Ребенку исполнилось на днях 5 лет. Укладываю его спать, болтаем перед сном. Зашла речь о деньгах.
-Скоро мы с папой начнем давать тебе по чуть-чуть каманных денег, и ты сможешь купить, что сам выберешь.
-А давай вы дадите мне в первый раз столько денег, сколько мне лет?
-Ну хорошо, давай (пять рублей - ерунда, думаю я).
-...Пять ШТУК денег.
Само собой, Макс имел в виду "пять монет". Но словосочетание "пять штук денег", тем более услышанное в не самый легкий финансовый период, все равно заставило содрогнуться мое родительское сознание.