мОбиль или мобИль? а то я щас звонила по объявлению, меня поправили... сейчас буду дальше звонить, не хочу опозориться :)
p.s. имеется в виду штука на кроватку
Уфа
Внесу свои "пять копеек" - мне кажется, что правильно "мОбиль" - от мОбиле-движение (он же крутится), а не от мобИльность (нестационарность)
P.S. Обожаю "копаться" в происхождении и правильном произношении-правописании слов :)))))) Спасибо за ещё одну возможность :)
0
02.01.2012
Ответить
Москва
я еще потом несколько человек обзванивала, они все говорят мобИль, в отличие от той первой тетньки.. я выкрутилась с помощью изящного выражения "штучка для кроватки" ))))
0
02.01.2012
Ответить
Москва
Как именно правильно, я не знаю. Но если задуматься, то от слова mobile, мобАйл - подвижный, переносной и т.д. Мы же не говорим "мОбильный телефон".
0
29.12.2011
Ответить
Москва
Да умные там все, я когда коляску искала, меня все поправляли с теутонии на тевтонию, но ведь там нет буквы в в помине, а еще в автосалоне меня поправили и сказали что модель машины спортаж
0
29.12.2011
Ответить
Москва
модель машины действительно киа спортаж, а вот тевтония, это чисто адаптированное под русский язык для удобства. так поставщики всем говорят, и все ставят у себя так как сказали им официальные поставщики. тут уж надо просто с этим смирится.
0
29.12.2011
Ответить
