Варианта "ни одно не подходит" не предлагаю намеренно, так как мне интересно именно процентное соотношение нижеуказанных имен. Можно выбрать несколько. Правильные ударения выделены. Комментарии под опросом приветствуются.
Санкт-Петербург
Опрос: выберите из предложенных имя, которое наиболее адекватно звучит в России
Москва
Большая часть имени присутствовала в нашей семье. Мы рассматривала для дочери Ревекка (Ривка).
0
29.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Уже ответила вам в другой теме) Прям как у меня. А мне еще Рут нравится... Очень... Для России — Рута.
0
30.05.2014
Ответить
Москва
Для России, приемлемое имя.У нас еще Фрида была ввиде варианта...
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Фрида... Что-то знакомое... Ой, так же звали сестру Фрекен Бок)) В Карлсоне))
0
30.05.2014
Ответить
Москва
Хороший список женских имен!С мужскими будете делать опрос?
0
30.05.2014
Ответить
Пермь
звучит адекватно для России?)))
Хана звучит адекватно как Анна, Ривка — как Ревекка, Авигаиль — как Авигея, Юдит — как Юдифь, Наоми — как Ноеминь и т.д. и т.п.... 
Как в синодальном переводе Библии, короче))
Как в синодальном переводе Библии, короче))а если в качестве имен какие можно рассмотреть в РФ, то, мне кажется:
Эстер и Наина только — наименее экзотичные.
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Ноеминь, для меня, например, звучит неадекватно несмотря на то, что синодальный перевод.)) Акакий, например - совершенно привычное, казалось бы, имя, церковное, а также Псой и Сысой, но никто же так не называет))
Мне такие переводы не нравятся... Именно Эстер нравится, а не Эсфирь, Юдит, а не Юдифь и т.д. Русифицированными типо Анны, Марии, Елизаветы, не хочется называть. Я же не гонюсь за "русскостью", имею в виду, в условиях многонациональной России)) Просто, чтобы дурных ассоциаций не было, слух не резало, а необычность мне не мешает, даже наоборот)
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Да)) А честно, мне еще Тамара очень нравится, но в опрос не включила, так как "выпадает" из общего списка необычных имен.
0
30.05.2014
Ответить
Пермь
оно щас редкое, так что не "как Соня будет" 
а вообще из ваших нравятся: Марта, Саломея, Ада и Эстер.
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Да, я знаю, что редкое, и многие считают, что старомодное, а мне нравится) Томочка, Томуська.
А мне Ада не нравится) Тяжелое имя, хотя у всех знакомых мне Рай характер далеко не райский.
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Есть у меня знакомая Авигаиль, только ударение у нее на И. Очень добрая и красивая девочка) Большинство зовут ее Геля.
0
29.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
А почему именно так назвали, как окружающие и она сама относятся к имени? Просто интересно)))
0
29.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Знаю, что так захотелось папе. Причем в семье она не одна девочка. Остальные все с простыми именами Маша, Таня и т.д.) а ее вот так захотели назвать) я не очень близко с ней общаюсь, поэтому подробной истории не знаю. Окружающие не сразу привыкают, поэтому просто Геля. Но сама девочка настолько приятная, что имя ей придает только больше шарма.
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Ясно, интересно, спасибо)) Я бы, правда, называла Авигаиль скорее Галей или Алей, чем Гелей))
0
30.05.2014
Ответить
Новочеркасск
Мне очень нравится Таэль (и Таечка и Элечка). Очень красиво звучит. И Авиталь (Виточка и Алечка). Как песня 
0
04.06.2014
Ответить
Белгород
Наина — красивое имя, думаю, будет удачно сочетаться с русскими фамилией-отчеством) Мой голос за нее.
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Спасибо) Если, допустим, Наина Александровна, или, скажем, Наина Эдуардовна, то вполне себе звучит, мне кажется.
0
30.05.2014
Ответить
Владивосток
Мне очень нравится Ханна в варианте с двумя Н.
Для России нормально звучат Наина и Эстер.
0
29.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
С двумя "н" — это уже немного другое имя, английский вариант) Спасибо)
0
30.05.2014
Ответить
Ганновер
Мне никакое не понравилось. Интересные имена у вас для России. Хотя ... может я не понимаю чего то...
Извините, если обидела)
0
29.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Ничем не обидели, смотрите мой ответ Маше — имею в виду, в условиях многонацициональной России, как специфические национальные имена.)
0
30.05.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Я, естественно, имею в виду, в условиях многонациональной России, не называть же не русским Машами и Катями.
0
30.05.2014
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: