Почему такие имена как Анисия, Роза, Лилия, Лиана, Резеда, людям не дают ассоциаций с растениями?) а как Мелисса, так сразу трава?!
Киев
Именно с растениями эти имена и ассоциируются. Честно говоря, для меня загадка, как девочку в русскоязычной стране можно назвать Лианой или Резедой
0
08.11.2013
Ответить
Берлин
Я очень часто встречаю татарок с именем Резеда и Роза. Лиана у меня знакомая метиска. Страна русскоязычная, а нородов то куча.
0
08.11.2013
Ответить
Киев
Это исключительно личное мнение, но я за то, чтобы выбирать имя ребенку не только в зависимости от его национальности, но и от особенностей страны, в которой ребенку жить первые десятки лет. Это поможет ребенку чувствовать себя частью того общества, где он живет, а не представителем нацменьшинства. Но это дело личного выбора родителей, конечно.
0
10.11.2013
Ответить
Уфа
Наивно думать, что русских в России большинство) так же, как и башкир в Башкирии))кроме того, иметь русское имя и нерусскую фамилию - это, по-моему, куда более неоправданно.
0
10.11.2013
Ответить
Киев
Еще раз: я говорю о русскоязычном обществе, а не о России вообще. В европейской части России, в Белоруси, в восточной Украине большинство русскоязычное. Поэтому и имена эти имхо будут смотреться странно и ассоциироваться с растениями.
Для региона с другим национальным составом, с другим языком, они могут быть вполне приемлемыми. Мне сложно сказать, потому что у меня совершенно нет опыта проживания в нерусскоязычном регионе.
Насчет вашего "наивно думать..." почитайте что ли статистику о национальном составе России: русских в России все же большинство. Хоть это никак и не связано с обсуждением.
0
10.11.2013
Ответить
Берлин
Вы знаете, мы на данный момент живем в Казахстане. И если на площадке увижу ребенка славянской внешности с именем Абай, вот это будет атас. Представьте если все русские будут называть детей казахскими именами, согласно особенностям страны? То же касается других национальностей в России и других странах.
0
10.11.2013
Ответить
Уфа
У нас в стране далеко не каждый регион сугубо русскоязычный. В Башкирии вообще любят еще сокращенные имена, в порядке вещей такие формы, как Лена, Рита, Владик, Юрик и т.д. - вот прямо так в документах и пишут. А Лиана и Резеда - это самые обычные татарские имена.
0
10.11.2013
Ответить
Киев
Я оцениваю эти имена исключительно для русскоязычной среды. Все-таки русская культура достаточно консервативна по отношению к именам. Если для, например, американца в порядке вещей назвать ребенка Эппл или Джексон, а для татарина - Лиана или Резеда, ради бога. Я правда сама ни разу не встречала татар с такии именами, хотя в нашем регионе их проживает много. Но это, наверно, особенности региона.
0
10.11.2013
Ответить
Калининград
Нам с мужем очень нравится имя Мелисса....если будет девочка... именно так и назовем)))))
0
10.11.2013
Ответить
Москва
как же не дают? дают и ещё как! Только и слышишь, что это за имя Лиана, лиана - это растение.
Некоторым такие ассоциации не нравятся, а мне так очень нравятся, прямо люблю.
Поэтому мне лично больше нравится вариант Аниса, потому что он больше даёт этот душистый аромат, люблю разнотравье
0
08.11.2013
Ответить
Берлин
Не знаю как пахнет анис) а может знаю, но не помню) Мелисса у меня тоже ассоциируется с вкусным запахом)
0
09.11.2013
Ответить
Уфа
а еще есть имена Азалия, Ландыш и Тюльпан) ( последние два - тоже женские).
0
10.11.2013
Ответить
Берлин
О. Мне интересно было, последние женские или мужские.. Спасиб
0
10.11.2013
Ответить
Ерунда какая!лично мне имя Мелисса очень нравится!и ассоциируется,прежде всего,с красивым нежным имечком.такое..из разряда "ненашенских"...а вот из перечисленных выше имен мне всегда казалось "цветочным" только Роза!...
0
08.11.2013
Ответить
Берлин
Я даже песню помню. Май нейм ис мелисса))) да, зарубежом простое имя. У нас тут Робертам и Эммам удивляются. Хотя ясно понятно что если б не немецкие корни, никто бы так не называл детей. Какая нибудь Попова Эмма николаевна по мне звучит глупо. А вот Гарш Эмма Альфредовна даа))
0
09.11.2013
Ответить
Москва
в России вообще пугаются имён с хоть какими-то понятными ассоциациями,
настолько привыкли к именам из Святцев, которые для большинства непереводимы, непонятны, что любое имя с чуть более понятным значением их пугает.
0
08.11.2013
Ответить
Берлин
А в святцах тоже есть имя Милица. Ударение на первый слог. Но народ и такого имени не знает.)
0
09.11.2013
Ответить
Владивосток
Маргарита и Виолетта тоже с "растительными ассоциациями" кстати, и никто не заморачивается, действительно, а чем Мелисса то хуже?
0
10.11.2013
Ответить
А почему Имя Лев никого не смущает, а имя Тигр или Слон очень даже:))) все дело в привычке. Будет Мелисса относительно популярным именем - никого смущатьне будет
0
09.11.2013
Ответить
Аделаида
Совершенно согласна! Мы ПРИВЫКЛИ, что Роза- это имя, а мелисса-растение.
0
11.11.2013
Ответить
Берлин
В общем я поняла почему так) слава Богу тут жить не будем. Не будут люди падать от нашего имени.
0
09.11.2013
Ответить
Москва
Ландыш еще))
Мелисса - офигенное имя, но мне муж тоже сказал - трава! А ведь хотела назваить так младшую))
0
08.11.2013
Ответить
Хайфа
мне как-то одногруппница выдала мол фууу Мелисса - как чай! вообще не думают некоторые о тактичности. а мне цветочные имена ооочень нравятся!
0
08.11.2013
Ответить
Берлин
А мне вот все равно что скажут мои родственники. Тоже думаю наслушаюсь про траву и насмотрюсь непонимающих фейсов)
0
09.11.2013
Ответить
Воскресенск
Моей подруге Лиле вечно дарят лилии,а она любит хризантемы)Для меня Мелисса не столько с растениями,сколько с чем-то зарубежным ассоциируется,не привычно,но красиво)
0
08.11.2013
Ответить
Москва
Почему,дают.Я всегда как слышу Роза или Лилия,Лиана,то вседа представляю соответствующее растение)Просто видимо Мелисса чуточку необычней-непривычней
0
09.11.2013
Ответить
Реховот
А у меня совсем наоборот- Мелисса не вызывает никаких растительных ассоциаций, а вот перечисленные выше имена- для меня явно из ботаники!
0
08.11.2013
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: