Помогите выбрать имя🙏🏻
Помогаем выбиратьДевочки, какое имя больше нравится вам?
Муж турок. Живем в России.
Фамилия турецкая, имена поэтому соответствующие.
Лучший ответ
Альбина
Лейла, я думаю, что в Вашей национальности есть имена, которые созвучны и в России, и в Турции. Например, Ваше имя как раз такое
24.11.2025
Ответить
Еленка
У меня подруга замужем за турком, имена тоже турецкие у детей,но они подбирали так,чтобы звучало благозвучно и тут и сокращалось тоже. Так как не смотря на фамилию живут тут и круг общения местный. У вас прям все варианты даже при текущем многообразии имен довольно неоднозначны
24.11.2025
Ответить
Мария
Сейчас почитала турецкие имена и наткнулась на имя Ясмина. У меня есть знакомая с таким именем. Хорошо звучит даже с русским отчеством.
24.11.2025
Ответить
Мария
Лейла, жаль, красивые имена. Из Ваших мне Джейлин нравится. Можно сокращать как Лина и будет вполне по-русски звучать.))
24.11.2025
Ответить
Альбина
Лейла, от мужа фамилия и отчество. Имя должно В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ нравиться маме! Потому что именно мама 24/7 с ребёнком и приучает к имени мама. А не папа, который только указания раздаёт) мне кажется, что справедливость должна быть) Вам, может, тоже не нравится отчество/фамилия)
24.11.2025
Ответить
Tatiana
Альбина, вам просто с папой не повезло. Не все отцы «только указания раздают». Справедливо - это найти компромисс, чтобы оба родителя были довольны. Мужчина себе фамилию и имя не выбирает, чтобы за это ему предъявлять.
24.11.2025
Ответить
Альбина
Tatiana, а почему мне с папой не повезло?
И ещё, если бы Лейле нравились имена, она бы сюда не писала. Ей было бы плевать на то, кто и что думает.
И снова ещё) согласна, что справедливо, когда компромисс. Только мы сейчас не ту ситуацию разбираем) там компромисса нет) почитайте, что автор пишет: что муж отклоняет имена, которые она предлагает) У Лейлы компромисса не будет)))) 146%
И ещё «указания раздаёт» это про мужа Лейлы, а не про моего папу. Мой папа и муж не мусульмане, «которые раздают указания». Я выросла среди мусульман и могу отличить.
И ещё. Мой папа умер почти семь лет назад и это самая незаживающая рана в моей жизни. Мой папа был моей Вселенной.
24.11.2025
Ответить
Tatiana
Альбина, я тоже отклоняла имена, которые нравились мужу. А он отклонял мои. Поэтому мы сели и вместе нашли имя, которое устраивает обоих. Турки тоже разные бывают, не поверите. Не все они набожные мусульмане, признающие только жесткий патриархат. Я имела в виду папу ваших детей 😉
24.11.2025
Ответить
Альбина
Tatiana, у нас так же. Детей называли именами, которые нравятся обоим. Это даже не обсуждается. Все разные. И турки. И русские.
Но что-то мне подсказывает, что не в этом случае 🤔
24.11.2025
Ответить
Лейла
Альбина, вы слишком много лишнего надумали))
За такого мужа, который "указания раздает" я бы замуж не вышла во второй раз)) у меня один такой был уже, русский правда😆
Отклонил имена которые я предложила,- имеет право. Так же как и я отклоняла сразу имена которые мне не по душе. Это не значит что мы по столу кулаком бьем) просто нужно найти компромисс, подобрать имя, которое понравится нам обоим.
И если я тут советуюсь, значит интересно со стороны мнение, значит вопрос пока открыт)
24.11.2025
Ответить
Альбина
Лейла, русский не означает, что «как Герасим на всё согласен»😅
Слава Богу что надумала 🙏
Но я всё равно склоняюсь к тому, что имя должно быть актуально и адаптировано к той среде, где проживает ребёнок. И второе. Папы должны больше уступать в выборе имени. Ну своих сыновей я воспитываю именно так)
24.11.2025
Ответить
Альбина
Tatiana, аа) папа моих детей)) он мечтал с песочницы о сыне Вовы(папу так звали, которого он не помнит, усер молодым) и я мечтала о сыне Вове с 2000 года, в честь Президента. Здесь сошлось, мы не выбирали. Младшему выбрали вместе, я предложила то, которое я знаю, он хотел. Но имя изначально мне нравилось тоже. Сейчас планируем и имена выбрали вместе. То есть у нас ни разу не было никаких споров. Нам в принципе нравится одно и то же. Просто повезло)
У меня есть принцип в выборе имён: сочетание с отчеством и чтобы шикарно звучало для директора)
24.11.2025
Ответить
Альбина
Мария, Ясмина шикарное имя! Среди башкиро-татарского населения популярное, казахи так называют, те, которые с мусульманскими корнями. В России это имя достаточно популярное и легко воспринимается
24.11.2025
Ответить
Tatiana
У подруги, которая замужем за турком и живут они в Турции, Амелия. И там, и здесь хорошо воспринимается. Из ваших только Элиф нравится. Для России все имена сложные.
24.11.2025
Ответить
Альбина
Лейла, а что Ваш муж хочет? Назвать мужским именем? Вернее именем, которое в России воспринимается как мужское? Напомните ему, что он в России)
24.11.2025
Ответить
Маргарита Шельтик
Элиф из этих имён неплохо звучит.
Но в нашей стране, скорее всего, это будет просто Эля.
24.11.2025
Ответить
Юлия Че
Из этих Элиф только нравится из сериала турецкого, Лали очень нравится, Марьям - Мерьем в разной интерпретации, Софья - София тоже есть имя у турков, и универсальное 🤪
24.11.2025
Ответить
Катерина
Есть же и Лейла,и Лале, и Дилара с Дерьей)и Асия с Айше. Все б ничего,но учитывайте,что девочке жить на 2 страны. Благо выбор универсальных для наших стран имен более чем достаточно)
24.11.2025
Ответить
Карина
Возможно стоит пересмотреть список? Эти имена хорошо звучали бы в Турции, но детям жить в России. Не хотите выбрать что-то из татаро - башкирских имён? Или вот ещё, когда были в Турции, познакомилась с девушкой Фатма. Башкиры и татары тоже называют, только Фатима.
24.11.2025
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.