом, о покупке я не жалею: у Вани долго эта книга ходила в фаворитах. Только поэтому стоило ее купить.
3. Жили-были ежики.
Я специально купила именно это издание (в магазине Реад.ру ссылочка выше, в Лабиринте его нет), поскольку иллюстрации в нем мне понравились больше.
Есть эта же книга в серии "Сказка за сказкой" издательства "Самовар", иллюстрации и там неплохие, но мне показалось, что их меньше.
К книге претензий у меня нет, за одним исключением - мне очень не нравится вот этот абзац:
"Из за сестры Вовке часто приходилось оставаться дома
-Ты остаешься за старшего, - говорила мама отправляясь по делам...
-Хорошо, вздыхал Вовка, думая о том, что погода на улице самая что ни на есть отличная, что зайцы сейчас играют в футбол, а белки в прятки. - И зачем только мама родила эту писклю?"
Его я предпочитаю пропускать, когда читаю сыну. Все-таки у меня двое детей.
4. Я говорю правильно. Автор Н.С. Жукова.
Эту книгу нам подарили. Сама бы я ее не купила, и, наверное, зря.
Текст книги мне не нравится. Это какой-то винегрет из прибауток, присказок и т.п. Читаю как набор малосвязанных предложений. Иногда совсем не понятно: зачем автор вставил сюда этот стишок, совершенно не связанный по смыслу с предыдущим и последующим предложениями.
Из плюсов: понятные и крупные иллюстрации. Текст хоть и не нравится мне, но задачу свою выполняет: сын с удовольствием делает артикуляционную гимнастику: высовывает язычок, "скачет" им по зубкам-"камешкам", тянет или коротко говорит звуки "О", "А", "И" и т.д. Произнося звуки, подражает мышонку (говорит тонким высоким голосов) или медведю (говорит низко, "басом"). Пока Ваня поОкает, потом поИкает и т.д. за всех нарисованных животных - вот и позанимались в игровой и очень не навязчивой форме.
5. Правдивая история Деда Мороза.
Эта книга пользуется огромной популярностью в магазинах. Сейчас есть дорогое издание, есть вариант подешевле и "эконом"-издание.
Это, несомненно, интересный подарок на Новый год (особенно для жителей Санкт Петербурга, т.к. действие происходит именно в этом городе).
У меня книга пока стоит на полочке, я сама прочла её еще до покупки, а Ване еще очень рано ее читать.
О плохом: покупая эту книгу, Вы должны приготовиться, что Вам придется объяснять своему ребенку значения фраз: "Убейсибяапстену!" "В Шопе такой ужос фпятьминут клепается!" "Аффтар жжот". Такой лексикон встречается только в конце книги и он, как бы, оправдан сюжетом (в последней главе рассказывается, что Дед Мороз стал человеком и пишет в интернет, и на его рассказы, выложенные фотографии следуют такие вот комментарии от пользователей). Мне это не понравилось.
Не понравилось и то, что главные герои птерхи и охли внешне очень напоминают чертей.
На мой взгляд, это скорее историческая книга для взрослых (повествование охватывает столетие с 1912 по 2012 год), ну или для школьников, хоть немного знакомых с историей нашего государства.
В дорогих книгах много небольших исторических справок, артефактов прошлого. А отличаются они, как я поняла, только обложкой. У нас вариант подешевле - с красной обложкой.
другие наши покупки
майские скидки в Лабиринте
Но все же я хочу оставить максимально честные отзывы -- может кому-то эти тонкости пригодятся.
Итак:
1. Книга "Логопедическая азбука. 3-6 лет" Гайда Лагздынь
Повелась на хвалебные отзывы этой книги в Лабиринте – купила. Пожалела – не то слово. Хороша в книжке только идея. Реализация – ужасна.
На каждом развороте слева чистоговорка (занимает 12 строк) и небольшой стишок (4-6 строк). Справа – картинка. Причем, часто картинка посвящена именно 4-х строчному стишку.
Вот пример (открыла первый попавшийся разворот):
Чистоговорка (в каждой нечетной строке повторяется несколько раз один и тот же слог. Для примера первую строку написала, а в остальных оставила только один слог):
"Га, га, га, га, га, га, га!
У коровы есть рога!
Ге, …!
И копыта на ноге!
Ги, …!
Кто имеет две ноги?
Го, …!
Кто кричит так «И-го-го»,
Гу, …!
Все пасутся на лугу!
… го, гу, гы, га!
Гусь пошел гулять в луга!"
По-моему это набор предложений, которые даже взрослому связать сложно. Ладно бы еще содержание чистоговорки отражалось на картинке, где можно было бы увидеть и луг, и лошадь, и корову, и гуся, так нет, на картинке нарисованы 2 гуся и птица с газетой в гнезде. И стихотворение, посвященное этой же букве (наверное, иллюстрация на развороте относится к нему):
"-Гуси, гуси!
-Га-га-га
-Вышла песня недол-га!
-Почему недолга?
-Целый день кричим:
-Га-га..."
И - под занавес: особенно понравилась строчка в чистоговорке на букву Б:
"Бе, …!
Сидят кошки на трубе!
Би, …!
Ворон, громко не труби!
Бо, …!
Спрыгнуть, кисонька, СЛАБО? …"
Я не знаю, что думают авторы, но лично я против подобного лексикона в детской книжке.
Это единственная книга из этого списка, которую я вернула в магазин, решив, что она для нас совершенно не подходит.
2. Жили-были кролики.
Эти книги очень популярны последние пару лет. И для этого есть основания: интересные истории, после прочтения которых можно в ненавязчивой форме объяснить малышу, что не всем взрослым можно доверять, что нельзя выходить на дорогу и т.п. И, конечно же, просто потрясающие иллюстрации на каждой странице; в каждой картинке - много интересных мелких прорисованных деталей.
НО... Очень непростой для чтения текст, много длинных и трудновыговариваемых слов, сложные предложения. Эту книгу отказываются читать ребенку и папа, и бабушка. А так как Ваня любит эту книгу, читаю ее я одна.
У нас 2 книги из этой серии:
и
Во второй книге, как мне кажется, текст написан лучше - читается он проще, но до идеала ему очень и очень далеко. Именно поэтому я не стала покупать остальные книги серии про семейство кроликов.
И еще одно замечание: у многих вызывает недоумение, зачем автор лишил семью кроликов мамы - это в детской-то книжке. Начинается рассказ с описания семьи: маленькие крольчата живут с папой и тетушкой, потому что их маму убил охотник, когда они были совсем крошками. У Вани это не вызывает вопросов. И я сама ничего страшного не вижу если ребенок узнает, что некоторые дети живут без родителей (или без одного родителя).
Тем не менее - не всем такое начало истории понравится. Но, в обшем и целом, о покупке я не жалею: у Вани долго эта книга ходила в фаворитах. Только поэтому стоило ее купить.
3. Жили-были ежики.
Я специально купила именно это издание (в магазине Реад.ру ссылочка выше, в Лабиринте его нет), поскольку иллюстрации в нем мне понравились больше.
Есть эта же книга в серии "Сказка за сказкой" издательства "Самовар", иллюстрации и там неплохие, но мне показалось, что их меньше.
К книге претензий у меня нет, за одним исключением - мне очень не нравится вот этот абзац:
"Из за сестры Вовке часто приходилось оставаться дома
-Ты остаешься за старшего, - говорила мама отправляясь по делам...
-Хорошо, вздыхал Вовка, думая о том, что погода на улице самая что ни на есть отличная, что зайцы сейчас играют в футбол, а белки в прятки. - И зачем только мама родила эту писклю?"
Его я предпочитаю пропускать, когда читаю сыну. Все-таки у меня двое детей.
4. Я говорю правильно. Автор Н.С. Жукова.
Эту книгу нам подарили. Сама бы я ее не купила, и, наверное, зря.
Текст книги мне не нравится. Это какой-то винегрет из прибауток, присказок и т.п. Читаю как набор малосвязанных предложений. Иногда совсем не понятно: зачем автор вставил сюда этот стишок, совершенно не связанный по смыслу с предыдущим и последующим предложениями.
Из плюсов: понятные и крупные иллюстрации. Текст хоть и не нравится мне, но задачу свою выполняет: сын с удовольствием делает артикуляционную гимнастику: высовывает язычок, "скачет" им по зубкам-"камешкам", тянет или коротко говорит звуки "О", "А", "И" и т.д. Произнося звуки, подражает мышонку (говорит тонким высоким голосов) или медведю (говорит низко, "басом"). Пока Ваня поОкает, потом поИкает и т.д. за всех нарисованных животных - вот и позанимались в игровой и очень не навязчивой форме.
5. Правдивая история Деда Мороза.
Эта книга пользуется огромной популярностью в магазинах. Сейчас есть дорогое издание, есть вариант подешевле и "эконом"-издание.
Это, несомненно, интересный подарок на Новый год (особенно для жителей Санкт Петербурга, т.к. действие происходит именно в этом городе).
У меня книга пока стоит на полочке, я сама прочла её еще до покупки, а Ване еще очень рано ее читать.
О плохом: покупая эту книгу, Вы должны приготовиться, что Вам придется объяснять своему ребенку значения фраз: "Убейсибяапстену!" "В Шопе такой ужос фпятьминут клепается!" "Аффтар жжот". Такой лексикон встречается только в конце книги и он, как бы, оправдан сюжетом (в последней главе рассказывается, что Дед Мороз стал человеком и пишет в интернет, и на его рассказы, выложенные фотографии следуют такие вот комментарии от пользователей). Мне это не понравилось.
Не понравилось и то, что главные герои птерхи и охли внешне очень напоминают чертей.
На мой взгляд, это скорее историческая книга для взрослых (повествование охватывает столетие с 1912 по 2012 год), ну или для школьников, хоть немного знакомых с историей нашего государства.
В дорогих книгах много небольших исторических справок, артефактов прошлого. А отличаются они, как я поняла, только обложкой. У нас вариант подешевле - с красной обложкой.
другие наши покупки
майские скидки в Лабиринте
Kata
Меня всегда поражала книжка "Я говорю правильно". Нам ее тоже подарили - мне не нравился ни текст, ни картинки, а вот мелких она чем-то подкупает. Примитивностью наверное.
Насчет историй про кроликов - они вполне себе жизненные, я вот даже из истории про пончики вспомнила, что тушить огонь надо накидывая одеяло а не водой... Но вот есть у нас книжка про Новый год, вот там уже перекос пошел в какую-то социальщину.
04.05.2011
Ответить