Девочки, здравствуйте.Скоро рожать а у меня имени для дочери так и нет. Мало что нравиться, да и дело усложняется тем, что папа у нас не русский а японец. Вообщем с отчеством и фамилией проблем не будет, точнее они есть ну и фиг с ними))).Вообщем сами понимаете Ярославой не назовешь((( Остановилась на именах Алиса, Амалия. Но я бы не сказала, что в большом восторге от этих имен. Мама предлагает назвать Мелисой. Вообщем может быть кто то, что то посоветует.Еще подскажите у кого дочки Алисы какие они?
Львов
"Арису", "Амариа"... Слишком банальные имена, если у ребенка будет японская фамилия. Я бы вообще выбирала из японских, без "-ко" — имена вроде Мидори, Наоми, Саюри красиво звучат в любом языке. Сакура — беспроигрышный вариант, знают в любой стране мира, и не придется говорить, что она не китаянка, а японка :) Японцев же страшно нервирует, когда за границей их китайцами называют.
Вместо Амалии лучше Амайя, и японцам привычно, и коверкать не будут. Сейчас короткие имена котируются, а Амалию катаканой записать — нагромождение прямо. Из интернациональных, которые встречаются в Японии, — Мия, Майя, Рин(а). Если планируете жить в Японии, сразу учтите написание. Иногда красивое имя на слух, а глянешь письменно — глаз режет.
П.С.: очень люблю Японию, и знакомые японцы в Штатах — милейшие люди. Дочка у них Нанами (в НЙ просто Нана), сынок — Сёта, американцы в Шона переделали и все счастливы :) Если у вас есть возможность назвать японским именем, не теряйте ее :) никакая Арису и Амариа не будут звучать так классно с японской фамилией, как японское имя. Тем более, современные японские имена звучат очень интернационально.
Вместо Амалии лучше Амайя, и японцам привычно, и коверкать не будут. Сейчас короткие имена котируются, а Амалию катаканой записать — нагромождение прямо. Из интернациональных, которые встречаются в Японии, — Мия, Майя, Рин(а). Если планируете жить в Японии, сразу учтите написание. Иногда красивое имя на слух, а глянешь письменно — глаз режет.
П.С.: очень люблю Японию, и знакомые японцы в Штатах — милейшие люди. Дочка у них Нанами (в НЙ просто Нана), сынок — Сёта, американцы в Шона переделали и все счастливы :) Если у вас есть возможность назвать японским именем, не теряйте ее :) никакая Арису и Амариа не будут звучать так классно с японской фамилией, как японское имя. Тем более, современные японские имена звучат очень интернационально.
0
08.12.2014
Ответить
Москва
СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ.Очень интересные имена. Саюри мне понравилось очень.Спасибо большое, что не прошли мимо)))
0
08.12.2014
Ответить
Львов
Не за что, я фанат Азии, да и знакомые азиаты есть. Обожаю их :) Вот с китайцами как-то не заладилось, жили по соседству одно время — шумные, наглые, бабы орут жутко :) Японцы, корейцы (южные), вьетнамцы — очень приятные люди. Тайцев еще люблю, вот об их имена и фамилии язык можно сломать (хорошо, что короткие прозвища у всех есть), а у японцев благозвучные и.ф.
А ваш папа на каком языке общается? Инглиш своеобразный у них :)
0
08.12.2014
Ответить
Москва
А в России будут путать не только с китайцами, но и с казахами, таджиками, узбеками, бурятами, чукчами и т.п., и даже татарами.
Потому что смешанный ребёнок он не известно как будет выглядеть. А у наших народов часто есть примеси русских, украинцев и т.п.
Потому что смешанный ребёнок он не известно как будет выглядеть. А у наших народов часто есть примеси русских, украинцев и т.п.
0
08.12.2014
Ответить
Львов
Точно, если в России жить, там и "своих" же азиатов море, с раскосыми глазами. Поди докажи, что папа — чистокровный японец, а не бурят или якут. Не в обиду этим народам пишу, просто я бы в такой ситуации постаралась именем подчеркнуть национальность отца.
0
08.12.2014
Ответить
Москва
Ну с татарами вы уж загнули))))Кстати среди татар достаточно много светловолосых. В Ульяновской области где я часто бываю пол поселка татар живет, что то я там никого похожего на китайцев не видела))))
0
09.12.2014
Ответить
Москва
я же написала не на кого кто реально похож, а с кем могут путать
0
09.12.2014
Ответить
Львов
Я вот не представляю, как можно спутать корейца и японца, а многие вообще сразу говорят: "Китаец!" 
Думаю, что и казахов от бурятов или еще кого можно отличить? Не знаю, не видела их живьем никогда о_О
0
09.12.2014
Ответить
Москва
Есть красивые японские имена, приятные и для "европейского уха"
Акира, Мари, Мика, Нана, Нори, Рика, Эми, Эмика, Мэй, Минори(уже предлагали-очень красиво!)
0
08.12.2014
Ответить
Львов
Акира — унисекс, но чаще мужское ;) Как с Каору и Каори — оба унисекс, но Каору — чаще мужчина, а Каори — женщина.
0
08.12.2014
Ответить
Москва
Великий Акира Куросава) Увидела это имя среди женских-симпатично звучит )
.jpg)
0
08.12.2014
Ответить
Москва
я бы выбирала что-то более экзотическое
мне японские имена нравятся
это ж так прикольно, как в японском анимэ
а тут банальная Алиса и Амалия, совсем не интересно
0
08.12.2014
Ответить
Москва
у японцев нет звука Л, они соответственно его не могут произнести, заменяют на Р
И как они произнесут Алису или АмаЛию?
Ариса или АмаРия?
Явно неудачно
0
08.12.2014
Ответить
Москва
Ну в принципе возможно этого звука и нет.Просто наш папа за апладировал на имени Амалия и сказал, что в Японии сейчас есть мода на такие имена.Спасибо за информацию.Буду думать)))
0
08.12.2014
Ответить
Москва
ну, Амалия хотя бы может сокращаться как Амая, смогут сокращённо сказать
0
08.12.2014
Ответить
Юна, мне нравится, кажется это японское и россии подойдет, а если полное сделать,может от него Юнона тогда :) Я тоже голову ломаю, мне тайское имя надо, и чтобы русскому слуху привычно было, увидела ваш опрос, хорошая идея, столько имен подсказали вам уже, надо тоже поспрашивать
0
08.12.2014
Ответить
Москва
есть тайское имя Ради — "удовольствие", а по-русски это имя Рада
0
08.12.2014
Ответить
Рязань
У нас Алиссия) такой лисенок, хитрая улыбчивая, самостоятельная и упертая)))
0
08.12.2014
Ответить
Рыбинск
У Вас такая замечательная возможность назвать девочку именем не привязанным к отчеству и фамилии и вы хотите назвать уже привычными именами!? Я бы на Вашем месте перебрала бы все красивые редкие имена!
0
08.12.2014
Ответить
Москва
Эми — "улыбка, "Прекрасное благословление", "прекрасная картина".
0
08.12.2014
Ответить
Москва
на форуме есть мама, которая в Японии живёт, муж японец, дочка у них Тамара
0
08.12.2014
Ответить
Москва
можно Микаэла, чтобы можно было сокращать как у японцев Мика, Мики, Мико
0
08.12.2014
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: