Правильное формирование предложения
Помощь в обученииДевочки, помогите, плиз.
Есть пара предложений. Надо их исправить по правилам русского языка.
Но у меня возмущение по поводу того, что он забыл фамилию своей жены. 
Не могу вообщем сообразить, кручу это предложение уже полчаса.
"В начале 1990 г. я женился на девушке по имени Галя. Фамилию ее я не помню".
♥ ТётенькаБатьковна ♥
В 1990 г. Я заключил брак с моей женой Галей. Девичью фамилию жены забыл.
20.10.2015
Ответить
♥ ТётенькаБатьковна ♥
Я не лингвист. Но полагаю, что некорректно говорить в настоящем времени о чем-либо игнорируя статус предмета (человека,жены) в настоящем времени. "Ее фамилия" в смысле данного предложения обозначает ту фамилию, которая была у Гали до брака. Фамилия женщины, которую она носила до брака, называется Девичья фамилия
21.10.2015
Ответить
Heleno4ka
Это автобиография? Напиши - заключил брак с Галиной далее его фамилия, а в скобках "девичья фамилия не известна" ... Вообще странно, что ее фамилию он не знает - должно же быть свидетельство о заключении или расторжении брака... Ну и в автобиографии обычно пишут дату заключения брака, либо месяц и год, либо просто год... По-крайней мере у нас так..
20.10.2015
Ответить