О чём обычно не думаешь, выбирая имя.

Еще очень мешает знание иностранных языков: для меня, например, Галина - исключительно "курица" (gallina), а Полина - "куриный помет" (pollina).
Ну а имя Андрей и вовсе запечатлено в хохме про самого известного гея "Andrei Koimaski" (в переводе - Andrei con maschi - "я бы предпочел с мужчинами" )))
Ира - это "ярость", Дима - калибр. НУ а Миша, Никита -вообще для иностранцев женские имена. Вот и думай.



Ну никак не могу себя заставить избавиться от этих ассоциаций!

а что там с отчеством Олеговна?))) я одна отсталая не догоняю

А я не могу быть равнодушной к имени Сергей. Упорно слышу Сэр - гей.

А еще на работе у нас был казус. Я ждала инфу по работе и очень торопила коллегу. он мне постоянно говорил: Подожди жду отмашки. Как только - так сразу

Я еще долго думала что же он такое ждет от Машки-то? Тем более, нашего коммерческого директора никто не имел называть иначе как Мария Николаевна. Я еще тогда удивилась его смелости.

посмеялась))
я вот - Инна, и анекдот про "иннннн НА отсюда" в детстве тоже обитал))) но обычно всё переводилось в шутку))) поэтому не обижалась! я очень люблю свое имя))
кстати, если жизнь ребенка совсем наперед продумывать, то когда дочка будет бабушкой, ей может показаться "бабИнна..")))

Забавно)) У меня в речи тоже много частиц, отчасти из-за того, что мои родные родом из Ярославской области, а для местного диалекта характерны черты, присущие северным говорам. Сразу вспомнилась не совсем приличная присказка, которую говорила моя прабабушка: "Пока коли, неси коли вас бог, ужо по утру встретимся"

Но насчет имен я в этом ключе не думала))

Издеваться дети всегда найдут как. Далее будет зависить от вашего ребёнка, как он себя поставит в обществе. Так что считаю, что это все глупости. У нас в школе если не над именем, так над фамилией стебались. И то многие в шутку переводили, тем самым снижали издевки... А у нас и Стася и Адель в классе были. Имена непривычные, но никто всерьёз не обзывал и не угнетал.

только если имя на др. языке означает какое-нибудь слово. про олеговна никогда не думала, ни про полину. никаких подобных ассоциаций, что вы написали не возникало)) хотя вру. с антоном возникало, но там сам чел такой был))

так к каждому имени можно. хотя я подобное вообще впервые вижу!никогда даже близкр к этому направлению ни у кого из моих щнакомых фантазия не шла))) я тогда вообще Жирина("же" с Ириной) или Сирина))))

вообще сижу смеюсь))) так к любому имени можно слить что-то))))))))))))
меня все детство папа дразнил - Анна - жопа оловянна)))

не могу в ответ. Выражение "Это ж Ирка"-получается "это Жирка" или вообше "этажерка"))) много раз соышала, но до вашего поста ассоциаций не возниаало)

тут можно вставить легендарную фразу из сериала про Рут и Ракел:

Думаю в меру испорченности. Не заметить при прощании "ПОКАКАТЬ" сложно :D Но не сказала бы, что меня это когда-то напрягало =)

Мы сРусалиной 😂 гуляем . особенно смешно, когда пишу в смс, например, мы с Ру пошли ... сРу😂😂😂 но не думаю, что особо на это внимание кто-то обращает, кроме мамы😂😂😂

А я вот живу с отчеством ОлеГОвна, ещё и фамилию мужнину спустя 2 года после свадьбы все же согласилась взять, так что теперь ещё и Нохрина (почти нахрена) У нас в классе был мальчик Роберт, ничего ему не липло.. И про Полин не слышала

Кошмар какой. 30 лет живу с именем Полина и никаких частиц не липнет. Полина-Малина. Так что каждый в меру своего мировосприятия....

Роберт - классное имя) такое прям мужественно) сокращение Роб - очень здорово звучит) насчет частиц - я обращаю внимание каждый раз только на "пока, Кать")))

Про Роберта ничего такого не слышу. Если только за уши притянуть совсем. Меня в повседневной жизни напрягает "не Майя"...))) но, главное, что не она:))))

Весело у Вас! Главное не скучно..

С Ритой, с Ромой, с ... Можно не продолжать) Думаю, каждый слышит, что хочет слышать:)))