Как лучше)
Агнешка, я не говорю, что Алесь в России нет, я сказала, что большинство воспринимают имя [ал'эс'а] - Олеся. Некоторые в принципе еще не сталкивались с другим написанием имени. Быть может скоро все изменится.
Проголосовая за "А...".
Всё дело в ассоциации у меня...)))) раньше в детстве ещё была знакомая Олеся — девушка в деревне у моей бабушки, полненькая провинциальная девушка-простушка. Сейчас знаю девушку (мою ровесницу) Алесю — стройная, красивая, всегда холенная, на каблучках, вся такая конфета!)))) ![]()
Да и инициалы А.А. мне кажется интереснее (гармоничнее)))).
Одни знакомые Алесю сокращают Аля) Олесю до Оля не сократишь — совсем другое имя)))))
В том то и дело))) На О и на А абсолютно два разных образа) Но это только дело внешности, о их судьбе ничего говорить не ручаюсь, возможно две одинаково счастливые девушки)))))
Именно потому что большинство думает, что пишется через "О", не стоит называть Алеся :) всю жизнь придется всех поправлять, будет напрягать.
Мы отчасти поэтому отбросили вариант имени Стефан для малыша, поскольку многие слышат Степан (а Степан категорически не нравилось)
я бы выбрала Олеся, чтобы никогда не пришлось никого поправлять. А звать все равно Алеся будите, сейчас "О"канье редкость)) я после смены фамилии все время поправляю всех и слежу чтобы правильно писали, бесит! У нас редкая фамилия, отличается на 1 букву от очень распространённой.
Ну,если бы вы жили в Украине — это была бы однозначно Олеся Олексіївна. А так, наверное Алеся.
У меня подруга Алеся, правда иногда ей приходилось поправлять, когда писали через О. Лично мне Алеся больше нравится.